What is the translation of " RESPIRATORY FUNCTIONS " in Bulgarian?

• дихателните функции
• респираторните функции
• дихателната функция
• дихателни функции

Examples of using Respiratory functions in English and their translations into Bulgarian

Additional respiratory functions.
Допълнителна дихателна функция.

Nilotinib did not have effects on CNS or respiratory functions.
Нилотиниб няма ефект върху ЦНС или дихателната функция.

The respiratory functions are effectively restored.
Респираторните функции са възстановени;

Violation of respiratory functions;
Наличие на нарушения на дихателната функция;

Loss of consciousness with impaired cardiac or respiratory functions;
Загуба на съзнание с нарушена сърдечна или респираторни функции;

Extra weight damages the respiratory functions through mechanical and metabolic pathways.
Наднорменото тегло уврежда дихателната функция чрез механичните и метаболитни пътища.

Bosutinib did not have effects on respiratory functions.
Босутиниб няма ефект върху респираторните функции.

This is why the respiratory functions of mountain inhabitants are better developed than those of peoples living on the plains.
Ето защо дихателните функции на планинските жители са по-добре развити от тези на народите, живеещи в равнините.

Neurological diseases with violation of respiratory functions;
Неврологични заболявания с нарушение на дихателните функции;

Montelukast(10 mg once daily at bedtime) was shown to improve respiratory functions, reduce asthma symptoms and beta-agonist use, and to improve quality of life as compared to placebo.
Доказано е, че монтелукаст(10 mg веднъж дневно преди лягане) подобрява респираторните функции, намалява симптомите на астмата и употребата на бета- агонисти, и подобрява качеството на живот, в сравнение с плацебо.

Eliglustat did not have effects on CNS or respiratory functions.
Елиглустат не е имал ефекти върху ЦНС или дихателните функции.

Nursing care for patients with stroke','Functional examinations in neurology','Cardiac and respiratory functions in Intensive care patients','Nosocomial infections- prevention and control. Contemporary Problems', etc.
Грижи за болен с инсулт“,“Функционални изследвания в Неврологията“,“Сърдечна и дихателна функция при болен на интензивно лечение“,“Назокомиални инфекции-превенция и контрол. Съвременни проблеми“ и др.

Interval training good for improving blood circulation and respiratory functions.
Интервал на обучение е добър към подобряване на кръвообращението и дихателните функции.

With systematic contact, not only respiratory functions are violated.
При систематичен контакт се нарушават не само дихателните функции.

In case of an overdose, it is possible to have a coma, a sharp decrease in blood pressure, a violation of respiratory functions.
В случай на предозиране е възможно да има кома, рязко понижение на кръвното налягане, нарушение на дихателните функции.

OxyContin should not be combined with other medications which suppress respiratory functions such as alcohol, barbiturates or benzodiazepines.
Оксиконтинът не трябва да се комбинира с други вещества, които потискат респираторните функции, като например алкохол, барбитурати или бензодиазепини.

In the case of damage to the nerves responsible for muscle activity and regulation of the breathing process, acute polyneuropathy, whose treatment has also begun untimely, can lead to impaired respiratory functions.
В случай на увреждане на нервите, отговорни за мускулната активност и регулиране на дихателния процес, острата полиневропатия, чието лечение също е започнала преждевременно, може да доведе до нарушени дихателни функции.

It is believed that from a physiological point of view the Paneurhythmy(also called"Dance of Life") improves the mobility and the respiratory functions, strengthening the muscles, normalizes blood pressure and lead to perfect coordination of the movements.
Смята се, че от физиологична гледна точка паневритмията(наричан още"Танца на живота") подобрява ставната подвижност и дихателните функции, укрепва мускулатурата, нормализира кръвното налягане, усъвършенства се координацията на движенията.

Information on the last item gives both the history and external examination of the patient, as well as urine and blood tests, weight measurements, blood pressure and pulse rate, and the study of respiratory functions by spirometry.
Информацията за последния елемент дава както история, така и външен преглед на пациента, както и урина и кръвни тестове, измервания на теглото, кръвно налягане и пулс, както и изследване на дихателните функции чрез спирометрия.

To promote the health of lungs and respiratory functions.
За насърчаване на здравето на белите дробове и дихателните функции.

This means that the emotional state of the individual can affect the respiratory functions.
Това означава, че емоционалното състояние на индивида може да засегне дихателните функции.

It counteracted the lethal injection while reducing my cardiac and respiratory functions.
Което противодейства на смъртоносната инжекция. Намалявайки моите сърдечни и дихателни функции.

Together they perform transport, respiratory, excretory and respiratory functions.
Заедно те извършват транспортни, респираторни, екскреторни и респираторни функции.

This coenzyme is responsible for such an important process as the provision of respiratory functions of the cell.
Този коензим е отговорен за такъв важен процес, тъй като предоставянето на дихателните функции на клетката.

Research showed that rocking and stroking preemies helps them develop motor skills and respiratory functions.
Изследванията са показали, че люлянето и милването на ранно-родените деца им помага да развият двигателните си умения и дихателни функции.

In two additional open-label clinical trials with Myozyme with a follow-up of 24 months, ten patients with severe late-onset Pompe disease(moderate to severe motor impairment and assisted ventilation) showed a variable response on measures of motor and respiratory functions, mostly in the form of a modest improvement(AGLU03105, AGLU04107).
В две допълнителни отворени клинични изпитвания с Myozyme с проследяване до 24 месеца, десет пациента с тежка късно проявяваща се болест на Помпе(умерено до тежко двигателно увреждане и асистирано дишане) показват различен отговор по отношение показателите на двигателната и дихателната функция, предимно под формата на леко подобрение AGLU03105.

Restoration of respiratory function.
Възстановяване на дихателната функция.

Respiratory function of the lungs.
Дихателна функция на белите дробове.

Improves respiratory function.
Подобрява дихателната функция.

Due to the already much reduced respiratory function, this would very probably lead to immediate death.
Поради вече намалената дихателна функция, това вероятно би довело до незабавна смърт.