What is the translation of " RIGHT TO ACCESS THE DATA " in Bulgarian?

• право на достъп до данните

Examples of using Right to access the data in English and their translations into Bulgarian

Right to access the data relating to it;
Право на достъп до данните, отнасящите се за него;

If that is the case you have a right to access the data.
Ако това е така, те имат право да получат достъп до съответните данни.

You have the right to access the data being collected about you.
Имате право на улеснен достъп до данните, които се събират за вас.

If this is the case, they have the right to access the data.
Ако това е така, те имат право да получат достъп до съответните данни.

You have the right to access the data we have about yourself and your child.
Вие имате право да поискате достъп до данните, които имаме за Вашето дете и за Вас.

Requests must be accompanied by documents certifying the person's right to access the data.
Исканията трябва да бъдат съпроводени с документи, удостоверяващи правото на лицето да получи достъп до данните.

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Право на достъп- което означава, че имате право на достъп до данните, събрани от/около Вас.

(2) You have the right to access the data related to it, as well as information relating to the collection, processing and storage of your personal data..
(2) Вие имате право да получите достъп до данните, свързани с вас, както и до информацията, отнасяща се до събирането, обработването и съхранението на личните Ви данни..

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Право на достъп- това означава, че имате правото да получите данните, които сме събрали от и за вас.

Right to access the data- You have the right to request a copy of the personal data that we hold about you, together with other information about our processing of that personal data..
Право на достъп до данни- Имате право да поискате копие на личните данни, които имаме за Вас, заедно с друга информация относно обработването на лични данни от наша страна.

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Право на достъп- това означава, че Вие имате право да получите достъп до данните, които са събирани и съхранявани от/ за Вас.

You have the right to access the data, obtain information about the data being processed, correct it, supplement it, update it, rectify it, and withdraw your consent for the processing and request removal at any time(right to be forgotten).
Имате право на достъп до данните, да получавате информация за данните, които се обработват, актуализация, коригиране и оттеглянето на съгласие за отстраняване на обработка и желание по всяко време(правото да бъдеш забравен).

Upon receipt of a request for exercise of any of your rights may we need more information from you to to verify your identity to make sure that you have the right to access the data(or to exercise any of the other rights)..
При получаване на искане за упражняване на някое от правата Ви е възможно да ни е необходима допълнителна информация от Вас, с която да потвърдим Вашата самоличност, за да се уверим, че имате право на достъп до данните(или да упражните някое от другите права)..

So, you have the right to access the data and get additional information about its processing.
Така че ще имате право на достъп до събраните данни и ще получите допълнителна информация относно обработката им.

(2) You have the right to access the data relating to you as well as information relating to the collection.
(2) Вие имате право да получите достъп до данните, свързани с вас, както и до информацията.

So, you shall have the right to access the Data collected and get additional information concerning its processing.
Така че ще имате право на достъп до събраните данни и ще получите допълнителна информация относно обработката им.

(2) You have the right to access the data relating to you as well as information relating to the collection.
(2) Вие имате право да получите достъп до данните, свързани с вас, както и до информацията, отнасяща се до събирането.

In this case, the Provider has the right to access the data necessary to identify the User in the relevant social or other network.
В този случай Доставчикът има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на Ползвателя в съответната социална или друга мрежа.

In this case, the SUPLIER has the right to access the data necessary for the identification of the User in the appropriate social or other network.
В този случай Доставчикът има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на Ползвателя в съответната социална или друга мрежа.

In this case the PROVIDER has the right to access the data needed to identify the CARDHOLDER-USER stored in the social or other network.
В този случай ДОСТАВЧИКЪТ има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на КАРТОДЪРЖАТЕЛЯ-ПОЛЗВАТЕЛ в съответната социална или друга мрежа.

In Germany, heirs have the right to access the data of their deceased relatives in full after a court ruled last year that social media accounts can be inherited in the same way as letters.
Наследниците в Германия имат право на пълен достъп до данните на починалите след като миналата година съд взе това решение по аналогия с разрешения достъп до писмата.

The targeted persons have the right to access the data to be processed, to modify them, to challenge them and not to be subject to an individual decision, as well as the right to contact the National Authority for the Supervision of Personal Data Processing or the court of law for the defense of any rights guaranteed by the law, which were infringed upon;
Посочените лица имат право на достъп до данните, които се обработват, да ги променят, да възразяват данните да не бъдат предмет на индивидуални решения и прилага правото си по отношение на националния надзорен орган за обработване на лични данни или на съда за защита на правата, гарантирани от закона, който е бил нарушен;

(g) the existence of the right to access to the data.
Наличие на право на достъп до данните, з срокове за съхранение на данните и.

If you provide us with personal information, such as when you register for a newsletter or service, you have certain rights to access the data that is processed about you in accordance with applicable rules.
Ако ни изпратите личните си данни, например когато се регистрирате за услуга, ще може да се възползвате от определени права за достъп до обработените за вас данни съгласно приложимите разпоредби.

Employees of the controller who, by virtue of their job descriptions, have an obligation to process certain personal data on behalf of the controller, are required to ensure the security of their processing and storage, including ensuring that they do not disclose data to third parties other than if the English House Language School did not grant such third party rights to access the data(for example, based on a contract/confidentiality clause).
Служителите на администратора, които съгласно длъжностните си характеристики имат задължение да обработват определени лични данни от името на администратора, са длъжни да осигурят сигурността при обработването и съхраняването на данните от тяхна страна, включително да гарантират, че няма да разкриват данните на трети страни, освен ако Езиков Център English House не е дал такива права на тази трета страна за достъп до данните(например, въз основа на договор/клауза за поверителност).

We respect the rights that users have under data protection laws, including the right to access personal data, the right to correct personal data,.
Зачитаме правата, които потребителите имат по силата на законодателството за защита на личните данни, в това число правото на достъп до лични данни, правото на коригиране на лични данни и др.

The Data Subject has the right to access his data.
Право на достъп Субектът на данните има право на достъп до своите данни.

Users have the right to access their data and the ability to change them.
Ползвателите имат правото на достъп до данните си и възможността да ги променят.