What is the translation of " RIGHT TO INTERRUPT " in Bulgarian?

• правото да прекъсва
• правото да прекъсне
• правото да прекъсваме
• право да прекъсва
• право да прекъсне

Examples of using Right to interrupt in English and their translations into Bulgarian

You have no right to interrupt me.
Нямате право да ме прекъсвате.

In case of unwanted pregnancy, the patient has the right to interrupt her.
В случай на нежелана бременност, пациентът има право да я прекъсне.

You have the right to interrupt and ask for a clarification.
Имаме право да прекъсваме, за да помолим за разяснения.

He believed the Holy Spirit should be given the primary role and that no one had the right to interrupt Him.
Той вярвал, че нещата трябва да бъдат движени от Святия Дух и че никой няма право да Го прекъсва.

You have a right to interrupt in order to ask for clarification.
Имаме право да прекъсваме, за да помолим за разяснения.

You have not got the right to interrupt me.
Нямате право да ме прекъсвате.

The jury has the right to interrupt any performance that exceeds the applicable time limit.
Журито има право да прекъсне изпълнения, надвишаващи указаното времетраене.

For non-compliance, the jury has the right to interrupt the performance.
При неспазване на времетраенето, журито има право да прекъсва изпълненията.

The jury has the right to interrupt the performance of the participants if it is over the competition's time, appointed under Art.13, p.
Журито има право да прекъсне изпълнението на участниците при превишаване на времето, определено в чл.13, т.

For non-compliance, the jury has the right to interrupt the performance.
При неспазване на регламента на времетраене, журито има право да прекъсва изпълнението.

Mobypark reserves its right to interrupt the accessibility of the Platform for maintenance reasons or for any other justifiable reason.
Parknshare си запазва правото да прекъсва достъпността на Платформата поради причини, свързани с поддръжката или поради някаква друга аргументирана причина.

Although we endeavour to make the CIP website available 7 days a week and 24 hours a day, we reserve the right to interrupt access to the website at any time and without prior notice for technical or other reasons.
Въпреки, че се ангажираме да предоставяме това проучване седем дни в седмицата и 24 часа в денонощието, ние си запазваме правото да прекъсваме достъпа до сайта по всяко време и без предупреждение по технически или други причини.

Bege Expo Ltd. reserves the right to interrupt the access to certain material or the entire website for an unlimited period of time, planned or accidental.
Беге Експо ЕООД си запазва правото да прекъсва достъпа на потребителите до определени материали или до целия уебсайт за неограничен период от време, планиран или случаен.

Although we are committed to making this survey available seven days a week and 24 hours a day, we reserve the right to interrupt access to the site at any time and without prior warning for technical or other reasons.
Въпреки, че се ангажираме да предоставяме това проучване седем дни в седмицата и 24 часа в денонощието, ние си запазваме правото да прекъсваме достъпа до сайта по всяко време и без предупреждение по технически или други причини.

Agency reserves the right to interrupt the journey of a tourist who with their behavior causes annoyance, problems or damage to other passengers, staff or facilities.
Туроператорът си запазва правото да прекъсне пътуването на турист, който с поведението си, предизвиква раздразнение, проблеми или щети на останалите пътници, персонал или обектите.

While we make every effort to provide access to the website 24 hours a day, 7 days a week, we reserve the right to interrupt access to the site at any time, without giving any prior warning, for technical or other reasons.
Въпреки, че се ангажираме да предоставяме това проучване седем дни в седмицата и 24 часа в денонощието, ние си запазваме правото да прекъсваме достъпа до сайта по всяко време и без предупреждение по технически или други причини.

(4) TimoCom reserves the right to interrupt the connection of a user to the user platform and to delete data if this avoids or ends a violation of law or good customs.
(4) TimoCom си запазва правото да прекъсва връзката на даден потребител с потребителската платформа и да изтрива данни, ако по този начин се предотврати или завърши нарушаване на действащото право или накърняване на добрите нрави.

Although we shall endeavour to maintain the availability of the immoBigsand site seven days a week and 24 hours a day, we reserve the right to interrupt access to the site for technical or other reasons at all times and without giving prior notice.
Въпреки, че се ангажираме да предоставяме това проучване седем дни в седмицата и 24 часа в денонощието, ние си запазваме правото да прекъсваме достъпа до сайта по всяко време и без предупреждение по технически или други причини.

The Jury reserves the right to interrupt performances which exceed these specified time limits.
Журито има право да прекъсне изпълнения, надвишаващи указаното времетраене.

Rights for you” reserves the right to interrupt access to certain material or entire site for an unlimited period of time, planned or accidental, not liable for any occurred as a result of the suspension consumer harm.
Права за теб“ си запазва правото да прекъсва достъпа до определен материал или целия сайт за неограничен период от време, планирано или инцидентно, без да носи отговорност за евентуално настъпили в следствие на спирането вреди за потребителя.

To guarantee the Users the best possible use of the Service, the Owner reserves the right to interrupt the service for maintenance or system updates, informing the Users through constant updates published on Sticker Mule.
С цел да гарантира на потребителите възможно най-доброто ползване на услугата, собственикът си запазва правото да я прекъсва за поддръжка или ъпдейтване на системата, като ще информира за това потребителите чрез постоянните ъпдейти публикувани на сайта на Farmina Pet Foods.

QIOZ reserves the right to interrupt, temporarily suspend or modify without notice access to all or part of the Service, in order to maintain it, or for any other reason, without the interruption giving cause to any obligation or compensation.
QIOZ си запазва правото да прекъсва, временно да спира или да променя без предупреждение достъп до цялата или до част от услугата, за да я поддържа, или по друга причина, без прекъсването да причини всяко задължение или компенсация.

The Jury reserves the right to interrupt the performance that exceeds the time limit.
Журито има право да прекъсне изпълнения, надвишаващи указаното времетраене.

We holds the right to interrupt its web site service at any time with no prior warning,(and users of the site will not at any time have any right of legal claim) for: security measures, maintenance, or restructuring of IT resources in order to improve service.
Запазваме си правото да прекъсваме функционирането на този уебсайт по всяко време, без предварително предупреждение(и потребителите на уебсайта нямат право на никакви законови претенции, в какъвто и да било момент) във връзка с мерки за сигурност, поддръжка или реструктуриране на IT ресурси, с цел подобряване на услугите.

The Company reserves the right to interrupt or discontinue operation of the Website without prior notice.
Компанията си запазва правото да прекъсва или прекратява дейността на Уебсайта без предизвестие.

Aesculap Akademie GmbH reserves the right to interrupt the online posting of your materials if the suspicion arises for a violation of third-party rights or a violation of applicable law, and is not required to review your materials for any potential violations of this nature or other purposes.
Ескулап Академи ГмбХ си запазва правото да прекъсне онлайн публикуването на Вашите материали, ако възникне съмнение за нарушение на права на трети страни или нарушение на приложимото законодателство и ние не сме длъжни да проверяваме Вашите материали за потенциални нарушения от подобно естество или с друга цел.

In each case, Coca‑Cola HBC reserves the right to interrupt at any time temporarily or permanently the operation of all or part of the Site for maintenance or upgrade or any other reason.
Във всеки случай Кока-Кола ХБК си запазва правото да прекъсва по всяко време временно или постоянно функционирането на целия Сайт или на част от него, с цел поддръжка или надграждане, или по някаква друга причина.

We holds the right to interrupt its web site service at any time with no prior warning,(and users of the site will not at any time have any right of legal claim) for: security measures, maintenance, or restructuring of IT resources in order to improve service.
Причинени от неправилно използване на уебсайта. Запазваме си правото да прекъсваме функционирането на този уебсайт по всяко време, без предварително предупреждение(и потребителите на уебсайта нямат право на никакви законови претенции, в какъвто и да било момент) във връзка с мерки за сигурност, поддръжка или реструктуриране на IT ресурси, с цел подобряване на услугите.

Braun reserves the right to interrupt the online placement of your materials or to remove materials already made available online if there is suspicion of an infringement of rights or third parties or a violation of legal regulations, particularly criminal laws, and is not obligated towards the customers to inspect their materials for any such violations or in any other way.
Браун“ си запазва правото да прекъсне онлайн публикуването на Вашите материали или да премахне материали, които вече са достъпни онлайн, ако има подозрение за нарушение на права или трети страни или за нарушаване на правни разпоредби, особено на наказателни закони, и няма задължение към клиентите да проверява материалите им за такива нарушения или по друг начин.