What is the translation of " RIGHT TO LIMIT THE PROCESSING " in Bulgarian?

• право на ограничаване на обработването
• право на ограничаване на обработката
• право да ограничите обработката
• правото на ограничаване на обработването
• право на ограничена обработка

Examples of using Right to limit the processing in English and their translations into Bulgarian

Right to limit the processing.
Право на ограничаване на обработката.

Right to restrict processing- The right to limit the processing of personal data.
Право на ограничаване на обработката- Право да ограничите обработката на лични данни.

Right to limit the processing.
Право на ограничаване на обработването.

In the cases specified in Art. 18 of the general regulation on the protection of personal data, you have the right to limit the processing of your personal data.
В случаите, посочени в член 18 от Общия регламент за защита на данните, вие имате право да ограничите обработката на вашите лични данни.

The right to limit the processing.
Право на ограничена обработка.

You also have the right to request the deletion of your personal data, the right to limit the processing of your data and to transfer them.
Вие можете също така да разполагате с правото да поискате изтриване на Вашите лични данни, правото на ограничаване на обработването на Вашите данни и правото на преносимост на данните.

The right to limit the processing.
Право на ограничаване на обработването.

In addition, you have the right to request the deletion of all your personal data available to us, the right to limit the processing of your data and the right to data portability.
Освен това, Вие разполагате с правото да поискате изтриване на всички налични при нас Ваши лични данни, правото на ограничаване на обработването на Вашите данни и правото на преносимост на данните.

The right to limit the processing.
Право на ограничаване на обработката на информацията.

As the case may be, you may also have the right to request the deletion of your personal data, the right to limit the processing of your data and the right to data portability.
В зависимост от случая, Вие можете също така да разполагате с правото да поискате изтриване на Вашите лични данни, правото на ограничаване на обработването на Вашите данни и правото на преносимост на данните.

The right to limit the processing of your personal data.
Право на ограничаване на обработка на личните ви данни.

You have the right to request the deletion of your personal data, the right to limit the processing of your data and the right to data portability under the GDPR Regulation.
Вие разполагате с правото да поискате изтриване на Вашите лични данни, правото на ограничаване на обработването на Вашите данни и правото на преносимост на данните, съгласно регламента по GDPR.

The right to limit the processing of your data, pursuant to Article 18 of the Regulation;
Право на ограничаване на обработка на Вашите данни съгласно член 18 от Регламента;

(5) the existence of a right to erase the personal data relating to you; a right to limit the processing of the data by the controller or a right to object to such processing;.
Наличието на правото да се поиска от администратора поправка или заличаване на лични данни или ограничаване на обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да се противопостави на такава обработка;.

The right to limit the processing of your data in accordance with Article 18 of the GDPR.
Право на ограничаване на обработването на Вашите лични данни съгласно член 18 на GDPR.

The existence of the right to correct or erase the personal data relating to the person concerned, or the right to limit the processing carried out by the controller or to limit the right to object to such processing.
O съществуването на право да бъде изискано коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни на субекта, или да се направи възражение срещу такова обработване;

You have the right to limit the processing of personal data under Article 18 GDPR.
Право на ограничаване на обработването на Вашите лични данни съгласно член 18 на GDPR.

In accordance with the legal and regulatory provisions relating to the protection of personal data, you have the right to access, rectify, or delete your data as well as the right to object and the right to limit the processing of data that concerns you.
В съответствие със законовите и нормативните изисквания, свързани със защитата на личните данни, имате право на достъп, коригиране, изтриване на Вашите данни, както и право на възражение и право на ограничаване на обработването на данни, свързани с Вас.

You have the right to limit the processing of your personal data.
Имате право да ограничите обработката на личните ви данни.

In accordance with the legal and regulatory provisions relating to the protection of personal data, you have the right to access, rectify, or delete your data as well as the right to object and the right to limit the processing of data that concerns you.
Са задължителни и всяка липса на отговор няма да позволи на Обновление да обработи заявката Ви В съответствие със законовите и нормативните изисквания, свързани със защитата на личните данни, имате право на достъп, коригиране, изтриване на Вашите данни, както и право на възражение и право на ограничаване на обработването на данни, свързани с Вас.

The right to limit the processing of your data in accordance with Article 18 of the GDPR.
Право да се иска ограничаване на обработка на Вашите данни съгласно член 18 от Регламента;

According to the GDPR(EU) 679/2016, each of our guests accommodated and registered at Grand Hotel Pomorie shall have right to request access to his or her personal data, correction, right to limit the processing, and right to object to the terms and conditions(or lack of such) in respect of practising these rights..
Съгласно ОРЗД(ЕС) 679/2016, всеки наш гост, настанен и регистриран в Гранд хотел„Поморие“, има право да поиска достъп до личните си данни, коригиране, право на ограничаване на обработването, както и право на възражение срещу условията(или липсата на такива) във връзка с упражняването на тези права..

To exercise the right to limit the processing, the following conditions must be met.
За да упражните правото на ограничаване на обработването, трябва да са изпълнени следните условия.

According to the GDPR(EU) 679/2016, each of our guests accommodated and registered at Grand Hotel Pomorie shall have right to request access to his or her personal data, correction, right to limit the processing, and right to object to the terms and conditions(or lack of such) in respect of practising these rights.
Национален индентификационен номер и др. се се съхраняват за срокове, определени от законодателството на ЕС и РБългария. Съгласно ОРЗД(ЕС) 679/2016, всеки наш гост, настанен и регистриран в Гранд хотел„Поморие“, има право да поиска достъп до личните си данни, коригиране, право на ограничаване на обработването, както и право на възражение срещу условията(или липсата на такива) във връзка с упражняването на тези права.

Right to limit the processing, ie the right to request the suspension of treatment if there are legitimate reasons;
Право на ограничена обработка означава правото да поискаш прекратяване на обработката, когато искането е легитимно;

Right to limit the processing: You have the right to ask Rocca Resort to restrict the processing of your personal information.
Право на ограничаване на обработката: Имате право да поискате от Rocca Resort да ограничи обработката на Вашата лична информация.

The right to limit the processing- in case of a legal dispute between the company and the person to his/ her resolving or establishing, exercising or protecting legal claims;
Право на ограничаване на обработването- при наличие на правен спор между дружеството и лицето до неговото решаване или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции;

The right to limit the processing- in the case of a legal dispute between the company and the person until its resolution or the establishment, exercise or protection of legal claims;
Право на ограничаване на обработването- при наличие на правен спор между дружеството и лицето до неговото решаване или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции;

The right to limit the processing- on this basis the Administrator ceases to conduct operations on personal data, except for operations agreed to by the data subject and their storage, in accordance with accepted retention rules, or until the reasons for limiting data processing cease to exist(e.g. a supervisory organ decision will be issued allowing the further processing of data);
Право на ограничаване на обработката- на това основание Администраторът спира да извършва операции с личните данни и тяхното съхранение с изключение на операциите, за които субектът на данните е изразил съгласие, в съответствие с установените правила за запазване, или докато не бъдат преустановени причините за ограничаване на обработката на данни(напр. ако бъде издадено решение на надзорния орган, позволяващо по-нататъшна обработка на данните);

Right to limit the processing- on this basis the Controller ceases to carry out operations on personal data, with the exception of operations to which the data subject has consented and to store such information, in accordance with the adopted retention rules or until the reasons for limiting the processing of data have ceased to exist(e.g. a decision of the supervisory authority allowing further processing of data is issued);
Право на ограничаване на обработката- на това основание Администраторът спира да извършва операции с личните данни и тяхното съхранение с изключение на операциите, за които субектът на данните е изразил съгласие, в съответствие с установените правила за запазване, или докато не бъдат преустановени причините за ограничаване на обработката на данни(напр. ако бъде издадено решение на надзорния орган, позволяващо по-нататъшна обработка на данните);