What is the translation of " ROUTINE PROCEDURES " in Bulgarian?

• рутинни процедури
• рутинните процедури

Examples of using Routine procedures in English and their translations into Bulgarian

Routine procedures are on hold.
Извършват се рутинни процедури.

He talked about routine procedures.
Ставало въпрос за рутинни процедури.

Routine procedures are carried out.
Извършват се рутинни процедури.

He needs to confirm that he understands routine procedures in.
Той трябва да потвърди, че разбира… рутинните процедури.

X-rays are routine procedures that don't require much preparation.
Рентгенографията е рутинна процедура, която не изискват голяма подготовка.

Repetition is the base of safety routine procedures and habits.
Повторението е в основата на безопасни рутинни процедури и навици.

Surgical oncology includes the routine procedures related to the cancer patient's cure, palliative care, and also deals with quality of life.
Хирургически онкология включва рутинни процедури, свързани с лечение на рак на пациента, палиативните грижи и също така се занимава с качеството на живот.

It happens constantly in hospitals throughout the world, turning routine procedures into tragedies.
Това се случва постоянно в болници по целия свят, превръщайки рутинни процедури в трагедии.

So we have two aspects- on the one hand we have routine procedures related to the accession talks with Croatia and Turkey; on the other hand we have to clarify under what conditions can we receive a new member-country.
От една страна това са рутинните процедури, свързани с преговорите по присъединяването на Хърватия и Турция, а от друга страна- да се изясни при какви условия можем да приемем нова страна-членка.

Events, by definition, are occurrences that interrupt routine processes and routine procedures;
Събития, по дефиниция, са случки, които прекъсват рутинни процеси и рутинни процедури;

Dr. Miller wants you to know these are routine procedures that are nothing to fear.
Важно е да знаете, че кръвните изследвания са рутинна процедура и няма от какво да се страхувате.

Errors and faults are closely investigated, and the overall goal is to create efficient, routine procedures.
Грешките се разглеждат подробно, като цялостната цел е да се създадат ефективи и рутинни процедури.

But if it is proven that your wife is a spy, routine procedures in cases of intimate betrayal will apply.
Но ако се докаже, че жена ви е шпионин… рутинните процедури за случаите на интимно предателство… ще влязат в действие.

Our patients have the right to give consent to the exercise of this right and are thus deemed to have accepted the routine procedures for approval.
Нашите пациенти имат право да дават съгласие за лечението и следователно се счита, че са приели рутинните процедури съгласно това съгласие.

Our patients are entitled to confirm that they used this right and thus they are considered to accept the routine procedures to be performed according to the approval.
Нашите пациенти имат право да дават съгласие за лечението и следователно се счита, че са приели рутинните процедури съгласно това съгласие.

But to be fair, most good surgeons understandably have only a certain amount of time to spend with their patients when routine procedures are involved.
Но за да бъдете справедливи, повечето добри хирурзи разбираемо имат само известно време да похарчат с пациентите си, когато са включени рутинни процедури.

If patients exercise this right, they are deemed as agreed to and accepted the routine procedures to be conducted.
След като пациетът приложи това свое право, той се счита, че е приел рутинните процедури.

If patients exercise this right, they are deemed as agreed to and accepted the routine procedures to be conducted.
Нашите пациенти имат право да дават съгласие за лечението и следователно се счита, че са приели рутинните процедури съгласно това съгласие.

Our patients have the right to give consent that they exercise such right and are thus deemed to have accepted the routine procedures pursuant to such consent.
Нашите пациенти имат право да дават съгласие за лечението и следователно се счита, че са приели рутинните процедури съгласно това съгласие.

Although the goal of eTicketsMall is its service to be available 24 hours a day, 7 days a week, sometimes the website may be unavailable for any reason, including routine procedures for its maintenance.
Въпреки че целта на eTicketsMall е да e на разположение 24 часа дневно и 7 дни в седмицата, понякога Интернет страницата може да бъде недостъпна по всякакви причини, включително и рутинни процедури по нейното поддържане.

It is actually a routine procedure that is highly effective.
Това е рутинна процедура, която е много ефективна.

It was routine procedure.
Било рутинна процедура.

Routine procedure.
Рутинна процедура.

It's just a routine procedure.
Това е рутинна процедура.

In theory, screening ultrasound is a regular routine procedure.
На теория скринингът е редовна рутинна процедура.

It's not a routine procedure.
Това не е рутинна процедура.

He said it's a routine procedure.
Казаха, че е рутинна процедура.

It is a routine procedure.
Това е рутинна процедура.

He said it is a routine procedure.
Посочи само, че това е рутинна процедура.

But this is just a routine procedure.
Но това е само рутинна процедура.