What is the translation of " SAME AVERAGE " in Bulgarian?

• същата средна
• същия среден
• същото средно
• същите средни
• същия осреднен

Examples of using Same average in English and their translations into Bulgarian

Both investments have the same average rate of return.
Двете инвестиции притежават еднакви очаквани средни стойности.

As of two years ago, the country's income was just 43 percent of that same average.
Преди десет години, процентът е бил едва 43% от средния.

Year olds with the same average blood pressure as 16 year olds.
Годишните- със същото средно кръвно налягане като 16-годишните.

In each couple, the male and the female both get the same average pay-off.
И самецът, и самката, във всяка двойка, получават еднаква средна печалба.

Year-olds had the same average blood pressure as 16-year-olds.
Годишните също: същото средно кръвно налягане като 16-годишните.

All gases at a given temperature have the same average kinetic energy.
Всички газове при същата температура имат същите средни молекулни кинетични енергии.

Maintain the same average CPA and get more conversions.
Поддържане на една и съща средна CPA и получаване на повече реализации;

It helps you expand your reach to drive more conversions at the same average cost-per-acquisition(CPA).
Той Ви помага да увеличите обхвата си, така че да стимулирате повече реализации при същата средна цена на придобиване(CPA).

It is at about the same average as that of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Площта е почти същата, както тази на Великобритания и Ирландия.

Five large chains traditionally maintain the same average prices- 2.22 leva per liter.
Пет големи вериги по традиция поддържат еднакви средни цени- 2.22 лв. за литър.

Products of the same average size should be placed on the middle and upper shelves.
Продуктите със същия среден размер трябва да се поставят върху средните и горните рафтове.

While consumers in our country are focusing on phones with the same average price as last year, preferred TVs are cheaper.
Докато потребителите у нас се ориентират към телефони със същата средна цена, както през миналата година, то предпочитаните телевизори са по-евтини.

With the same average speed in one case, you can go, almost without expending strength, and in the other- struggling with exhaustion.
Техника педализиране Със същата средна скорост в един случай, можете да отидете, почти без излишна сила, а в другата- да се борите с изтощение.

Both income groups reported the same average stress levels(6.2 on a 10-point scale).
И двете доходни групи отчитат едни и същи средни нива на стрес(6.2 по десетобална скала).

Professor Meurer said that by using simple math, you can show all galaxies of the same size have the same average interior density.
Професор Меурер казва, че с помощта на прости математически модели може да се покаже, че всички галактики с един и същи размер имат една и съща средна плътност.

For example, an investor can compare two portfolios with the same average monthly return of 5.0%, but with different standard deviations.
Примерно, инвеститор може да сравни 2 фонда с еднаква възвръщаемост от 5%, но различни стандартни отклонения.

Professor Gerhardt Meurer from the UWA said,“By using simple maths, you can show all galaxies of the same size have the same average interior density.
Професор Меурер казва, че с помощта на прости математически модели може да се покаже, че всички галактики с един и същи размер имат една и съща средна плътност.

The compromise would reach the same average fuel economy levels as the Obama-era standards but with a slighter longer timeline.
Компромисът ще достигне същите средни нива на икономия на гориво като стандартите от ерата на Обама, но с по-малка по-дълга времева линия.

Stationary state universe is universe always been there always looks like it does now, always has same average density, has same temperature.
Статичната вселена винаги е съществувала, винаги е изглеждала по един и същ начин, винаги е имала една и съща плътност и температура.

If all countries had the same average BMI as the USA the total human biomass would increase by 58 million tonnes- this is the equivalent of an additional 935 million people of world average body mass.
Ако всички страни имат същия среден ИТМ като САЩ, общата човешка биомаса би се увеличила с 63 милиона тона(58 милиона метрични тона), което се равнява на теглото на 473 милиона души.

Women who stopped smoking at the halfway point in their pregnancy gave birth to babies with the same average weight as women who had not smoked at all during pregnancy.
Жените, които спрели да пушат преди средата на тяхната бременност са родили бебета със същото средно тегло като жените, които не са пушили по време на бременността.

If all countries had the same average weight-per-height as the U.S., the world's total human weight would increase by 58 million tons- the equivalent of an additional 935 million people of average body mass.
Ако всички страни имат същия среден ИТМ като САЩ, общата човешка биомаса би се увеличила с 63 милиона тона(58 милиона метрични тона), което се равнява на теглото на 473 милиона души.

If we now want to know the average weight of the entire population in that particular city, it is highly unlikely that the average for this bigger population will have the same average as our sample of just 100 people.
Ако искате да знаете средния за хората в даден град, малко вероятно е за по-голяма група да има същата средна стойност като извадка от само 100 души.

Assuming the same average number of passengers per train and average yearly loss of time due to snowfall of some 6,100 min, the total estimated time loss would be 6,600 hours and over BGN 47,500 thousand.
Ако приемем същия среден брой пътници във влак и средногодишната загуба на време поради снеговалеж от 6 100 минути, оценката на общо загубеното време би била 6 600 часа и над 47 500 лева.

For the purpose of calculating parental benefits, periods of employment in Member States other than Estonia shall be considered to be based on the same average amount of Social Tax as paid during the periods of employment in Estonia with which they are aggregated.
За целите на изчисляване на родителските обезщетения се счита, че перио- дите на заетост в държави-членки, различни от Естония, се базират на същия осреднен размер на социалния данък, който се е плащал през перио- дите на заетост в Естония, с които те се събират.

If all countries had the same average BMI as the United States, the total human biomass would increase by 63 million tons(58 million metric tons), equivalent to the weight of of 473 million people, the researchers said.
Ако всички страни имат същия среден ИТМ като САЩ, общата човешка биомаса би се увеличила с 63 милиона тона(58 милиона метрични тона), което се равнява на теглото на 473 милиона души, казват изследователите.

In this sport jumping from a low altitude, or do not jump at all, and their main objective- to fly down the hill, keeping at a distance of 0.5-2 meters away, to fly as far as possible, maneuvering between the flags and developing at the same average speed of 100 km/ hr.
В този спорт, скачайки от ниска надморска височина, или не скочи на всички, и тяхната основна цел- да лети надолу по хълма, поддържане на разстояние 0, 5-2 метра, за да лети, доколкото е възможно, маневриране между флаговете и развива същата средна скорост от 100 км/ час.

Hungary states that there is no differentiation as regards the taxable amount of the advertisement tax and that it is the same average rate which, in a progressive taxation system involving successive bands, applies to anybody with the same taxable amount, so that the tax calculated on that amount is the same..
Унгария подчертава, че няма разграничение по отношение на основата на данъка върху рекламата и че това е същата средна ставка, която в прогресивна данъчна система за категории от оборота се прилага за всеки, който има същата данъчна основа, така че изчисленият данък върху тази основа е същият..

At the same time, if he were one person with the same average income, then for 50 MS we get corrected punishment of 23.64 MS, and if he pays again 2.5 MS(but only once, and when there are two persons it becomes twice more), then for him remain to serve 10.57 years imprisonment, what is more than for each of the both previous persons, but less than their sum.
В същото време, ако беше само един човек със същите средни доходи, то за 50 МЗ получаваме наказание от 23.64 МЗ, и ако си плати пак 2.5 МЗ(но само веднъж, а при двама души става два пъти повече), то му остават 10.57 години затвор, което е повече от всеки от двамата предишни, но по-малко от тяхната сума.

As a result, all tablet strengths have the same average weight(170 mg) and identical qualitative and quantitative composition in terms of functional excipients, with the exception of small differences in the quantity of the filler lactose monohydrate, which is used proportionally to compensate for the differences in the active substance content(less than 5% of the total tablet weight) resulting from the range of tablet strengths.
В резултат на това всички концентрации на таблетките имат еднакво средно тегло(170 mg) и еднакъв количествен и качествен състав по отношение на функционалните помощни вещества с изключение на малки разлики в количеството на пълнителя лактозен монохидрат, използван пропорционално за компенсиране на разликите в съдържанието на активното вещество(по-малко от 5% от общото тегло на таблетката), дължащи се на видовете концентрации на таблетките.