What is the translation of " SAMPLES FOR TESTING " in Bulgarian?

• проби за тестване
• мостри за тестване
• проби за изпитване
• проби за изследване

Examples of using Samples for testing in English and their translations into Bulgarian

I will prepare new samples for testing.
Ще подготвя проби за тестване.

Free samples for testing absolutely.
Безплатни проби за тестване абсолютно.

Water imported as samples for testing.
Вода, внесена като проби за тестване.

Questions also surround the actual findings of the chemical weapons watchdog, the OPCW, which was sent samples for testing.
Въпроси витаят и около откритията на Организацията за забрана на химическите оръжия(OPCW), на която бяха изпратени проби за тестване.

Provide available samples for testing.
Проверете наличните проби за тестване.

We will verify the conformity of your documentation, organise the physical inspection of the cargo and if necessary take samples for testing.
Ние ще потвърдим съответствието на вашата документация, ще организираме физическата проверка на товара и, ако е необходимо, ще вземем проби за изпитване.

Do you offer free samples for testing?
Предлагате ли безплатни проби за тестване?

At the time of enrollment participants were interviewed in person using structured questionnaires and provided blood samples for testing.
По време на рекрутирането(набирането) участниците са били интервюирани лично, като за целта са използвани структурирани въпросници и са дали кръвни проби за изследване.

Can I have free samples for testing?
Мога ли да имам безплатни мостри за тестване?

Pre-launching phase: In the pre-launching phase, the company wanted to raise awareness about the new product, so horse breeders have been informed about the new horse feed, and were given free samples for testing.
Дружеството„Дели-Фарм” създава нов фураж за коне, който иска да пусне на пазара. Предварителен етап: В предварителния етап, дружеството иска да повиши информираността за новия продукт, така че коневъдите да бъдат информирани за новия фураж, за което им предоставят безплатни мостри.

Welcome to purchase the samples for testing.
Добре дошли да закупите пробите за тестване.

We sent the samples for testing at two certified labs.
Изпратихме пробите на двукратно изследване в лицензирани лаборатории.

The FDA has received about 120 samples for testing.
На този етап институцията е получила около 120 проби за тест.

Samples Free samples for testing absolutely.
Проби Безплатни проби за тестване абсолютно.

Pls ask it from our sales if you need some samples for testing.
Pls го поиска от нашите продажби, ако имате нужда от някои проби за тестване.

Q: Could you offer samples for testing our market first?
В: Може ли да предложите проби за тестване на нашия пазар?

The technical guidelines do not provide information on some key elements of the quality control arrangements(minimum number of samples for testing, selection criteria, reporting requirements).
Техническите насоки не предоставят информация относно някои ключови елементи на мерките за контрол на качеството(минимален брой проби за изпитване, критерии за подбор, изисквания за докладване).

We can offer free samples for testing and welcome to customize your samples!.
Ние може да предлагат безплатни мостри за тестване и добре дошли да персонализирате вашите проби!

The rover will be designed to look for signs of life on the Red Planet, collect rock and soil samples for testing on Earth, and investigate technology for human exploration.
Роувърът ще бъде проектиран така, че да търси признаци на живот на Червената планета, да събира проби от скали и почви за тестване на Земята и да изследва технологията за изследване на човека.

The control authority or control body may take samples for testing of products not authorised for organic production or for checking production techniques not in conformity with the organic production rules.
Надзорният или контролният орган може да вземе проби, за да провери дали не са били използвани продукти, които не са разрешени за биологично производство или за проверка на промишлените методи, които не са в съответствие с разпоредбите на биологичното производство.

The Marine Uni-Sampler is a coal sampler that was developed to retrieve coal samples for testing from river or ocean barges by using an auger bit.
Морският уличен уред за вземане на проби е уред за вземане на въглища, който е разработен за извличане на проби от въглища за тестване от речни или океански баржи с помощта на шнеков винт.

There are a number of chemical and physical manipulation techniques such as the use of masking agents like probenecid, which blocks the renal excretion of testosterone, providing substitute urine samples for testing and chemical manipulation of urine to be tested.
Обичайно се предпочита физическата пред химическата манипулация. Съществуват редица начини за химическа и физическа манипулация като използването на маскиращи средства, напр. пробенецид, който блокира бъбречното отделяне на тестостерон; подмяна на пробите от урина и химическа манипулация на урината, подлежаща на анализ.

Q: Could you provide samples for testing quality?
В: Може ли да предоставите мостри за тестване на качеството?

We can offer free samples for testing.
Ние можем да предложим безплатни проби за тестване.

We can offer free samples for testing.
Ние можем да предложим безплатно проби за изпитване.

Yes, welcome to get samples for testing.
Да, добре дошли, за да получите проби за изследване.

Q: Can I buy one or two pieces of samples for testing your preducts?
В: Мога ли да си купя една или две парчета проби за тестване на вашите продукти?

We have ISTA-authorized samplers globally, allowing us to draw samples for testing wherever your seed cargo happens to be.
Ние имаме оторизирани от ISTA лица за извличане на проби в целия свят, което ни дава възможност да извличаме проби за тестване, независимо къде се намира вашият товар със семена.

Johnson Industries' Uni-Sampler was developed to retrieve coal samples for testing from coal trucks, rail cars, and river or ocean barges.
Johnson Industries'Uni-Sampler е разработен за извличане на проби от въглища за тестване от камиони за въглища, железопътни вагони и речни или океански баржи.

Johnson Industries' Uni-Sampler was developed to retrieve coal samples for testing from coal trucks, rail cars, and river or ocean barges.
Системата за взимане на проби на въглища, известна като Uni-Sampler, е разработена за извличане на проби от въглища от камиони за въглища, железопътни вагони и речни или океански баржи.