What is the translation of " SCOPE OF THE SYSTEM " in Bulgarian?

• обхвата на системата
• обхват на системата
• обхватът на схемата

Examples of using Scope of the system in English and their translations into Bulgarian

The scope of the system includes three standards.
Обхватът на Системата включва три стандарта.

Name of system Specification scope of the system.
Наименование на системата Спецификация обхват на системата.

The scope of the system is”Production and sales of mineral fertilizers and inorganic chemical products” and was integrated in the already functioning systems under ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015.
Системата е с обхват“Производство и търговия на минерални торове и неорганични химически продукти” и е интегрирана към действащите системи по ISO 9001: 2015 и ISO 14001: 2015.

Lot 2: Expansion the scope of the system and the services;
Лот 2: Разширение на обхвата на системата и услугите;

Procedures and automated processes in which the information is to be used, are outside the scope of the system.
Процедурите и автоматизираните процеси, в които се използва тази информация, са извън обхвата на системата.

However, in certain cases, individual competition beyond the scope of the system of training athletes, as they are the result of many years of training or the annual cycle.
Въпреки това, в някои случаи, индивидуално състезание извън обхвата на системата за подготовка на спортисти, тъй като те са резултат от много години на обучение или на годишния цикъл.

Initially, about 6,000 kilometres of the country's road network are expected to be included within the scope of the system.
Предвижда се първоначално в обхвата на системата да влязат не повече от 6 000 км от пътната мрежа на страната.

The scope of the system is“Manufacturing and Trading with Mineral Fertilizers, Inorganic and Organic Chemical Products” and was integrated in the already functioning systems under ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004.
Системата е с обхват“Производство и търговия на минерални торове, неорганични и органични химически продукти” и е интегрирана към действащите системи по ISO 9001: 2008 и ISO 14001: 2004.

After the World Bank finalizes the options for tolling and the scope of the system, the projects will be considered and discussed with carriers and will be presented to the public.
Предстои след окончателното изработване на вариантите за тарифиране и обхвата на тол системата от Световната банка, проектите да бъдат разгледани и обсъдени с превозвачите и представени пред обществеността.

These include the need to fully respect the fundamental rights of European citizens, data protection and data security issues, the operational scope of the system, as well as costs.
Тези въпроси са свързани с необходимостта от пълното зачитане на основните права на европейските граждани, защитата на данните и въпросите, свързани със сигурността на данните, оперативния обхват на системата, както и разходите.

In short, the long-term push will be for a broader scope of the system and an attempt to update the tariff, and the corresponding tension in the sector can be expected in the coming summer.
С две думи, дългосрочният натиск ще е за разширен обхват на системата, а опит за актуализация на тарифата и съответно напрежение в сектора може да се очаква още през идващото лято.

Avramova noted she will convene a session of the Public Advisory Council for the toll system, where new proposals for toll fees options and the scope of the system will be presented.
Министър Аврамова информира, че след края на месеца ще свика заседание на Обществения консултативен съвет по въпросите на тола, на който ще бъдат представени новите предложения за варианти за тол-тарифите и за обхвата на системата в страната.

Moreover,… the wider the scope of the system, the greater will be the variation in the costs of compliance of individual undertakings, and the greater the potential for lowering costs overall'.
Освен това, видно от Зелената книга, колкото по-широк е обхватът на схемата, толкова по-значителна е промяната в разходите за съобразяване, направени от отделните предприятия, и толкова по-големи са възможностите за общо намаляване на разходите.

The level of detail and complexity of the OSH management system, the extent of documentation and the resources devoted to it depend on a number of factors, such as the scope of the system, the size of an organisation and the nature of its activities, products and services.
Степента на детайлност и сложност на системата за управление по околна среда, обемът на документацията и отделените за нея ресурси зависят от ред фактори, такива като обхвата на системата, големината на организацията, естеството на нейните дейности, продукти и услуги.

Moreover, according to the Green Paper, the wider the scope of the system, the greater will be the variation in the costs of compliance of individual undertakings, and the greater the potential for lowering costs overall.
Освен това, видно от Зелената книга, колкото по-широк е обхватът на схемата, толкова по-значителна е промяната в разходите за съобразяване, направени от отделните предприятия, и толкова по-големи са възможностите за общо намаляване на разходите.

The second task is related to the manner of control, along with Road Infrastructure Agency, of the process of introduction of the system itself“, Nankov added and supplemented as a third task- the need of creation of a financial model for tariffing and scope of the system, of certain sections from the national road network which shall be target of a toll.
Втората задача е свързана с начина на контрол, заедно с Агенция„Пътна инфраструктура“, на самия процес на внедряване на системата“, добави Нанков и допълни като трета задача- необходимостта от създаването на финансов модел за тарифиране и обхват на системата, на определени участъци от републиканската пътна мрежа, които ще бъдат обект на тол-такса.

These are likely to focus on the wider scope of the system, the broader application of risk-based thinking and the greater involvement of top management who will need to be interviewed by system auditors, both internal and external.
Те вероятно ще се съсредоточат върху по-широкия обхват на системата, по-широкото прилагане на мислене въз основа на риска и по-голямото участие на висшето ръководство(които ще трябва да бъдат интервюирани от външни и вътрешни одитори на системи)..

The most recent derogation from the EU ETS, laid down in Regulation(EU) No 421/2014 of the European Parliament and of the Council(8), limited compliance obligations to intra-EEA flights between 2013 and 2016, and envisaged potential changes to the scope of the system as regards activity to and from aerodromes situated outside the EEA from 1 January 2017 onwards following the review set out in that Regulation.
Най-новата дерогация от СТЕ на ЕС, предвидена с Регламент(ЕС) № 421/2014 на Европейския парламент и на Съвета(8), ограничи задълженията за спазване на изискванията до полетите в рамките на ЕИП през периода 2013- 2016 г., като предвиждаше евентуални промени в обхвата на системата по отношение на дейността до и от летища, разположени извън ЕИП, от 1 януари 2017 г. нататък, след прегледа, предвиден в посочения регламент.

The scope of the system is tailored to the needs of each individual project and not only provides access control but also a wide range of additional security features and integration with various systems such as security, fire alarm, video surveillance, BMS, Smart Home, ERP and others.
Обхватът на системата е съобразен с нуждите на всеки отделен проект и не само осигурява контрол на достъпа, но и широк набор от допълнителни функции за сигурност и интеграция с различни системи като: охранителни, пожароизвестяване, видеонаблюдение, BMS, Smart Home, ERP и др.

The input scope of the system, in the assignment of the procedure of over 80% of the national roads, will most probably be reduced“, Nankov forecast and emphasized that according to him between 50% and 2/3 of the national road network will be really comprised by the tolls.
Заложеният обхват на системата, в заданието на процедурата от над 80% от републиканските пътища, най- вероятно ще бъде редуциран“, прогнозира Нанков и подчерта, че според него между 50% и 2/3 от републиканската пътна мрежа ще бъде обхваната реално от тол таксите.

Activity 1: Expanding the scope and functions of the system VTS.
Дейност 1: Разширяване на обхвата и функциите на системата за управление на корабния трафик(VTS).

Overview of the scope of the management system.
Общ преглед на обхвата на системата за управление.

Overview of the scope of the management system. based on Annex Sl;
Общ преглед на обхвата на системата за управление, базирана на Annex SL;

Determining the scope of the environmental management system.
Определяне на обхвата на система за управление на околната среда.

Collect the necessary information on the scope of the management system, related statutory arrangements and current risks, and.
Събере необходимата информация по обхвата на системата за управление, свързаните законови разпоредби и настоящи рискове;

Further efforts are also required to include more small and grass-roots organisations implementing projects in the scope of the monitoring system.
Необходими са допълнителни усилия и за включването на повече малки и местни организации, които изпълняват проекти, в обхвата на системата за мониторинг.

The regulation of medical devices does not fall within the scope of the European regulatory system for medicines.
Регулирането на медицински изделия не попада в обхвата на Европейската регулаторна система за лекарства.

The scope of the toll system and the tariffs will be determined by decision of the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria.
Обхватът на тол системата и тарифите ще бъдат определени с решение на Министерския съвет на Република България.

The scope of American system for stainless steel flanges.
Обхватът на американската система за фланци от неръждаема стомана.

The scope of Management system of the quality of services.
Обхватът на Системата за управление на качеството на предлаганите услуги е.