What is the translation of " SEPARATE METHOD " in Bulgarian?

• отделен метод
• различен метод

Examples of using Separate method in English and their translations into Bulgarian

Why as a separate method?
Защо като отделен метод?

Long conditional expressions can be refactored into separate methods.
Дългите условни изрази могат да бъдат преработени в отделни методи.

Different types of data require separate methods and standards of protection.
Различните данни изискват различен подход и степен на защита.

Such code can easily be improved by moving away parts of it into separate methods.
Такъв код лесно може да се подобри, като се отдели част от логиката в отделен метод.

It could be considered a separate method of its own.
Тя може да се разглежда като независим метод.

We can improve the program, as we take the logic that prints the triangle, in a separate method.
Една оптимизация, която можем да направим е да изнесем логиката, която отпечатва един триъгълник в отделен метод.

In addition, conventionally taken to separate methods of differential psychology.
В допълнение, традиционно се разделят методите на диференциалната психология на.

When we have a logically independent piece of code, the best thing to do is to extract it as a separate method.
Когато имаме логически отделена част от програмата е добра идея да я реализираме като отделен метод.

In gynecology it is used, as a separate method treatment, and in complex therapy.
В гинекологията се използва като самостоятелен метод за лечение, така и в комплексна терапия.

We can improve the program, as we take the logic that prints the triangle, in a separate method.
Още едно подобрение, което можем да направим, е да изнесем логиката, която отпечатва един триъгълник в отделен метод.

In the event of the former, a separate method(audience reaction,"judges", or even a rematch) is used to determine the winner.
В предишни събития, различен метод(реакции от публиката, съдии или реванш) е използван за определяне на победител.

We must understand that a high-calorie diet is not a separate method of sports nutrition.
Трябва да разберем, че висококалоричната диета не е отделен метод за спортно хранене.

Psychotherapy is used as a separate method or as a part of complex treatment with medication and psychosocial rehabilitation.
Психотерапията се прилага като отделен метод или като част от комплексно лечение с медикаменти и психосоциална рехабилитация.

We consider a deck of 2 cards as a special case and write a separate method to handle this case.
Разглеждаме случая с точно 2 карти като специален и пишем отделен метод специално за него.

Lévi-Strauss thinks that in this way he can separate method from truth, the instruments of the method and the objective significations aimed at by it.
Така Леви-Строс мисли, че може да разделим метода от истината, инструментите на метода и обективните значе¬ния, визирани чрез този метод..

Since the data(for hours and for minutes) has not the same nature, we decide to create two separate methods.
Тъй като данните(часове и минути) не са еднородни решаваме да създадем два отделни метода, единият от които проверява валидността на часовете.

For these, separate methods have been published, which are combined here into a complex model on measurement and factor analysis of ageing.
Съставен е модел за измерване и анализ на остаряването на населението. За тях са публикувани отделни методи, които тук се обединяват в комплексен модел за измерване и факторен анализ на остаряването.

This is the reason why it is a good practice to use a certain fragment of code more than once in our program, to define it as a separate method.
Това е причината, поради която е добра практика, ако използваме даден фрагмент код повече от веднъж в програмата си, да го дефинираме като отделна функция.

Instead of declaring a separate method in code the programmer can use the syntax to write the code inline and the compiler will then generate an anonymous function for it.
Вместо да създава отделен метод, програмистът, използвайки правилния синтаксис, може да напише функцията директно в кода си, а компилаторът ще генерира анонимна функция за него.

If we cannot give an appropriate name to the method means that it is doing many things and we should split it so everything is in separate method.
Ако не можем да дадем добро име на метода, значи той прави много неща и трябва да се раздели на части, всяка от които да е в отделен метод.

Extracting parts of the code into separate methods is the easiest and most efficient way to reduce the level of nesting of a group of conditional statements, while preserving their logic.
Изнасянето на част от кода в отделен метод и най-лесния и ефективен начин да се намали вложеността на група условни конструкции, като се запази логическият им смисъл.

To improve the readability of a method and the code structure, it is good idea a functionality that is well detached logically, to be placed in a separate method.
За да се подобри четимостта и прегледността на кода, е добре функционалност, която е добре обособена логически, да се отделя в метод.

If you have code that you want executed during the init phase of a class and want to be able to override that code in a subclass, you can create a separate method, place the initialization code in that method, and then call that method from the init.
Ако имате код, който искате да се изпълни по време на началната фаза на даден клас и искате да можете да замените този код в подклас, можете да създадете отделен метод, да поставите кода за инициализация в този метод и след това да извикате този метод от init.

For example if we have a method that calculates the volume of a dam lake, the process of calculating the volume of a parallelepiped can be defined in a separate method.
Например, ако имаме метод за намиране на обема на язовир, процесът на пресмятане на обем на паралелепипед може да се дефинира в отделен метод и след това този нов метод да се извика многократно от метода, който пресмята обема на язовира.

Another variation is a Time Limit match in which a match is contested until a time limit is reached or a wrestler achieves victory- in the event of the former, a separate method(audience reaction,"judges", or even a rematch) is used to determine the winner.
Друга версия е мач с лимит на времето, в който се води, докато лимита свърши или кечист, получил победа; в предишни събития, различен метод(реакции от публиката, съдии или реванш) е използван за определяне на победител.

If for some reason we need to nest more than three structures, we should export a part of the code in a separate method(see chapter Methods)..
Ако поради една или друга причина се наложи да бъде направено влагане на повече от три конструкции, то част от кода трябва да се изнесе в отделен метод(вж. главата Методи)..

Every government service that should be a link in the fight against such crimes, from the customs agency to prosecutor's offices, has a separate method of recording data.
Всяка правителствена служба, която трябва да е звено в борбата с подобни престъпления- от митническата агенция до прокуратурата- си има отделен метод за записване на данните.

The US team found that unlike the rest of the body, which depends on the lymphatic system to drain away toxins, the brain has its own separate method of rubbish removal.
Предишни изследвания от Университета на Рочестър в Ню Йорк установиха, че за разлика от останалата част от тялото, която ползва лимфната система, за да се освободи от токсините, мозъкът има свой отделен метод за отстраняване на отпадните вещества.

In addition, the method of separate nutrition, above all, is a"non-directive diet".
В допълнение, методът на отделно хранене, преди всичко, е"не-директна диета".

The development of family counseling is much more than the development of a separate clinical method.
Развитието на семейното консултиране представлява много повече от развитието на отделен клиничен метод.