What is the translation of " SKILLS IN THE USE " in Bulgarian?

• умения в използването

Examples of using Skills in the use in English and their translations into Bulgarian

Students acquire skills in the use of Information Technology and Communication.
Студентите придобиват умения в използването на информационни технологии и съобщения.

Evidence competence in the use methodologies in TESOL inquiry and exhibit skills in the use of data…[-].
Доказателства компетентност в методиките за използване в TESOL запитване и проявяват умения в използването на анализ на данни.

Students will have practical skills in the use of the psychoanalytic method in working with adolescents.
Студентите ще имат практически умения за използване на психоаналитичния метод при работа с юноши.

Beyond that our members strive to develop technically innovative concepts and advanced skills in the use of high-tech equipment and communications.
Наред с това членовете на отряда се обучават да развиват технически новаторски концепции и сложни умения за използване на високотехнологично оборудване и комуникации.

Skills in the use of quantitative and qualitative data to estimate the likelihood and severity of individual exposures.
Умения в използването на количествени и качествени данни за оценка на вероятността и тежестта на отделните експозиции.

Evidence competence in the use methodologies in TESOL inquiry and exhibit skills in the use of…[-].
Доказателства компетентност в методиките за използване в TESOL запитване и проявяват умения в използването на анализ на данни.[-] Научете повече Научете повече на английски.

To present and enhance skills in the use of information technologies to assist in the management of organizations.
Да представят и подобрят уменията си в използването на информационни технологии за подпомагане на управлението на организациите.

The Picture's Up project was created to give participants the opportunity to increase their knowledge and skills in the use of film and the theater to convey message.
Проект"Picture's Up" е създаден, за да даде на участниците възможността да увеличат своите знания и умения в използването на филми и театър, за да предадат послание.

To present and enhance skills in the use of information technologies to assist in the management of organizations.
Да представя и усъвършенства уменията си в използването на информационни технологии, за да подпомага управлението на организациите.

Evidence competence in the use of quantitative and qualitative methodologies in psychological inquiry and exhibit skills in the use of quantitative and qualitative data analysis methods.
Доказателствена компетентност при използването на количествени и качествени методи в психологическото проучване и демонстриране на умения за използване на количествени и качествени методи за анализ на данни.

If you want to gain knowledge and skills in the use and implementation of the Oracle database certification, these certifications should be your choice.
В случай, че трябва да получите информация и способности при използването и изпълнението на базите данни на Oracle, тези Сертификати трябва да бъдат вашето решение.

The degree"Bachelor" combines training in basic subjects in the field of material science with obtaining practical knowledge and skills in the use and study of different classes of engineering materials.
В образователната степен„Бакалавър” се съчетава обучение във фундаментални дисциплини от областта на материалознанието с получаване на практически знания и умения за използването и изследването на различните класове инженерни материали.

The programme develops skills in the use of traditional techniques and incorporates the requirement for competency in computer-aided design(CAD) and manufacture.
Програмата развива умения в използването на традиционни техники и включва изискването за компетентност в системи за автоматизирано проектиране(CAD) и производство.

Along with the characteristics of each subject or discipline skills, the University guarantees all students acquire a high level of English and transferable skills in the use of innovative technologies, teamwork and planning and project management.
Заедно с характеристиките на всеки предмет или дисциплина умения, Университета гарантира на всички студенти да придобият високо ниво на английски език и преносими умения в използването на иновативни технологии, работа в екип и планиране и управление на проекти.

Successful completion of the course requires learned skills in the use of the psychoanalytical method of assessing and planning interventions in various areas of direct work with patients.
Успешното завършване на курса предполага усвоени умения за използване на психоаналитичния метод за оценка и планиране на интервенции в различни сфери на директната работа с пациентите.

The visiting lecturers expect active participation from attendants who will be given the opportunity to present themselves and their work in a museum, while the colloquium will serve as a source of new knowledge and skills in the use of sounds and music in museum displays, promotional campaigns and other forms of communication with museum visitors and other public.
Гост-лекторите очакват активното участие на участниците, които ще имат възможност да представят себе си и музейната си работа, а колоквиумът ще им помогне да придобият нови знания и умения за използване на звуците и музиката в музейните експозиции, промоционалните кампании и в другите форми на комуникация с посетителите на музея и другите публики.

Develops extraordinary skills in the use of Microsoft Excel, Access and VBA for the solution of problems of great magnitude and complexity in businesses that require the integration of spreadsheets, databases and automation.
Разработва изключителни умения за използване на Microsoft Excel, Access и VBA за решаване на проблеми с голяма величина и сложност в бизнеса, които изискват интегриране на електронни таблици, бази данни и автоматизация.

The learning process is also made into a magic game- honing skills in the use of any admission, a player can successfully use their hero has a new ability in actual combat fighting.
На учебния процес е също в магическа игра- усъвършенстване на умения в използването на всяко допускане, играчът може успешно да се използва техният герой има нова възможност в реална бойна борба.

Skills in the use of tools, methods and technologies that can be used to better seek appropriate information, to enhance design tasks and to improve the‘managing' practices that will contribute to environmental improvements in complex human activity systems.
Умения за използване на инструменти, методи и технологии, които могат да бъдат използвани по-добре да потърси необходимата информация, за да се подобри дизайна задачи и да се подобрят"Управляващите" практики, които ще допринесат за подобряване на околната среда в сложни системи човешката дейност.

This masters degree gives you an opportunity to develop advanced knowledge and skills in the use of narrative storytelling and its relationship to illustration, as well as illustrative conventions in children's and adult literature, comics and other media.
Тази магистърска степен дава възможност за развитие на задълбочени познания и умения в областта на използването на разказ разказване на истории и връзката му с графичен дизайн, както и илюстративни конвенции в детски и за възрастни литература, комикси и други медии.

Students gain skills in the use of computers in the field of software development using modern programming techniques and modeling in the design of automation systems and automated control using modern software packages such as visual programming language VisSim, intended for simulation of dynamic systems and design systems management.
Студентите придобиват умения в използването на компютри в областта на разработката на софтуер с използване на съвременни техники за програмиране и моделиране в проектирането на системи за автоматизация и автоматизирано управление с използване на съвременни софтуерни пакети като визуален език за програмиране VisSim, предназначени за симулиране на динамични системи и системи за проектиране управление.

Specifically, the practical training will develop student's skills in the use of structured light scanners, 3D printing technologies, and in meeting the geometrical requirements for successful 3D prints.
По-конкретно, практическо обучение ще се развият умения на студентите в използването на структурирани леки скенери, 3D технологии за печат, и в изпълнение на геометричните…[-].

Terrorist groups have demonstrated advanced skills in the use of the internet and new communication technologies to disseminate propaganda, interact with potential recruits, share knowledge, plan and coordinate operations.1.
Терористичните групи демонстрират отлични умения в използването на интернет и новите комуникационни технологии, за да разпространяват пропаганда, да си взаимодействат с потенциални нови членове, да споделят знания, да планират и координират действията си.

Successful completion of the course involves building practical skills in the use of gaming technology in the process of counseling and therapy for children, and an understanding of the role and place of therapeutic work with parents.
Успешното завършване на курса предполага изграждане на практически умения за използване на игровата техника в процеса на консултиране и терапия на деца, както и разбиране за ролята и мястото на терапевтичната работа с родителите.

To create a strong and durable floorcoverage of the floorboard of skill in the use of the tool is not enough.
За да се създаде силен и издръжлив етажпокритие на подовата плочка на специалистите в използването на инструмента не е достатъчно.

A knowledge of astronomy was considered to be fundamental in education, and skill in the use of the astrolabe was a sign of proper breeding and education.
Знаенето на астрономията се смятало за основа на образованието, а умението да се ползва астролабия било въпрос на престиж и знак на съответстваща образованост.

Winning the fifth Pritzker Architecture Prize in 1983, he was cited as giving the 20th century“some of its most beautiful interior spaces and exterior forms… His versatility and skill in the use of materials approach the level of poetry.”.
При връчването на последната му от 1983 г., го признават за архитекта, дал на ХХ в.„някои от най-красивите интериорни пространства и екстериорни форми… Разнообразието и уменията му при използването на материали доближава нивото но поезия“.

The ELICOS- 089714G General English course is designed to provide skills and knowledge in the use of the English language for general purposes.
Обучението ELICOS- 089714G за общо английски език е предназначено да предоставя умения и познания по използването на английски език за общи цели.

With rare professionalism and considerable skill in the use of color, through the play of light and shadow and refracted through the personal look and feeling of the author, he creates intriguing compositions with crystal clear images and impressive technique in which it is difficult to imagine how are all painted with oil on canvas.
С рядко срещан професионализъм и завидни умения при използването на цвета, чрез играта на светлини и сенки, и пречупено през личния поглед и светоусещане на автора, създава интригуващи композиции с кристално ясни и чисти изображения, с впечатляваща техника, при което е трудно да си представим как изобщо са нарисувани с маслени бои върху платно.

Members of Anonymous have launched a hidden service on the dark web for sharing skills in hacking and the use of anonymity software.
Членове на хакерската група Anonymous("Анонимните") стартираха скрита онлайн услуга в dark web, чрез която е възможно споделянето на технически умения в хакерството и използването на анонимен софтуер.