What is the translation of " SOLUTIONS TO SOLVE " in Bulgarian?

• решения за решаване
• решения за справяне

Examples of using Solutions to solve in English and their translations into Bulgarian

Science-Utilizing technological rules and solutions to solve difficulties.
Наука-използвайки технологичните правила и решения за решаване на проблеми.

We discussed personalized solutions to solve the problem with customer, providing two options for customers to choose.
Обсъдихме персонализирани решения за решаване на проблема с клиента, като предоставихме на двама клиенти възможност за избор.

Technology-Applying clinical policies and solutions to solve difficulties.
Технология-Прилагане на клинични политики и решения за решаване на проблеми.

The companies proposed some solutions to solve the issues and discussed them with the authorities on Thursday, the person said, adding that the meeting was constructive.
Компаниите са предложили начини за решаване на проблемите и са ги обсъдили с властите в четвъртък, допълва източник, според когото срещата е била конструктивна.

Technology-Utilizing medical guidelines and solutions to solve issues.
Медицински насоки на използването на технологии и решения за решаване на проблеми.

Despite Sakurada-san's hopes for technology solutions to solve language barriers, is this just a pipe-dream?
Въпреки надеждите на Сакурада технологичните решения да премахнат езиковите бариери, това не е ли просто илюзия?

This will also make sure that the user not only gets the best result, but he does not have to apply nontraditional solutions to solve the problem.
Това също така ще се уверите, че потребителят не получава само по най-добрия резултат, но той не трябва да се прилагат нетрадиционни решения за решаване на проблема.

Whatever your industry, a range of solutions to solve your specific needs.
Каквато и да е Вашата промишленост, има редица решения за удовлетворяване на Вашите специфични нужди.

Obesity becomes the biggest global problem now, it makes new diet industry is booming and thriving which promise to give simple solutions to solve this problem.
Затлъстяването се превръща в най-голямата световна проблема сега, той създава нова диета индустрия е във възход и процъфтяваща, които обещават да дадат прости решения за решаване на този проблем.

Enables students to develop their abilities in devising appropriate solutions to solve operational problems in an international theme park, and event settings.
Позволява на учениците да развиват своите способности в разработването на подходящи решения за решаване на оперативни проблеми в международен тематичен парк и настройки на събития…[-].

Therefore, we are working all the time to have a well-established technical basis to help us in finding the necessary solutions to solve special projects.
Ето защо ние работим през цялото време, за да имаме утвърдена техническа база, която да ни помогне да намерим необходимите решения за решаване на специални проекти.

Technology-Using clinical rules and solutions to solve problems.
Клинични правила за използване на технологии и решения за решаване на проблеми.

It is, in fact, more important at this stage to focus on an exhaustive comprehension of the social problem, rather than immediately giving shape to different options and effective solutions to solve it.
Всъщност, на този етап е по-важно да се съсредоточите върху изчерпателното осмисляне и разбиране на социалния проблем, отколкото веднага да формирате различни мнения и ефективни решения за справяне с него.

Technology-Utilizing technological regulations and solutions to solve difficulties.
Използване на технологията на технологичните регламенти и решения за решаване на проблеми.

Obesity becomes the greatest international trouble currently, it makes new diet regimen market is booming and also prospering which guarantee to provide basic solutions to solve this trouble.
Прекомерното тегло се превръща в най-голямата международна въпроса сега, той създава нова диета режим сектор процъфтява и също процъфтява, които обещават да предоставят основни решения за справяне с този проблем.

The World Food Programme seeks great ideas and bold solutions to solve hunger globally.
Акселераторът идентифицира и подкрепя смели решения на проблема с глада в световен мащаб.

In order to meet the needs of future business development, SIOSUN plan this year in Huizhou, Guangdong surrounding the planning of 500 acres of land, the design capacity of annual output of outdoor high-power lamps 5 million, I believe we will have better and faster response speed, with better Custom solutions to solve the problem.
За да отговори на нуждите на бъдещото развитие на бизнеса, SIOSUN планира тази година в Huizhou, Гуандун, около планирането на 500 дка земя, проектният капацитет на годишната продукция на външни лампи с висока мощност 5 милиона, вярвам, че ще имаме по-добри и по- по-бърза скорост на реакция, с по-добри персонализирани решения за решаване на проблема.

As a result, the DA-led municipality has been looking for alternative solutions to solve the problem.
По тази причина общинските управи спешно търсят алтернативни терени за решаване на проблема.

A lot of important business tasks must be completed on the go, many times in cooperation with the team, so the business world needs more than ever custom, simple solutions to solve complicated tasks.
Много от важните бизнес задачи трябва да бъдат завършени"на скорост", много често в екип, такаче бизнес света има нужда повече от всякога от специфични, прости решения на сложните задачи.

In short, FMUSER is always working on the most economical, stable and reliable system solutions to solve customers' problems in broadcasting.
Накратко, FMUSER винаги работи върху най-икономичните, стабилни и надеждни системни решения за решаване на проблемите на клиентите в излъчването.

Weight problems comes to be the most significant worldwide issue now, it makes new diet industry is expanding and also prospering which guarantee to provide straightforward solutions to solve this problem.
Затлъстяването се превръща в най-голямата световна проблема сега, той създава нова диета индустрия е във възход и процъфтяваща, които обещават да дадат прости решения за решаване на този проблем.

Do you want to forecast economic developments, or create IT solutions to solve production issues?
Искате ли да се научите да прогнозирате икономическото развитие или да създавате ИТ решения за решаване на производствени проблеми?

Weight problems comes to be the greatest international issue now, it makes new diet regimen market is flourishing and flourishing which guarantee to provide basic solutions to solve this problem.
Проблемите с теглото идва да бъде най-голямото международно въпроса сега, това прави нов пазар диета режим е процъфтяващ и разцвет, което гарантира за осигуряване на основни решения за решаване на този проблем.

With trade tensions on the rise we need impartial and effective solutions to solve disputes.
С нарастващото търговско напрежение имаме нужда от безпристрастни и ефективни решения за решаване на спорове.

You will become familar with advanced technologies at the interface between engineering and health sciences and have the ability to develop innovative solutions to solve these challenges.
Ще се запознаете с напредналите технологии на интерфейса между инженерните науки и здравните науки и ще имате способността да разработвате иновативни решения за решаване на тези предизвикателства.

Do you want to learn to forecast economic developments or to create IT solutions to solve production issues?
Искате ли да се научите да прогнозирате икономическото развитие или да създавате ИТ решения за решаване на производствени проблеми?

The effect of this review is the Communication on Boosting Growth and Cohesion in EU Border Regions, which points to the ten the most frequent obstacles for the development of the border regions and proposes solutions to solve these problems.
Този преглед е в основата на съобщението, озаглавено„Насърчаване на растежа и сближаването в граничните региони на ЕС“, което посочва десетте най-често срещани пречки за развитието на граничните региони и предлага решения за преодоляване на тези проблеми.

To put it simply, computer programmers are responsible for analyzing their clients' business needs and creating technical solutions to solve those business problems.
Казано по-просто, компютърните програмисти са отговорни за анализа на бизнес потребностите на своите клиенти и създаването на технически решения за решаване на тези бизнес проблеми.

(NYSE: IM) with a comprehensive offering and support, so that you can focus on selling, building and delivering solutions to solve your clients' business challenges.
(NYSE: IM), предоставяща пълна подкрепа при офериране и поддръжка, така че вие да можете да се фокусирате върху продажбата, изграждането и предоставянето на ИТ решения и услуги за решаване на бизнес предизвикателствата на вашите клиентите.

SOinventure encourages tech entrepreneurs to join their program powered by Eleven to enrich customers lives and receive opportunities to pilot their ambitious solutions to solve today's health challenges.
SOinventure поощрява предприемачите в сферата на технологиите да се присъединят към програмата им, спонсорирана от Eleven, за да обогатят начина на живот на своите клиенти. Включилите се ще получат възможност да реализират амбициозните си решения на актуалните здравни предизвикателства.