What is the translation of " STATEMENT OF CHANGES " in Bulgarian?

• отчет за промените
• изявление за промени
• отчета за промените

Examples of using Statement of changes in English and their translations into Bulgarian

(c) Statement of changes in equity for the period;
Отчет за промените в собствения капитал за периода;

Information to be presented in the statement of changes in equity.
Информация, която трябва да се представи в отчета за промените в собствения капитал.

Statement of changes in equity… preceding financial year.
Отчет за промените в собствения капитал… предходната финансова година.

How to fill out a statement of changes in equity: Instruction.
Как се попълва отчет за промените в собствения капитал: Инструкция.

An alternative is to present only the items set out in paragraph 96 in the statement of changes in equity.
Алтернативна възможност е да се представят само статиите, включени в параграф 96 в отчета за промените в собствения капитал.

(a)a statement of changes in net assets available for benefits;
(а) отчет за промените в наличните нетни активи за изплащане на доходи;

Information to be presented in the statement of changes in equity or in the.
Информация, която трябва да се представи в отчета за промените в собствения капитал или в пояснителните приложения.

A statement of changes in equity that comprises only these items shall be titled a statement of recognised income and expense.
Отчет за промените в собствения капитал, който обхваща единствено тези елементи, се нарича отчет за признатите приходи и разходи.

In paragraph 95(a),‘recognised directly in equity through the statement of changes in equity(see IAS 1)' is amended to‘recognised in other comprehensive income'.
В параграф 95(a),„признат директно в собствен капитал през отчета за промени в собствения капитал(вж. МСС 1)“ се изменя на„признат в друг всеобхватен доход“.

(c) the statement of changes in capital presenting in detail the increases and decreases during the year in each item of the capital accounts.
Отчет за промените в капитала, в който подробно се представят увеличенията и намаленията през годината във всяка позиция на капиталовите сметки.

An entity shall disclose the following, either in the statement of financial position or the statement of changes in equity, or in the notes.
Предприятието оповестява следната информация в отчета за финансовото състояние, в отчета за промените в собствения капитал или в пояснителните приложения.

An entity shall present, either in the statement of changes in equity or in the notes, the amount of dividends recognised as distributions to owners during the period, and the related amount of dividends per share.
Предприятието представя в отчета за промените в собствения капитал или в пояснителните приложения сумата на дивидентите, признати като разпределения към собствениците през периода, както и свързаната сума на акция/дял.

In case there is an important change that we want to highlight to you, we will inform you in another way(for example via a pop-up notice or statement of changes on our website).
В случай на важна промяна, към която искаме да насочим вниманието Ви, ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).

Paragraph 106(b) requires disclosure in the statement of changes in equity of the total adjustment to each component of equity resulting from changes in accounting policies and, separately, from corrections of errors.
Параграф 96, т. г изисква оповестяване в отчета за промените в собствения капитал на общата корекция на всеки елемент на собствения капитал, получен в резултат, отделно от промените в счетоводните политики и от корекциите на грешки.

In case there is an important change that we want to highlight to you, we will inform you in an appropriate manner(e.g. via a pop-up notice or statement of changes on our website).
В случай на важна промяна, към която искаме да насочим вниманието Ви, ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).

Paragraph 96(d) requires disclosure in the statement of changes in equity of the total adjustment to each component of equity resulting, separately, from changes in accounting policies and from corrections of errors.
Параграф 96, буква г изисква оповестяване в отчета за промените в собствения капитал на общия размер на корекциите във всеки компонент на собствения капитал, явяващ се поотделно в резултат от промени в счетоводната политика и от корекции на грешки.

If there is an important change that we want to highlight to you, we will also inform you through another appropriate way(i.e. pop-up notice or statement of changes on our website).
В случай на важна промяна, към която искаме да насочим вниманието Ви, ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).

Information to be presented in the statement of changes in equity or in the notes 106A For each component of equity an entity shall present, either in the statement of changes in equity or in the notes, an analysis of other comprehensive income by item(see paragraph 106(d)(ii)).
A За всеки компонент на собствения капитал предприятието представя в отчета за промените в собствения капитал или в пояснителните приложения анализ на другия всеобхватен доход по позиция(виж параграф 106, буква г), ii.

In case there is an important change that we want to highlight to you, we may also inform you in another appropriate ways(for example via a pop-up notice or statement of changes on our website).
В случай на важна промяна, към която искаме да насочим вниманието Ви, ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).

(c) provide additional information that is not presented on the face of the balance sheet, income statement, statement of changes in equity or cash flow statement, but is relevant to an understanding of any of them.
Предоставят допълнителна информация, която не е представена в самия баланс, отчета за доходите, отчета за промените в собствения капитал или отчета за паричните потоци, но е важна за разбирането на всеки от тях.

Creating of monthly management report including general and detailed ledgers, Statement of financial position, Statement of profit or loss and other comprehensive income, Statement of cash flows and Statement of Changes in Equity;
Създаване на месечен доклад за управлението, включващ общи и подробни отчети, отчет за финансовото състояние, отчет за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход, отчет за паричните потоци и отчет за промените в собствения капитал;

The financial statements include the balance sheet and the economic outturn account, the cash-flow table, the statement of changes in net assets and a summary of the significant accounting policies and other explanatory notes.
Финансовите отчети включват счетоводен баланс и отчет за финансовия резултат, отчет за паричните потоци, отчет за промените в нетните активи и приложение към финансовите отчети, в което се съдържа описание на основните счетоводни политики и друга разяснителна информация.

(b) disclose the information required by Australian Accounting Standards that is not presented on the face of the balance sheet, income statement, statement of changes in equity or cash flow statement; and.
(б)оповестяват информацията, изисквана от МСФО, която не е представена в баланса, отчета за доходите, отчета за промените в собствения капитал или в отчета за паричните потоци; и.

An entity to present a statement of income and retained earnings in place of a statement of comprehensive income and a statement of changes in equity if the only changes to its equity during the periods for which financial statements are presented arise from profit or loss, payment of dividends, corrections of prior period errors, and changes in accounting policy.
Разрешава на предприятието да представи отчет за доходите и неразпределената печалба вместо отчет за всеобхватния доход и отчет за промените в собствения капитал, ако единствените промени в собствения му капитал за периода, за който се представят финансовите отчети, произтичат от печалба или загуба, изплащане на дивиденти, корекции на грешки от предходни периоди и промени в счетоводната политика.

Notes contain information in addition to that presented in the statement of financial position, statement of comprehensive income, separate income statement(if presented), statement of changes in equity and statement of cash flows.
Пояснителните приложения съдържат информация в допълнение към представената в отчета за финансовото състояние, отчета за всеобхватния доход, отделни отчети за дохода(ако са представени), отчета за промени в собствения капитал и отчета на паричните потоци.

This section sets out requirements for presenting the changes in an entity's equity for a period, either in a statement of changes in equity or, if specified conditions are met and an entity chooses, in a statement of income and retained earnings.
Настоящият раздел излага изискванията за представяне на промените в собствения капитал на предприятието за даден период, или в отчет за промените в собствения капитал, или- в случай че са удовлетворени конкретни условия и предприятието избере това- в отчет за доходите и неразпределената печалба.

The final stage in the process of aggregation and classification is the presentation of condensed and classified data, which form line items on the face of the balance sheet, income statement, statement of changes in equity and cash flow statement, or in the notes.
Последният етап в процеса на окрупняване и класифициране е представянето в съкратена и класифицирана информация, която формира статии или на лицевата страна на баланса, отчета за приходите и разходите, отчета за промените в собствения капитал и отчета за паричните потоци или в приложенията.

This Standard requires particular disclosures in the statement of financial position or of comprehensive income, in the separate statement of comprehensive income(if presented), or in the statement of changes in equity and requires disclosure of other line items either in those statements or in the notes.
Настоящият стандарт изисква конкретни оповестявания в отчета за финансовото състояние или за всеобхватния доход, в отделенотчет за доходите(ако се представя такъв) или в отчета за промените в собствения капитал и изисква оповестяване на единични статии или в тези отчети, или в пояснителните приложения.

This Standard sometimes uses the term‘disclosure' in a broad sense, encompassing items presented on the face of the balance sheet, income statement, statement of changes in equity and cash flow statement, as well as in the notes.
Този стандарт понякога използва термина"оповестяване" в широкия смисъл на думата, обхващащ както статиите, които се представят в самия счетоводен баланс, в отчета за приходите и разходите, в отчета за промените в собствения капитал и в отчета за паричните потоци, както и в приложенията с разясненията към тях.

Introduction 47 This Standard requires particular disclosures in the statement of financial position or of comprehensive income, in the separate income statement(if presented), or in the statement of changes in equity and requires disclosure of other line items either in those statements or in the notes.
Въведение 47 Настоящият стандарт изисква конкретни оповестявания в отчета за финансовото състояние или за всеобхватния доход, в отделен отчет за доходите(ако се представя такъв) или в отчета за промените в собствения капитал и изисква оповестяване на единични статии или в тези отчети, или в пояснителните приложения.