What is the translation of " STORING YOUR PERSONAL DATA " in Bulgarian?

• съхранение на вашите лични данни
• съхраняване на личните ви данни
• съхраняваме вашите лични данни

Examples of using Storing your personal data in English and their translations into Bulgarian

Storing your personal data.
Съхраняване на Вашите лични данни.

Time period for storing your personal data.
Срок за съхранение на Вашите лични данни.

Storing your Personal Data.
Къде съхраняваме Вашите лични данни.

Security of storing your personal data.
Сигурност на съхраняването на личните Ви данни.

Storing your Personal Data.
Колко дълго съхраняваме вашите лични данни.

Grounds for collecting, processing and storing your personal data.
Основание за събиране, обработване и съхраняване на вашите лични данни.

Term for storing your personal data.
Срок за съхранение на личните Ви данни.

Your rights in collecting, processing and storing your personal data.
Вашите права при събирането, обработването и съхранението на личните ви данни.

Storing your personal data and transferring abroad.
Съхранение на вашите лични данни и предаване на данни в чужбина.

However, such objection may not prevent us from storing your personal data.
Подобно възражение обаче не може да ни възпрепятства да съхраняваме Вашите лични данни.

Storing your personal data and transmitting data abroad.
Съхранение на вашите лични данни и предаване на данни в чужбина.

Your rights when collecting, processing or storing your personal data.
Вашите права при събирането, обработването и съхранението на личните ви данни Чл.

The period for storing your personal data depends on the relations you have with the Bank.
Срокът за съхраняване на личните Ви данни зависи от взаимоотношенията, които имате с Банката.

Purposes and principles of collecting, processing and storing your personal data.
Цели и принципи при събирането, обработването и съхраняването на вашите лични данни.

Your rights in collecting, processing and storing your personal data Withdrawal of consent to process your personal data..
Вашите права при събирането, обработването и съхранението на личните Ви данни Оттегляне на съгласието за обработване на личните Ви данни Чл.

The site also contains information about our Data Protection Officer, as well as full information about your rights on collecting, processing, and storing your personal data.
На страницата е поместена и информация относно длъжностното лице по защита на личните данни при нас, както и пълна информация за вашите права при събирането, обработването и съхранението на личните ви данни.

Reason for collecting, processing and storing your personal data. Goals and principles.
Основание за събиране, обработване и съхраняване на Вашите лични данни. Цели и принципи.

The principle for storing your personal data is the legal storage period(often that is up to 10 years after the end of a contract or the execution of a transaction).
Началната точка за съхраняване на личните ви данни е законният период на съхранение(който често е десет години и продължава до изтичането на договора или края на деловите отношения).

Purposes and principles for collecting, processing and storing your personal data Art. 2.
Цели и принципи при събирането, обработването и съхраняването на Вашите лични данни Чл. 2.

Your rights on collecting, processing or storing your personal data Withdrawal of consent for processing your personal data..
Вашите права при събирането, обработването и съхранението на личните Ви данни Оттегляне на съгласието за обработване на личните Ви данни Чл.

With this Privacy Statement and in compliance with the applicable legal provisions and regulations/in particular, the General Data Protection Regulation- Regulation(ЕС) 2016/679/, we regulate the process of gathering, processing and storing your personal data, which may receive when you visit our Sites or when you contact us.
С настоящата Декларация за поверителност и в съответствие с приложимите закони и разпоредби, по- конкретно Общия регламент относно защитата на данните- Регламент(ЕС) 2016/679, регламентираме процеса по събиране, обработка и съхранение на Вашите лични данни, които бихме могли да получим при посещение на сайта ни или когато осъществявате контакт с нас.

The starting point for storing your Personal Data is the statutory retention period which is often ten years after the end of a contract or execution of a transaction.
Началната точка за съхраняване на личните ви данни е законният период на съхранение(който често е десет години и продължава до изтичането на договора или края на деловите отношения).

Upon expiration of this period, and in case there is no legal reason to continue storing your personal data, the information about you will be destroyed.
След изтичането на този срок и в случай, че не съществува законово основание за продължаване съхранението на личните Ви данни, информацията за Вас се унищожава.

The starting point for storing your Personal Data is the statutory retention period(which is often ten years and lasts until the expiry of a contract or the end of a business relationship).
Началната точка за съхраняване на личните ви данни е законният период на съхранение(който често е десет години и продължава до изтичането на договора или края на деловите отношения).

After the expiry of this period and in the event there are no legal grounds to continue storing your personal data, the information about you is destroyed.
След изтичането на този срок и в случай, че не съществува законова основание за продължаване съхранението на личните Ви данни, информацията за Вас се унищожава.

Our goal upon storing your personal data is to observe its actuality and accuracy, as well as your convenience in relation to which to require minimum actions by you on re-registrations or second provision of data..
Целта ни при съхраняването на личните Ви данни е да съблюдаваме тяхната актуалност и точност, както и Вашето удобство, във връзка с което да изискваме минимални действия от Ваша страна по пререгистрации или повторно предоставяне на данни..

After the expiry of this period and in the event that there is no legal basis to continue storing your personal data, the information about you will be destroyed.
След изтичането на този срок и в случай, че не съществува законово основание за продължаване съхранението на личните Ви данни, информацията за Вас се унищожава.

The time period of storing Your personal data by the Company extends for the entire period of the duration of relationships between the parties provided by the Terms&Conditions placed on the Company's website as well as for the next three years after the termination of the Parties' relationships(to resolve possible disputable issues).
Периодът на съхранение на Вашите лични данни от Дружеството се простира за целия период от времетраенето на взаимоотношенията между страните, предвидени от Общите условия, поместени на уебсайта на Компанията, както и за следващите три години след прекратяване на отношенията на Страните(за разрешаване на евентуални спорни въпроси).

Based on our extensive experience in the field, we have determined that an initial period of 5 years of storing your personal data is consistent with the main goals of the processing.
Въз основа на нашия дългогодишен опит в тази дейност, сме определили първоначален период от 5 години за съхранение на Вашите лични данни, като съответстващ на поставените цели.

We may also sometimes collectively refer to handling, collecting, protecting and storing your personal data as“processing” such personal data..
Ние също така можем понякога да обобщаваме процесите на получаване, събиране, защита и съхранение на вашите лични данни или всяко друго подобно действие като ги назоваваме„обработка“ на такива лични данни..