What is the translation of " SURROUNDED BY PINE FORESTS " in Bulgarian?

• заобиколен от борови гори
• заобиколен от борова гора

Examples of using Surrounded by pine forests in English and their translations into Bulgarian

It is surrounded by pine forests, mountain slopes and lush green greenery.
Заобиколена е от борови гори, планински склонове и тучна зелена растителност.

The newly Hotel Maris is set in a peaceful bay surrounded by pine forests and mountains.
Новопостроеният D-Hotel Maris се намира в спокоен залив, заобиколен от борова гора и планини.

Surrounded by pine forests, the Sentido Lykia Resort& Spa has a seafront location.
Олудениз Заобиколен от борови гори, хотелски СПА комплекс Sentido Lykia се намира на брега на морето.

The newly built D-Hotel Maris is in a peaceful bay surrounded by pine forests and mountains.
Хотел D Maris Bay е построен наскоро в тих и спокоен залив, заобиколен от борови гори и планини.

Surrounded by pine forests, this hotel is situated in Borovets, 50 metres from the gondola lift.
Заобиколен от борови гори, хотелът се намира в Боровец, на 50 м. от лифта- гондола.

Description: The newly built D-Hotel Maris is in a peaceful bay surrounded by pine forests and mountains.
Новопостроеният D-Hotel Maris се намира в спокоен залив, заобиколен от борова гора и планини.

It is surrounded by pine forests and offers all the necessary conditions for a pleasant holiday.
Обкръжен е от борови гори и предлага всички необходими условия за приятно прекарване.

Located in Aravis massif, just 28 kilometers from Lake Annecy, La Clusaz sits on a sunny plateau surrounded by pine forests.
Разположена в масива Aravis, само на 28км от езерото Annecy, La Clusaz господства върху едно високо слънчево плато, обградено от иглолистни гори.

Surrounded by pine forests, dam Dushantsi is extremely quiet place, suitable for all types of boats.
Заобиколен от борова гора, язовир Душанци е изключително спокойно място, подходящо за всякакъв вид лодки.

Sanatorium"White Stone" in the Sverdlovsk regionbuilt more than 80 years ago on the banks of the Pyshma River, surrounded by pine forests.
Здраве Санаториум"Бял камък" в района на Свердловскпостроен преди повече от 80 години на брега на река Pyshma, заобиколен от борови гори.

Surrounded by pine forests, this hotel is located in the Pounta area and offers excellent views of the area.
Заобиколен от борова гора, този хотел се намира в района Pounta и предлага отлична гледка към района.

However, it remains peaceful during the week due to its remote location- it's hidden down a long track from the Fethiye-Gocek road, and surrounded by pine forests and sweet gum trees.
През делничните дни обаче той остава спокойно място- скрито на доста път от пътя Фетхие- Гьочек, заобиколено с борови гори и евкалипти.

Surrounded by pine forests, this hotel is situated in Borovets, 50 m from the gondola lift and 250 m from drag lifts.
Заобиколен от борови гори, хотелът се намира в Боровец, на 50 м. от лифта- гондола и на 250 м. от ски-влековете.

In Alonissos, you will find exotic, crystal clear waters with golden beaches or colorful pebbles, most of which are hidden in bays surrounded by pine forests and olive groves.
На Алонисос ще намерите екзотични чисти води със златни плажове и многоцветни камъни, повечето от които са закътани в заливи, заобиколени с борови гори и маслинови насаждения.

Santa Marina complex is surrounded by pine forests and is located next to two beach, just below the complex is the famous King's Beach.
Санта Марина" е заобиколен от борови гори и се намира непосредствено до два плажа, като точно под комплекса се намира прочутия царски плаж.

Ayder is a plateau located in the southeast of Çamlıhemşin district, about 19 km away from this district and at an altitude of 1350 meters, surrounded by pine forests.
Айдер е плато, разположено в югоизточната част на квартал Çamlıhemşin, на около 19 км от този район и на надморска височина от 1350 метра, заобиколен от борови гори.

Surrounded by pine forests and established at an altitude of 1358m in Çamlıhemşin, this place has been in great demand especially in recent years.
Заобиколено от борови гори и установено на височина от 1358 м в hemamlıhemşin, това място е изключително търсено, особено през последните години.

Wonderful beaches of the Atlantic coast and the rocky cliffs of the Mediterranean coast, the snow of the High Atlas, surrounded by pine forests and evergreen oak forests, picturesque gorges of mountain rivers, numerous monuments of culture, ancient traditions of indigenous peoples, as well as great gifts by local artists- all this attracts more in Morocco 2 million. tourists a year.
Красивите плажове и брега на Атлантическия океан на скалисти брегове брега на Средиземно море, на върховния сняг Атлас, заобиколен от борови гори и вечнозелени дъбови гори, живописните клисури на планинските реки, многобройни паметници на културата, древните традиции на местното население, както и отлични сувенири от местни творци- всичко това привлича повече в Мароко 2 милиона туристи годишно.

Surrounded by pine forests, the monastery was built in 1345 by Tsar Ivan Alexandr, and between 1871 and 1872, it served as a refuge for Vasil Levski.
Заобиколен от борови гори, манастирът е построен през 1345 г. от цар Иван Александър, а между 1871 и 1872 г. той е бил убежище на Васил Левски.

The Bear gated complex is nestled at the foot of the Rila mountain, surrounded by pine forests, set at the beginning of the picturesque village of Mala Tsarkva, known for the beauty of the surrounding countryside and for its preserved authentic atmosphere of typical Bulgarian village.
Комплекс"Мечката" се гуши в полите на Рила планина, заобиколен от борови гори, в началото на живописното село Мала църква, познато с красотата на заобикалящата природа и със запазената автентична атмосферата на типичното българско село.

Surrounded by pine forests, palm and cypress trees on the foot of a hill, it is only 150 meters away from the nearest beach, in a park that belongs to UNESCO's World Heritage.
Той се намира в подножието на хълм, заобиколен от борови, палмови и елхови дървета, само на 150 метра от най-близкия бряг. Паркът в който се намира хотела е под закрила на ЮНЕСКО.

In summer Borovets, which is surrounded by pine forests, makes an excellent starting point for mountain walking and hiking(the gondola remains in operation during the summer months) and in addition there are mountain biking and horse riding facilities.
През лятото Боровец, който е заобиколен от борова гора, го прави отличен курорт за планински разходки и туризъм(кабинковия лифт функционира и през летните месеци) и в допълнение има планинско колоездене и конна езда.

It is surrounded by pine forests and beautifully arranged gardens, it has a unique architectural design with characteristic elements taken from the traditional monastery architecture of Mount Athos and it is built of wood and stone.
Заобиколен е от борова гора и красиво оформени градини, разполага с уникален архитектурен план, включващ детайли от традиционната манастирска архитектура на Атон и е построен от дърво и камък.

Moreover, the bay is surrounded by pine forest.
Освен това заливът е заобиколен от борова гора.

Fifteen two-storey villas are surrounded by pine forest and situated around the beautiful shore of the lake.
Петнадесетте двуетажни вили са заобиколени от борова гора и са разположени около красивия бряг на езерото.

That inspiring beach has an amazing environment surrounded by pine forest and the trees touch the edge of the shore.
Този вдъхновяващ плаж има невероятна среда, заобиколена от борова гора, а дърветата докосват ръба на брега.

This property consists of a group of four buildings with accommodation in an area of 12 hectares of olive trees and gardens, surrounded by pine forest.
Този имот се състои от група от четири сгради с настаняване в район от 12 хектара с маслинови дървета и градини, заобиколени от борова гора.

Glykadi Pine House is a quiet and safe location in Glykadi Thassos(4 km from Limenas) and is surrounded by a beautiful large garden surrounded by pine forest.
Гликади боровата къща се радва на тихо и безопасно местоположение в Гликади Тасос(на 4 километра от Лименас) и е заобиколен от красива голяма градина, заобиколена от борова гора.

Moreover Hovolos beach has exotic beauty combining the fine sand with the white rocks and the crystal turquoise waters all surrounded by pine forest.
Освен това Hovolos плажът има екзотична красота, съчетаваща финия пясък с белите скали и кристалните тюркоазени води, заобиколени от борова гора.

At a distance of about 1500 meters west of the village Perichora in"Tagkala", majesticallt stands on the slopes of a picturesque gorge, surrounded by pine forest, the The Holy Monastery of Saint Mina.
На разстояние от около 1500 метра западно на селото Перихора в местността"Тагала", величествено е изправен по склоновете на живописен пролом, заобиколен от борова гора, манастирът"Св. Мина".