Examples of using System attacks in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rejection occurs when your immune system attacks your new heart.
The body's immune system attacks the cells in the pancreas that produce insulin.
Тялото на имунната система атакува клетките в панкреаса, които произвеждат инсулин.Rejection happens when your immune system attacks the new organ.
Отхвърляне се случва, когато имунната ви система атакува новия орган.Your immune system attacks the particles in your body, causing symptoms such as sneezing and a runny nose.
Имунната ви система атакува частиците в тялото ви, причинявайки симптоми като кихане и хрема.As your teeth decay,your immune system attacks pathogens in your mouth.
Когато зъбите ви гният,имунната ви система атакува патогените в устата.
People also translate
Their immune system attacks these compounds as if it were a harmful pathogen, such as a bacterium or virus.
Тяхната имунна система атакува тези съединения, сякаш това е вредоносен патоген, като бактерия или вирус.When you have an autoimmune disease,your immune system attacks your own body.
Когато имате автоимунно заболяване,имунната ви система атакува собственото ви тяло.Sometimes your immune system attacks the tissues in the body, causing disease.
Понякога имунната Ви система атакува тъканите в тялото, причинявайки заболявания.According to another opinion,this stress can lead to a situation where our immune system attacks hair follicles.
Според друго мнение,този стрес може да доведе до ситуация, в която имунната ни система атакува космените фоликули.That means your own immune system attacks parts of your body, especially your joints.
Това означава, че имунната система атакува части от тялото, особено ставите.Systemic lupus erythematosus(also called“lupus” or“SLE”)a disease where the body's immune system attacks the body.
Системен лупус еритематодес(наричан още“лупус” или“СЛЕ”),заболяване при което собствената имунна система атакува организма.But if you have ITP,your immune system attacks and destroys its own platelets.
Но ако имате ИТП,имунната ви система атакува и унищожава собствените си тромбоцити.When your immune system attacks the myelin sheath that covers your nerves, it's called multiple sclerosis.
Когато имунната ви система атакува миелиновата обвивка, която покрива нервите, това се нарича множествена склероза.If you have a disorder where your own immune system attacks parts of your own body.
Ако имате заболяване, при което Вашата имунна система атакува части на собственото.So, maybe, as our immune system attacks the foreign cow proteins, our pancreas gets caught in the crossfire….
Така че може би когато нашата имунна система атакува чуждите протеини на кравата, панкреасът ни се оказва въвлечен в разгара на кръстосания огън.This is a condition where your immune system attacks the cell tissues in your liver.
Това е състояние, при което имунната ви система атакува клетъчните тъкани в черния дроб.Type 1: Occurs when your immune system attacks your pancreas, destroying its ability to produce insulin.
Тип 1: Случва се, когато имунната ви система атакува панкреаса, унищожавайки способността му да произвежда инсулин.Type 1 diabetes is one prime example,in which your immune system attacks the insulin-producing cells in your pancreas.
Диабетът тип 1 е един отличен пример,при който имунната Ви система атакува клетките, произвеждащи инсулин в панкреаса ви.Bullous pemphigoid occurs when your immune system attacks a thin layer of tissue below your outer layer of skin.
Булозен пемфигоид се появява, когато имунната ви система атакува тънък слой тъкан под външния ви слой от кожата.It is characterized when the body's immune system attacks the gastrointestinal tract inducing inflammation.
Тя се характеризира когато тялото на имунната система атакува Why is the body's immune system attacking itself?
Защо имунната система атакува тялото?Her own immune system attacked the myelin sheaths around the nerves.
Нейната собствена имунна система атакува обвивките на нервите.In the case of Hashimoto's,your immune system attacked your thyroid as opposed to other tissues, which they attribute to a genetic predisposition.
В случая с Хашимото,имунната система атакува щитовидната жлеза за разлика от други тъкани, което се смята за генетична предразположеност.If acne is,created by your immune system attacking acnes bacteria with too much power(which most are) then this bombardment also damages the surrounding tissues.
Ако акнето е,създадени от имунната система атакува акне бактерии с твърде много власт(което най-много са), след това бомбардиране също вреди на околните тъкани.Conversely, autoimmune diseases result from an overactive immune system attacking normal tissues as if they were foreign organisms.
Обратно, автоимунитетът е резултат от свръхактивна имунна система, нападаща нормалните тъкани, като че ли те са чужди организми.In contrast, autoimmunity is the consequence of a hyperactive immune system attacking normal tissues as if they were foreign organisms.
Автоимунитетът е резултат от свръхактивна имунна система, нападаща нормалните тъкани, като че ли те са чужди организми.Whenever those of us who are concerned about fairness in the criminal justice system attack police officers, you are doing a disservice to the cause,” Obama said while speaking to reporters in Madrid on Sunday.
Всеки път, когато тези от нас, които са загрижени за справедливост в системата атака полицаите наказателното правосъдие, което правите лоша услуга на каузата", заяви Обама в Moncola дворец в Мадрид.Whenever those of us who are concerned about fairness in the criminal justice system attack police officers, you are doing a disservice to the cause,” Obama said at the Moncola Palace in Madrid.
Всеки път, когато тези от нас, които са загрижени за справедливост в системата атака полицаите наказателното правосъдие, което правите лоша услуга на каузата", заяви Обама в Moncola дворец в Мадрид.
