What is the translation of " TECHNIQUE THAT USES " in Bulgarian?

• техника която използва
• технология която използва

Examples of using Technique that uses in English and their translations into Bulgarian

Sublimation printing is a technique that uses heat sensitive inks.
Сублимационният печат е техника, която използва топлинно чувствителни мастила.

A technique that uses a small battery-operated unit to send electrical impulses to the nerves to block pain signals to the brain.
Техника, която използва малка акумулаторна апаратура, за да изпрати електрически импулси към нервите, за да блокира сигнали за болка към мозъка.

An ultrasound, or ultrasound scan is a technique that uses sound waves.
Ултразвуковото или ултразвуковото сканиране е техника, която използва звукови вълни.

Debayering is a technique that uses computer software to reveal the true colour of a photo.
Той е използвал debayering- техника, която използва компютърен софтуер, за да разкрие истинския цвят на снимката.

Viral Opt-in Ezines are another great Viral Marketing technique that uses a very powerful combination.
Вирусен неучастие в Ezines са друг голям Вирусен маркетинг техника, която използва в много силна комбинация.

There also is a technique that uses a laser to destroy"unnecessary" retinal areas to provide more oxygen to the important areas.
Има и техника, която използва лазер, за да унищожи"ненужните" зони на ретината, за да осигури повече кислород за важните области.

Everyday objects could soon be used to control your television thanks to a technique that uses a webcam to recognise movements.
Скоро с предмети от бита ще може да управлявате вашия телевизор, благодарение на технология, която използва уеб камера за разпознаване на жестовете ви.

They ended up developing a technique that uses salt and heat to extract a black carbon powder from plant matter.
Накрая те успели да разработят техника, която използва сол и топлина за извличане на черен въглероден прах от растителна материя.

A technique that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type values you want the filtered records to contain.
Техника, която използва версия на текущия формуляр или лист с данни с празни полета, в които можете да въвеждате стойности, които искате филтрираните записи, за да съдържат.

Selective Laser Sintering(SLS) is a technique that uses laser as a power source to form solid 3D objects.
Селективното лазерно синтероване(SLS) е техника, която използва лазер като източник на енергия за формоване на твърди 3D обекти.

A novel technique that uses mammography to determine the biological tissue composition of a tumor could help reduce unnecessary breast biopsies, according to a new study appearing in the journal Radiology.
Нова техника, която използва мамография, за да определи биологичната тъканна композиция на тумора, може да помогне за намаляване на ненужните биопсии на гърдата, според ново проучване, публикувано в списание Radiology.

They used X-radiography, which is an imaging technique that uses X-rays to study an object or materials' structure and composition.
Те използваха рентгенография, която е образна техника, която използва рентгенови лъчи, за да изследва структурата и състава на даден предмет или материали.

An MRI is a technique that uses a magnetic field and radio waves to create 3-D images of your heart and other organs and tissues within your body.
Магнитен резонанс е техника, която използва магнитно поле и радиовълни, за да създаде 3-D изображения на вашето сърце и други органи и тъкани в тялото ви.

The team led by Ali Erturk at Ludwig Maximilians University in Munich have developed a technique that uses a solvent to make organs such as the brain and kidneys transparent.
Екип под ръководството на турския учен Али Ертюрк от университета"Лудвиг Максимилиан" в Мюнхен разработил технология, която използва разтворител, за да създаде органи, като прозрачни бъбреци или мозъци.

An MRI is a technique that uses a magnetic field and radio waves to create 3-D images of people's heart and other organs and tissues within their body.
Магнитен резонанс е техника, която използва магнитно поле и радиовълни, за да създаде 3-D изображения на вашето сърце и други органи и тъкани в тялото ви.

Engineers at Purdue University and Sandia National Laboratories have developed a technique that uses sensors and computational software to constantly monitor forces exerted on wind turbine blades.
Заедно със специалисти от Sandia National Laboratories учените от Purdue University са създали техника, която използва сензори и софтуер за непрекъснато наблюдение на силите, на които са подложени перките на ветрогенераторите.

Encryption is a technique that uses math to transform information in a way that makes it unreadable to anyone except those with special knowledge, usually referred to as a“key.”.
Криптирането е техника, която използва математика, за да трансформира информация по начин, който я прави нечетима за всеки друг освен за този със специални познания, обикновено отбелязвани като„ключ”.

In the first study,(abstract 3.277) researchers from Brighton and Sussex Medical School demonstrate that electrodermal(EDA) biofeedback- a technique that uses electrodes to detect changes in the skin's electrical activity- is an effective method for reducing seizure frequency in patients with drug-resistant epilepsy.
В първото проучване изследователите от Брайтън и Съсекс Медицинско училище демонстрират, че електродермалният(EDA) биофидбек- техника, която използва електроди за откриване на промени в електрическата активност на кожата- е ефективен метод за намаляване честотата на пристъпите при пациенти с наркотици-резистентна епилепсия.

A Japanese healing technique that uses spiritual energy to treat physical ailments and functional imbalances affecting specific organs and systems.
Рейки представлява лечебна техника, която използва духовна енергия за лечение на физически заболявания и на функционален дисбаланс, касаещ определени органи и системи.

It started off as a photography technique that uses multiple photos of the same subject, taken at different exposures, to bring out the most vibrant colors in a combined image.
Технологията започна като фотографска техника, която използва множество снимки на един и същ обект, заснети с различни експозиции, за да изведе най-живите цветове в комбиниран образ.

ASCII art is a graphic design technique that uses computers for presentation and consists of pictures pieced together from the 95 printable characters defined by the ASCII Standard from 1963 and ASCII compliant character sets with proprietary extended characters.
ASCII изкуство е графичен дизайн техника, която използва компютри за презентация и се състои от снимки сглобени от 95-видими знаци, определени от ASCII стандарта от 1963 г. и ASCII съвместим характер определя с патентовани разширените символи.

It has nothing to do with security, but this technique that uses, let us remember, multiple antennas and multiple shows(on the same channel or not, following implementations), in order to best manage problems related to reflections and removals of waves by obstacles seems very promising, according to tests published on this topic.
Тя няма нищо общо със сигурност, но тази техника, която използва, нека си припомним няколко антени и множество предавания(на същия канал или не, след реализации), с цел най-доброто управление на проблеми, свързани с размисли и поглъщането на вълни от препятствия изглежда много обещаващо, според тестовете, публикувани на тази тема.

Techniques that use osteopathy, what is itis this?
Техники, които използват остеопатия, какво е товатова ли е?

Nowadays, media techniques that use the old reactor hall.
В днешно време, медийни техники, които използват старата зала на реактора.

Techniques that use this pre-treatment information in the randomization are typically called either blocked experimental designs or stratified experimental designs(the terminology is not used consistently across communities);
Техники, които използват тази информация предварително третиране в рандомизацията обикновено се събират или блокиран експериментални дизайни или стратифицирани експериментални дизайни(терминологията не се използва последователно в общности);

Techniques that use the Domain Name System(DNS) to add verifiable information to email messages about the sender of an email message are called email authentication.
Техники, които използват домейн именна система(DNS) за да добавите проверена информация към имейл съобщения за подателя на имейл съобщение, се наричат имейл удостоверяване.

Modern circuit assembly techniques that use reflow soldering do not necessarily allow the solder to flow more than once.
Модерна верига събрание техники, които използват reflow запояване непременно не позволяват спойка да тече повече от веднъж.

However, there have been cases where diagnostic techniques that use X-rays can give false positives.
Същевременно има случаи, когато диагностичните техники, които използват рентгенови лъчи, могат да покажат грешен резултат.

In between, one may find software design patterns or other techniques that use classes and objects as building blocks for larger components.
Някъде между двете гледни точки могат да се намерят софтуерни шаблони или други техники, които използват класове и обекти, за да изграждат по-големи компоненти.

It's popular advantage is avoiding the problem of toxicity that occurs in techniques that use solvents as the separating agent, and also of minimizing losses due to thermal decomposition.
Популярно предимство е избягването на проблема с токсичността, който се появява при техники, които използват разтворители като сепариращо средство, а също така и за свеждане до минимум загуби от термично разлагане.