Examples of using
Technique to extract
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Power ultrasound is a effective technique to extract metals such as precious metals and rare earths.
Ултразвуков Извличането на благородни метали Power ултразвук е ефективна техника за извличане на метали като благородни метали и редки земи.
Similar Pins- Machine learning is the core element of Computer Vision,which is a technique to extract useful information from images and videos.
Подобни„пинове“(Similar pins): Машинното обучение е основният елемент на компютърното„зрение“,което е техника за извличане на полезна информация от изображения и видеоклипове.
Extracts are prepared using a technique to extract compounds from plant material by dissolving them in a solvent(such as ethanol).
За приготвяне на екстракти се използва техника за извличане на съединения от растителен материал чрез разтварянето им в разтворител(напр. етанол).
A recent study, affiliated with UNIST, published in the journal Joule, has introduced a simple technique to extract the three primary colors(red, blue, green) from this material.
Неотдавнашно изследване с участието на учени от UNIST представи една семпла техника за извличане на трите основни цвята(червен, син, зелен) от този материал.
Extracts are prepared using a technique to extract compounds from plant material by dissolving them in a solvent(such as water or alcohol).
Екстрактите се приготвят с използване на техника за извличанена съединения от растителния материал чрез разтваряне в разтворител(напр. вода или алкохол).
The HMPC conclusions only cover primula root preparations which are obtained by drying and comminuting(reducing into tiny pieces)the underground parts or using a technique to extract compounds by putting the plant material in a solvent(such as ethanol or methanol) to dissolve compounds and form a liquid extract..
Заключенията на HMPC важат единствено за препарати от иглика, корен, които са получени чрез сушене и раздробяване(натрошаване на малки части)на подземните части или чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. етанол или метанол) за разтваряне на съставките и получаване на течен екстракт.
Three-phase partitioning(TPP) is a technique to extract, separate and purify components, e.g lipids, enzymes, polysaccharides and other biomolecules, from biological material.
Трифазното разделяне(ТРР) е техника за извличане, отделяне и пречистване на компоненти, например липиди, ензими, полизахариди и други биомолекули от биологичен материал.
The HMPC conclusions only cover primula flower preparations which are obtained by comminuting(reducing into tiny pieces)the flowers or using a technique to extract compounds by putting the plant material in a solvent(such as ethanol)to dissolve compounds and form a liquid extract..
Заключенията на HMPC важат единствено за препарати от иглика, цвят, които са получени чрез раздробяване(натрошаване на малки части)на цветовете или чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. етанол) за разтваряне на съставките и получаване на течен екстракт.
Three-phase partitioning(TPP) is a technique to extract, separate and purify components, e.g lipids, enzymes, polysaccharides and other biomolecules, from biological material.
Ултразвуково подобрено трифазно разпределение Трифазен разделянето(ТЕЦ) е техника за извличане, отделяне и пречистване на компонентите, например липиди, ензими, полизахариди и други биомолекули, от биологичен материал.
The HMPC conclusions only cover bearberry leaf preparations which are obtained by drying and comminuting(reducing into tiny pieces) or powdering the leaves,or by using a technique to extract compounds by putting the plant material in a solvent(such as ethanol or water) to dissolve compounds and form a liquid extract..
Заключенията на HMPC важат единствено за препарати от мечо грозде, лист, които са получени чрез сушене и раздробяване(натрошаване на малки части) или стриване на листата,или чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. етанол или вода) за разтваряне на съставките и получаване на течен екстракт.
This allows the steel company,mastered the technique to extract valuable metal with excellent profitability even from the slag heaps of mining and metals and ores with low content of nickel.
Това позволява на стомана компанията,усвоили техниката за извличане на ценния метал с отлична доходност дори от сгуроотвали на минно дело и метали и руди с ниско съдържание на никел.
A recent study, affiliated with UNIST has introduced a simple technique to extract the three primary colors(red, blue, green) from this material.
Неотдавнашно проучване с участието на изследователи от UNIST представи една семпла техника за извличане на трите основни цвята(червен, син, зелен) от този материал.
The dry extract is prepared using a technique to extract compounds from plant material by dissolving them in acetone which is then evaporated to obtain the dry extract..
Сухият екстракт се приготвя чрез използване на техника за извличанена съединения от растителния материал чрез разтварянето им в ацетон, който след това се изпарява, за да се получи сухият екстракт.
Ultrasonic extraction(also sono-extraction) is a highly efficient, rapid, safe,and user-friendly technique to extract bioactive compounds from botanicals such as herbs, seeds, fruits, vegetables, flowers, roots and bark.
Ултразвукова екстракция(също със Соно-екстракция) е високо ефективен, бърз, безопасен, илесен за употреба техника за извличане на биоактивни съединения от растителни продукти като билки, семена, плодове, зеленчуци, цветя, корени и кора.
Extracts are prepared using a technique to extract compounds by putting the plant material in a solvent(such as ethanol, methanol or water) to dissolve compounds and form a liquid extract..
Екстрактите се получават чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез поставяне в разтворител(напр. етанол, метанол или вода), за разтваряне на съставките и получаване на течен екстракт.
Fresh bilberry fruit is the common name for the fresh fruit of the plant Vaccinium myrtillus L. Fresh bilberry fruit preparations are obtained using a technique to extract compounds from fresh plant material by dissolving them in a solvent(such as methanol), which is then evaporated to obtain a dry extract..
Препаратите, съдържащи пресен плод от черна боровинка, са получени чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. метанол), който след това се изпарява и се получава сух екстракт.
They are also obtained by using a technique to extract compounds from plant material by dissolving them in a solvent(such as ethanol or water) to form a liquid extract or tincture(an alcoholic extract)..
Те се получават и чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. етанол или вода) за получаване на течен екстракт или тинктура(алкохолен екстракт).
The HMPC conclusions only cover combinations of certain thyme andprimula root preparations which are obtained using a technique to extract compounds by putting the plant material in a solvent(such as ethanol or glycerol) to dissolve compounds and form a liquid extract..
Заключенията на HMPC важат единствено за препарати от комбинации от стрък от мащерка икорен от иглика, които са получени чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. етанол или глицерол) за разтваряне на съставките и получаване на течен екстракт.
The Optimum 400 uses a slow masticating technique to extract every last drop of juice, leaving much drier pulp in the process.
Optimum 400 използва технология на бавно сдъвкване за извличане на всяка капка сок, като оставя много суха маса в процеса.
Cadbury had recently improved its chocolate-making technique to extract pure cocoa butter from whole beans, producing a more palatable drinking chocolate than most Britons had ever tasted.
Cadbury наскоро са подобрили техниката си за приготвяне на шоколад, така че да извлича чисто какаово масло от цели зърна, произвеждайки по-приятен шоколад за пиене, отколкото повечето британци някога са опитвали.
Saw palmetto fruit preparations may be obtained by using a technique to extract compounds from plant material by dissolving them in a solvent(hexane or ethanol), which is then partially evaporated to obtain a soft extract..
Препаратите от плод от сереноа репенс се получават чрез използване на техника за извличанена съединения от растителен материал чрез разтваряне в разтворител(напр. хексан или етанол), който след това се изпарява частично и се получава мекият екстракт.
The production method of the vegan meat(or vegan seafood): First,use technological techniques to extract isolate protein from beans;
Методът на производство на веганското месо(или веганска морска храна): Първо,използвайте технологични техники за извличане на изолирани протеини от боб;
Ability to apply techniques to extract IP development requirements;
Умения за прилагане на техники за извличанена изисквания за разработка на ИС;
For years, companies have deployed an array of drilling techniques to extract more oil and gas out of their wells, steadily intensifying each stage of the operation.
От години компаниите са разгърнали редица техники за сондиране, за да извличат повече петрол и газ от своите кладенци, като непрекъснато засилват всеки етап на операциите по добив.
For this purpose, we use honey,which is applied to the skin of the body through specific massage techniques to extract harmful toxins remained in the subcutaneous tissue of the human body.
За тази цел се използва пчелен мед,който се нанася върху кожата на тялото и чрез специфични масажни похвати се извличат вредните токсини задържали се в подкожните тъканина човешкото тяло.
Capsicum preparations are obtained by ethanol orpropanol extraction(a technique used to extract compounds from plant parts by dissolving them in alcohol).
Препаратите, съдържащи люти пиперки, се приготвят чрез етанолова илипропанолова екстракция(техника, използвана за извличане на съединения от частите на растението чрез разтварянето им в алкохол).
They ended up developing a technique that uses salt and heat to extract a black carbon powder from plant matter.
Накрая те успели да разработят техника, която използва сол и топлина за извличане на черен въглероден прах от растителна материя.
The novel technique they developed uses heat and salt to extract a black carbon powder from plant matter.
Накрая те успели да разработят техника, която използва сол и топлина за извличане на черен въглероден прах от растителна материя.
Comfrey root is the common name for the root of the plant Symphytum officinale L. This summary covers Comfrey root medicines containing a specific herbal preparation,which is obtained by ethanol extraction(a technique used to extract compounds from plant material by dissolving them in alcohol).
Настоящото резюме се отнася за лекарствата с корен от черен оман, съдържащи специфичен растителен препарат,който се получава чрез етанолова екстракция(техника, използвана за извличане на съединения от растителния материал чрез разтваряне в спирт).
Web scraping is a technique employed to extract large amount of data from websites whereby the data is extracted and saver to a local file in your computer or to a database.
Web scraping”- уеб извличането е техника, използвана за извличане на големи количества данни от интернет страници, чрез която данните се извличат и записват в локален файл на компютъра или на база данни в електронна таблица.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文