What is the translation of " THE DESIGN DOCUMENTATION " in Bulgarian?

• проектната документация
• конструкторската документация
• конструктивна документация

Examples of using The design documentation in English and their translations into Bulgarian

The design documentation.
Проектната документация.

Group: Development of the design documentation.
Група: Разработване на конструктивна документация.

The design documentation, etc….
Проектната документация и т. н….

The name“Vintorez” remained in use after its use in the design documentation.
Името„Винторез“ е останало в употреба след използването му в конструкторската документация.

The design documentation, as described in Annex IV.
Техническата документация, както е описана в приложение IV.

Inspection of the quality of installation and its correspondence to the design documentation;
Проверка на качеството на монтажа и съответствието му с проектната документация;

Creation of the design documentation in strict accordance with GOST.
Създаване на проектната документация в строго съответствие с ГОСТ.

Instructions given by the authorities, as well as all provisions of the design documentation.
Инструкции, дадени от властите, както и всички разпоредби на проектната документация.

Where appropriate, the design documentation must contain the following elements:-.
Когато е уместно, техническата документация трябва да съдържа следните елементи:-.

The name Vintorez(‘thread cutter') remains, after its use in the design documentation.
Сердюков. Името„Винторез“ е останало в употреба след използването му в конструкторската документация.

Where appropriate, the design documentation must contain the following elements.
Когато е подходящо, документацията, отнасяща се до проекта, трябва да съдържа следните елементи.

If during construction or renovations was a deviation from the design documentation, to reflect that in act.
Ако по време на строителните или ремонтните работи има отклонения от проектната документация, това се отразява в закона.

The design documentation is examined without taking into account the existing electromagnetic environment.
Проектната документация се разглежда без да се отчита съществуващата електромагнитна среда.

Review and confirm the compliance of the design documentation disciplines for conflicts or discrepancies.
Преглед и потвърждение на съответствието на проектната документация с българските норми и стандарти.

The design documentation referred to in Annex IV must be made available to the notified body.
Техническата документация по приложение IV, трябва да бъде на разположение на нотифицирания орган.

The first step on the merits was taken in 1966, when the design documentation was drawn up.
Първите стъпки за обявяването му са направени през 1966 г., когато е приет документ за статута на учителя.

The design documentation is provided in conformity with Ruling N 87 of the Russian Government.
В изпълнение на проектната документация в съответствие с номера на указ 87 от Федерация на правителството на руски език.

You also need to prepare a detailed description of the technological processes of your enterprise in the design documentation.
Също така трябва да изготвите подробно описание на технологичните процеси на вашето предприятие в проектната документация.

Not by chance it is given an important place in the design documentation required in the development of landscape park or a garden plan.
Не случайно тя се дава важно място в проектната документация, изисквана в развитието на ландшафта парк или план градина.

The design documentation is prepared according to the current legislation of the Republic of Bulgaria and the international standards.
Проектните документации са съобразени с действащата в момента нормативна уредба в Република България и международните стандарти.

Know the stages of the investment process and freely use the design documentation in other parts of the investment design;.
Познават етапите в инвестиционния процес и свободно да използват проектната документация по останалите части в инвестиционното проектиране;

The type of fasteners(self-tapping screws), as well as their estimated number and the location of future fastening, are indicated in the design documentation.
Видът на крепежните елементи(винтовете за самозатягане), както и техният очакван брой и местоположението на бъдещото закрепване са посочени в проектната документация.

It takes place in the process of formation of the design documentation in order, in order to determine the quality factor of the engineering and technical solutions.
То се провежда в процеса на формиране на проектната документация, с цел, за да се определи коефициент на качеството на инженерни и технически решения.

The terms and procedure for the issuance of the permit for placing the sites, for the approval and the requirements for the scheme and the design documentation shall be determined by an Ordinance of the Municipal council.
Условията и редът за издаване на разрешението за поставяне на обектите, за одобряване и за изискванията към схемата и проектната документация се определят с наредба на Общинския съвет.

Ideally, the design documentation must be requested from the experts, but you can use ready-made projects, placed on the Internet or borrowed from friends.
В идеалния случай, техническата документация трябва да бъде поискано от експертите, но можете да използвате готови проекти, поставени в интернет или взети назаем от приятели.

The State Expert Review Commission reached a positive conclusion regarding the Design Documentation for the Russian Sector of the South Stream Offshore Pipeline.
Държавната комисия за експертна оценка достигна до положително заключение по отношение на проектната документация за руския участък на морския газопровод"Южен поток".

The design documentation reflects architectural, engineering, functional and technological solutions for construction or reconstruction.
Работата по проектиране е изготвяне на проектна и техническа документация, определяща архитектурни, функционални, технологични, конструктивни и инженерни решения за изграждане или реконструкция на съоръженията му.

Completion of the project is effected by the approval and acceptance of the results of the executed kinds of works, the design documentation, warranty and after warranty service and settling the relations on the contract signed with the Employer.
Приключването на проекта завършва с одобрението и приемането на резултатите от изпълнените видове работи, проектната документация, гаранционната и след гаранционна поддръжка и уреждане на взаимоотношенията по сключения договор с Възложителя.

The design documentation has been elaborated, separate elements of the system are being created, but there is no specific timeframe for its completion and making operational," the source said.
Конструкторската документация е изготвена и започва създаването на отделните елементи на комплекса, но все още няма конкретни срокове за завършването и въвеждане му на въоръжение“, съобщава източникът.

In performing its duties under the quality assurance and verification conformity assessment modules for all other classes of devices, it is essential and necessary for a notified body, in order to be assured of the compliance of the manufacturer with Directive 93/42/EEC, to review the design documentation for the medical device.
При изпълнението на задълженията му в рамките на модулите за гарантиране на качеството и оценка на съответствието по отношение на всички други класове изделия, за нотифицирания орган е важно и необходимо да прегледа документацията, свързана с проектирането на медицинското изделие, с цел да се увери, че Директива 93/42/ЕИО се съблюдава от страна на производителя.