What is the translation of " THE DEVELOPMENT OF HUMAN RESOURCES " in Bulgarian?

• развитието на човешките ресурси
• развитие на човешките ресурси

Examples of using The development of human resources in English and their translations into Bulgarian

The development of human resources;
Развитие на човешките ресурси;

Expansion of investment in the development of human resources;
Насърчаване инвестирането в развитие на човешките ресурси;

Promote the development of Human Resources and generate a good working environment.
Ø Развитие на човешките ресурси и създаване на благоприятна среда за живеене.

Training is a key factor in the development of human resources.
Тренингите представляват основно понятие в развитието на човешките ресурси.

That is why the development of human resources is one of the key issues of company management.
Ето защо развитието на човешките ресурси е един от ключовите въпроси на управлението на дружеството.

Besides, most leaders focus very much on the development of human resources.
Освен това, повечето лидери наблягат сериозно на развитието на човешките ресурси.

Promote the development of human resources;
Насърчаване на развитието на човешките ресурси;

Undertaking and realisation of initiatives concerning the popularisation and implementation of best international practices for the development of human resources;
Предприемане и реализиране на инициативи, свързани с популяризацията и прилагането на добри международни практики за развитие на човешките ресурси;

It functions as a centre for the development of human resources and for strengthening the local economy.
Функционира като център за развитие на човешките ресурси и укрепване на местната икономика.

Measures making the general public aware of the role played by the Community in relation to measures financed in the field of vocational training, employment and the development of human resources.
Мерки, които осведомяват обществеността за ролята на Европейския съюз във финансирането на начинания, свързани с професионалното обучение, заетостта и развитието на човешки ресурси.

To apply the basic trends in the development of human resources in accordance with the processes of European integration;
Да определи основните тенденции в развитието на човешките ресурси в съответствие с процесите на евроинтеграция;

Thus the boundaries of these two values began to close, which destroys the value system of the Bulgarians do not stimulate economic to increase their education and limits the development of human resources.
По този начин границите на тези две величини започнаха да се доближават, което разрушава ценностната система на българина, икономически не го стимулира да увеличава образованието си и ограничава развитието на човешките ресурси.

The project activities included the creation of system for the development of human resources in the company which enlisted.
Действията по проекта включваха създаване на система за развитие на човешките ресурси в„Янтар 21”, която включва.

In the Programme, the development of human resources is addressed through the general conditions of the BS, variable tranche indicators and through activities of technical assistance components.
В програмата развитието на човешките ресурси е засегнато посредством общите условия на БП, показателите за променливите траншове и някои дейности, включени в компонентите за техническа помощ.

ACKNOWLEDGING the crucial contribution of education and training to the development of human resources capable of participating in the global knowledge-based economy;
КАТО ПРИЗНАВАТ решаващия принос на образованието и обучението за развитието на човешките ресурси, способни да участват в глобалната икономика, основана на знанието;

Contribute to the development of human resources and the international cooperation capacity of universities in the partner countries through increased exchanges between the EU and these countries.
Да допринесе за развитието на човешките ресурси и капацитета за международно сътрудничество на висшите училища с трети държави чрез увеличаване на мобилността между ЕС и трети държави.

It also stipulates that education should be accessible to all as the development of human resources must be part of all development strategies and is crucial to job creation.
Той предвижда също образование, достъпно за всички, тъй като развитието на човешките ресурси трябва да бъде част от стратегиите за развитие и е от съществена значимост за разкриването на работни места.

Supporting the development of human resources through the competence assessment information system MyCompetence and by improving the knowledge, skills and competences of employed and unemployed people;
Подпомагане на развитието на човешките ресурси чрез Информационната система за оценка на компетенциите MyCompetence и чрез усъвършенстване на знанията, уменията и компетенциите на заети и безработни лица;

If the work of the tutor is to reach higher and higher degrees of excellence, it must be remembered that primary responsibility for the development of human resources in a region or country rests with the training institute.
Ако искаме работата на помощниците да достига до все по-високи нива на съвършенство, трябва да помним, че институтът за обучение носи главната отговорност за развитието на човешките ресурси в даден регион или страна.

It contributes to the development of human resources and the international cooperation capacity of Higher education institutions in Third Countries by increasing mobility between the European Union and these countries.
Да допринесе за развитието на човешките ресурси и капацитета за международно сътрудничество на висшите училища с трети държави чрез увеличаване на мобилността между ЕС и трети държави.

The authorities responsible for implementing assistance shall ensure the existence of appropriate channels for disseminating information to all persons who benefit or could benefit from measures concerning training, employment or the development of human resources.
Управляващите органи подсигуряват подходящи канали за разпространяване на информация към лица, които биха могли да извлекат полза от схеми, включващи обучение, заетост или развитие на човешки ресурси.

Special attention is paid to policies and forecasts for the development of human resources, and expectations for change in knowledge, skills, professions and competentions.
Специално внимание е отделено на политиките и прогнозите за развитие на човешките ресурси, както и очакванията за промяна на знанията, уменията, професиите и компетенциите.

The development of human resources through the development of skills, abilities and potentials of persons with disabilities and the initiation of employment-generating activities for and of persons with disabilities;
Развитие на човешките ресурси чрез придобиване на умения и възможности, реализиране на потенциала на хората с увреждания и иницииране на трудово ангажиращи дейности за и на инвалиди.

Albania's economic and social development is impossible without the development of human resources," Labour Minister Engjell Bejtaj said as he launched the initiative earlier this year.
Албанското икономическо и социално развитие е невъзможно без развитие на човешките ресурси," каза министърът на труда Енджел Бейтай, лансирайки инициативата по-рано тази година.

When applied in Romania, it has been noted that a different approach needs to be adopted on the employment issue when the Roma segment of the population is involved, as part of the measures implemented by POSDRU(Sectoral Operational Programme for the Development of Human Resources).
При прилагането в Румъния беше отбелязано, че трябва да бъде възприет различен подход по въпроса за заетостта, когато става дума за ромския сегмент от населението, като част от мерките, прилагани по POSDRU(Секторна оперативна програма за развитие на човешките ресурси).

For the purpose of supporting the development of human resources to secure the contributions of the Member States to the standing corps, Member States shall be entitled to receive funding in 2020 in accordance with point(a) of Article 61(1).
С цел подпомагане на развитието на човешките ресурси за осигуряване на приноса на държавите членки за Постоянния корпус на европейската гранична и брегова охрана, държавите членки имат право да получат финансиране през 2020 г. в съответствие с член 61, параграф 1, буква а.

Cooperation may extend to the planning and implementation of projects demonstrating the effective acquisition and use of basic technologies, the use of standards, the development of human resources and the creation of jobs locally.
Сътрудничеството може да включва и планиране и изпълнение на проекти с ефективно придобиване и използване на основни технологии, използване на стандарти, развитие на човешките ресурси и разкриване на нови работни места в съответната страна.

To promote the development of human resources and skills required to solve critical energy and natural resources challenges of the society and undertake interdisciplinary academic research, and outreach programs in environmental policy, Economics, Sciences, and Engineering.
Мисия Да насърчава развитието на човешките ресурси и умения, необходими за решаване на критичните предизвикателства пред обществото в областта на енергетиката и природните ресурси и предприема интердисциплинарни академични, изследователски и информационни програми в областта на инженерната, научната, икономическата и екологичната политика.

The official aim of the program is to enhance the quality of European higher education by fostering co-operation with third countries in order to improve the development of human resources and to promote dialogue and understanding between peoples and cultures.
Основната цел на програма"Еразмус Мундус" е да подобри качеството на европейското висше образование чрез насърчаване на сътрудничеството с трети страни, за да се подобри развитието на човешките ресурси и да се поощрят диалогът и разбирателството между народите и културите.

MISSION To promote the development of human resources and skills required to solve critical energy and natural resources challenges of society and undertake interdisciplinary academic, research, and outreach programmes in engineering, science, economics and environmental policy.
Мисия Да насърчава развитието на човешките ресурси и умения, необходими за решаване на критичните предизвикателства пред обществото в областта на енергетиката и природните ресурси и предприема интердисциплинарни академични, изследователски и информационни програми в областта на инженерната, научната, икономическата и екологичната политика.