What is the translation of " THE ETHICAL CODE " in Bulgarian?

• етичния кодекс
• етичният кодекс
• етичен кодекс
• моралния кодекс

Examples of using The ethical code in English and their translations into Bulgarian

This media outlet has signed the Ethical Code.
Медията е подписала Етичния кодекс.

Also, the ethical code should be added.
Естествено, че трябва да се спазва Етичният кодекс.

List of the Member- companies, adopted the Ethical Code.
Списък на компаниите- членове на БАЛ, приели Етичния Кодекс.

The Ethical code consists of the following parts.
Етичният кодекс се състои от следните части.

The ability to heal totally corresponds to the ethical code.
Способността за лечение върви ръка за ръка с етичния кодекс.

Compliance with the ethical code of conduct for employees;
Спазването на Етичния кодекс за поведение на служителите;

Issues recommendations and other precepts for application of the Ethical Code.
Издава препоръки и други предписания за приложение на Етичния кодекс.

A on 14 December 2012 and replaces the Ethical Code of the Generali Group.
И заменя предходния Етичен кодекс на Групата“Дженерали”.

When deems so, the EC self-appeals a case for violation of the Ethical Code.
Когато прецени това за необходимо, ЕК се самосезира за нарушение на Етичния кодекс.

Finds no breach of the Ethical code and leaves claim not upheld;
Установява, че не е извършено нарушение на Етичния кодекс и оставя жалбата без уважение;

To look for the publicly announced links to the ethical code of the media.
Да търси публично обявените връзки с етичния кодекс на медиите;

The Ethical Code shall enter into force within one month as of its adoption by the General Meeting.
Етичният кодекс влиза в сила в едномесечен срок от приемането му от общото събрание.

The Ethical Committee is the NCSR body that applies the Ethical Code.
Етичната комисия(ЕК) е органа, който прилага Етичния кодекс.

Ascertains the breach of the Ethical Code and rules on termination of the breach;
Установява извършено нарушение на Етичния кодекс и постановява прекратяване на нарушението;

State and national authorities and courts, can ask for interpretation of the Ethical Code.
Държавни и национални органи и съдилища могат да искат тълкуване на Етичния кодекс.

The observing of the Ethical Code shall be supervised by the Ethical Committee of the Association.
Спазването на Етичния кодекс се следи от Комисия по етика при Асоциацията.

Sensational depictions of suffer, violence and brutality clearly breach the ethical code.
Сензационното представяне на страдание, насилие и бруталност ясно нарушава етичния кодекс.

The Ethical Code is based on the willingness of its signatories to work according to the good practices and ethics in carrying out their activities.
Етичният кодекс се основава на готовността на своите членове да работят в съответствие с добрите практики и етика при изпълнение на своята дейност.

Focus-Nunti OOD is guided by the journalistic standards and has signed the Ethical Code of Bulgarian Media.
Фокус-Нунти” ООД се води от журналистическите стандарти и е подписало Етичен кодекс на българските медии.

The first two commissions apply the Ethical Code of Bulgarian Media having been adopted in 2004 while the third one implements its own alternative code..
В първите две комисии се прилага Етичният кодекс на българските медии, приет през 2004 г., а третата прилага свой собствен алтернативен код.

The Managing Board of the Association shall propose to the General Meeting the Ethical Code for adoption.
Управителният съвет на Асоциацията предлага на общото събрание Етичния кодекс за приемане.

(3) The Ethical Code has the goal to establish conditions for strengthening the prestige of the Association as a voluntary branch organization of companies, which.
(3) Етичният кодекс има за цел да създаде условия за укрепване авторитета на Асоциацията, като доброволна браншова организация на фирми, които.

These programs are related to the development of Coaching activity, the fair play and the ethical code in sport.
Тези програми са свързани с развитието на треньорската дейност, феърплея и етичния кодекс в спорта.

Because of Jesus' resurrection, His followers do not merely comply with the ethical code of a dead founder, but rather can have vital contact with a living Lord.
Благодарение на възкресението на Исус, Неговите истински последователи не просто спазват моралния кодекс на един мъртъв основоположник, но те имат лични отношения с живия Бог.

In the matter of James m. Mcgill, the state bar intends to prove the following violations of the ethical code.
По въпроса за Джеймс М. Макгил, Държавният състав възнамерява да докаже следните нарушения на Етичния кодекс.

Because of Jesus' resurrection, His true followers do not merely observe the ethical code of a dead founder, but rather have a vital, personal relationship with the living Lord.
Благодарение на възкресението на Исус, Неговите истински последователи не просто спазват моралния кодекс на един мъртъв основоположник, но те имат лични отношения с живия Бог.

On important subjects, the EC issues recommendations for the implementation of specific provisions of the Ethical Code.
По значими теми Етичната комисия издава препоръки и други предписания за приложение на Етичния кодекс.

As former member of the Supervisory Board, I signed off and comply with the Ethical Code, transparency requirements and investment restrictions applying to the decision-making bodies of the ECB.
Като бивш член на Надзорния съвет съм подписал и спазвам етичен кодекс, изисквания за прозрачност и инвестиционни ограничения, прилагани по отношение на органите за вземане на решения на ЕЦБ.

Valentina Dramalieva presented the issues to the Commission on Academic Ethics, the Ethical code, ethical problems.
Д-р Валентина Драмалиева представи проблемите пред Комисията по академична етика, Етичния кодекс, етичните проблеми.

Regulative activity- initiation of public discussion about the basic principles and concepts of the Ethical Code, as well as its making, publicity and observance;
Регулираща дейност- иницииране на обществена дискусия за основните принципи и идеи на Етичен Кодекс, както и изработването му, разгласяването и спазването му.