What is the translation of " THE PROJECT TO BUILD " in Bulgarian?

• проекта за изграждане
• проектът за изграждане
• проектът за изграждането
• проекта за строителство

Examples of using The project to build in English and their translations into Bulgarian

The project to build a House of Children started in 2016.
Проектът за изграждане на Къща на децата стартира през 2016 г.

Sberbank became the first creditor of the project to build the Akkuyu Nuclear Power Plant in Turkey.
Сбербанк стана първият кредитор на проекта за изграждане на атомната електроцентрала Акую в Турция.

The project to build a memorial park“Gatto Shishkov” made free by arch.
Проектът за изграждане на Мемориален парк„Гато Шишков“, изработен безвъзмездно от арх.

Japanese corporation OsakaTitaniumtechnologies completed the third(final) stage of the project to build production capacity of titanium sponge.
Японската корпорация OsakaTitaniumtechnologies завършили третата(окончателно) етап на проекта за изграждане на производствен капацитет от титан гъба.

The project to build the center is unique for global nuclear sector.
Проектът за изграждане на центъра е уникален за световната ядрена индустрия.

Bulgaria and Greece will work to speed up the completion of the project to build the natural gas interconnector between the two countries.
България и Гърция ще работят за ускоряване на дейностите по завършване на проекта за изграждане на междусистемната газова връзка между двете страни.

The project to build fully digitised human bodies was launched in the mid-1980s.
Проектът за изграждането на напълно дигитализирани човешки тела стартира в средата на 80те.

Prime Minister Borissov and Ambassador Pyatt discussed Bulgaria's participation as a shareholder in the project to build a LNG terminal near Alexandroupolis, Greece.
Премиерът Бойко Борисов и посланик Пиат обсъдиха и участието на България като акционер в проекта за изграждане на терминал за втечнен природен газ до Александруполис, Гърция.

The project to build the House of Children is now with 15,000 bricks closer to its construction.
Така проектът за изграждане на Къщата е с 15 000 тухли по-близо до реализирането си.

Russia is ready to return to the idea of carrying out the project to build Belene Nuclear Power Plant- if, of course, the Bulgarian leadership decides to.”.
Освен това руската страна е готова да се върне към идеята за реализация на проекта за строителство на АЕЦ„Белене“, разбира се, ако ръководството на България приеме съответните решения.“.

The project to build PIKIS is one of the most ambitious projects of the Ministry of Defence in the recent history of the Bulgarian Army.
Проектът за изграждане на ПИКИС е един от най-амбициозните проекти на Министерство на отбраната в най-новата история на Българската армия.

Canadian multinational MacDonald, Dettwiler and Associates(MDA) I decided to withdraw from the project to build and put into orbit the first Ukrainian telecommunications satellite"Lybid".
Канадската мултинационална Макдоналд, Dettwiler и Associates(MDA) Реших да се оттегли от проекта за изграждане и пускане в орбита първия украински телекомуникационни спътника"Lybid".

To implement the project to build a new wing of the city museum of Mumbai, Hall is going to cooperate with the local architect office Opolis Architects.
За да реализира проекта за изграждане на ново крило на градския музей в Мумбай, Хол ще си сътрудничи с местната архитект Офис архитекти.

Bulgaria's Transport Ministry signed a contract with an international consortium, consisting of firms from the UK and Spain, which is a consultant in the project to build a second bridge along the Danube.
Българското Министерство на транспорта подписа договор с международен консорциум от английски и испански фирми, който ще бъде консултант по проекта за изграждането на втори мост на река Дунав.

Rosatom has joined the project to build the 6th power unit of the Atucha nuclear power station.
Росатом“ се присъедини към проекта за изграждането на шести енергоблок на атомната електроцентрала„Атуча“.

Under the terms of the contract with the Ministry of Defence, ELTA-R has developed a specialized cryptomodul built-in group ciphering device used in the project to build FICIS.
Съгласно условията на договора с Министерство на отбраната, ELTA-R е разработила специализиран криптомодул за вграждане в групово засекретяващо устройство, използвано в проекта за изграждане на ПИКИС.

We have agreed to join the project to build a new international Deep Space Gateway station in the moon's orbit," Russian space chief Igor Komarov said.
Съгласихме се да се присъединим към проекта за изграждане на нова международна станция„Портал към дълбокия космос” в орбитата на Луната”, ръководителят на„Роскосмос” Игор Коморов.

In response to a journalist's question Deputy Minister Kirov explained that he foresees the appeals to affect the deadline of the project to build the third subway line and hopes that it will be commissioned by the end of 2018.
В отговор на журналистически въпрос заместник-министър Киров обясни, че не очаква обжалванията да се отразят на сроковете на проекта за изграждане на третия лъч на метрото и се надява в края на 2018 г. той да бъде пуснат в експлоатация.

Suggests, in order to develop support for the project to build a knowledge society in Europe, that European talent be identified and researchers' careers monitored;
Предлага, с цел спечелване на подкрепа за проекта за изграждане на общност на знанието в Европа, да се идентифицират талантите в Европа и да се наблюдава професионалното развитие на изследователите;

For the past time, both the management and employees of the Company and all other working teams involved in the implementation of the project to build a new nuclear power plant at the Kozloduy NPP site were very much done.
За изминалото време много беше свършено както от ръководството и служителите на Дружеството, така и от всички други работни екипи, които имат отношение към осъществяването на проекта за изграждане на нова ядрена мощност на площадката на АЕЦ„Козлодуй“.

Bulgarian officials said they are not pulling out of the project to build an oil pipeline between Burgas and Alexandropoulos, despite the collapse of a Bulgarian consortium a few days ago.
Български официални представители казаха, че не са се оттеглили от проекта за изграждане на нефтопровод между Бургас и Александруполис въпреки разпадането на български консорциум преди няколко дни.

One of those is a set of plans that we call Plan 28, and that is also the name of a charity that I started with Doron Swade, who was the curator of computing at the Science Museum, and also the person who drove the project to build a difference engine, and our plan is to build it.
Един от тези е набор от плановете, наречен план 28 и това също е името на благотворителност, която започнах с Дорън Суейд, който е бил уредник на компютрите в музея на науката, както и човекът, който е управлявал проекта за изграждане на различния двигател, и плана ни е да го изградим.

In July 2014 Ukraine's new government took the company off the project to build reactors 3 and 4 at Khmelnytsky and now intends to award the contract to western companies.
През юли 2014 г. новото правителство отстрани компанията от проекта за изграждане на трети и четвърти реактор на Хмелницката АЕЦ, който смята да запази за западни компании.

The project to build KPTO is licensed by the French company AXENS- leader in the licensed technology for refining, petrochemicals and gas refining, backed by nearly 50 years of success in research and industrial field.
Проектът за изграждането на КПТО е по лиценз на френската компания AXENS- лидер в областта на лицензираните технологии за нефтопреработката, нефтохимията и газопреработката, подкрепен от почти 50 години успехи в научноизследователската и индустриална област.

The development of the Aphrodite gas field in the exclusive economic zone of the Republic of Cyprus and the project to build a gas pipeline from the eastern Mediterranean to continental Europe was in the interest of all countries in the Balkans, Plevneliev said.
Плевнелиев заяви, че разработването на газовото находище„Афродита“ в изключителната икономическа зона на Кипър и проектът за изграждане на газопровод от Източното Средиземноморие до континентална Европа, са в интерес на всички държави на Балканите.

The project to build a second nuclear power plant on the Bulgarian side of the Danube River, 100km to the east of the existing one at Kozloduy, was launched by the country's former communist regime a few years before its fall in late 1989.
Проектът за изграждането на втора атомна електроцентрала на българския бряг на река Дунав, 100 км източно от съществуващата централа в Козлодуй, беше започнат от бившия комунистически режим няколко години преди падането му в края на 1989 г.

Bulgarian participation in the project to build a liquefied natural gas terminal near Alexandroupolis is strategically important for the diversification and security of energy supply,” added Mrs Petkova said.
Българското участие в проекта за изграждане на терминал за втечнен природен газ край Александруполис е стратегически важно за диверсификацията и сигурността на енергийните доставки“, заяви Борисов.

The project to build a state institute for the training of medical microbiologists and to conduct epidemiological research was on the agenda of the Department of Public Health(the Ministry of Interior) in the early 20s of the twentieth century.
Проектът за изграждане на държавен институт за подготовка на лекари хигиенисти и за провеждане на епидемиологични изследвания стои на дневен ред в плановете на Дирекцията на народното здраве още в началото на 20-те години.

In particular, the implementation of the project to build the center of nuclear science, technology and innovation will not only give a powerful impetus to bilateral cooperation between Russia and Serbia in a number of innovative areas, including medicine, industry and agriculture”.
По-специално, изпълнението на проекта за изграждане на център за ядрена наука, технологии и иновации не само ще даде мощен тласък на двустранното сътрудничество между Русия и Сърбия в редица иновативни области, включително медицина, промишленост и селско стопанство.

The project to build a state institute for the training of medical microbiologists and to conduct epidemiological research was on the agenda of the Department of Public Health(the Ministry of Interior) in the early 20s of the twentieth century.
Проектът за изграждане на сграда на държавен институт за подготовка на лекари микробиолози и за провеждане на епидемиологични изследвания е стоял на дневен ред в плановете на Дирекция на народното здраве(към министерството на вътрешните работи) още в началото на 20-те години на двадесети век.