Trust to Bulgaria is within the statistical error.
Доверието към България е в рамките на статистическата грешка.
The statistical error did not exceed 3.4%.
Статистическата неточност не надхвърля 3,4%.
Humans created only a negligible percentage,well below the statistical errors.
Хората са създадени, за да бъде незначителен процент,доста под статистическата грешка.
The statistical error does not exceed 3.6%.
Че статистическата грешка не надвишава 3,6%.
After 11 CH, the result is close to or is in the framework of the statistical error.
След 11 СН резултатът е близо или е в статистическата грешка.
The statistical error does not exceed 3.5%.
Статистическата погрешност не надвишава 3,5%.
Survey method- telephone interviews, the statistical error does not exceed 3.5%.
Методът, използван в допитването, е телефонно интервю, статистическата грешка не надвишава 2,2%.
The statistical error does not exceed 3.5%.
Статистическата погрешност не превишава 3,5%.
According to sociologists, the statistical error lies within 3.4 per cent.
Според съобщението на организацията статистическата грешка остава в рамките на 3,4%.
The statistical error of these studies did not exceed 3.4%.
Статистическата грешка при данните в изследването не надвишава 3.4%.
At this stage, sociologists give simple popularity of 0.3% to Binev,which is within the statistical error.
На този етап социолозите дават семплите 0,3% популярност на Бинев,което си е в рамките на статистическа грешка.
The statistical error of the survey data does not exceed 3.4%.
Статистическата грешка при данните в изследването не надвишава 3.4%.
The prevalence of cases of individual intolerance to troxerutin does not go beyond the statistical error.
Преобладаването на случаите на индивидуална непоносимост към трошерутин не надхвърля статистическата грешка.
The people who meet such expenses with ease in our country are within the statistical error, while in Finland and Sweden their share is over 40%.
Хората, които посрещат такива разходи с лекота у нас, са в рамките на статистическата грешка, докато във Финландия и Швеция делът им е над 40%.
With the approach of the election the Tories took a slight lead but it was within the statistical error.
С наближаването на изборите консерваторите излизаха с лека преднина, но тя беше в рамките на статистическата грешка.
And vice versa- the countries that are stuck and their growth is moving around the statistical error or are in a long recession are generally those that have not dared to conduct reforms.
И обратното- страните, които буксуват и растежът им се движи в границите на статистическата грешка или пък са в дългогодишна рецесия, са като цяло и тези, които не провеждат реформи.
The reason is that elections are approaching,while the studies show that each of them is within the statistical error.
Причината е, че изборите наближават, а изследванията сочат, чевсяка от тях е в рамките на ститистическата грешка.
Although within the statistical error, according to a Monday poll, Nick Clegg's party from third is now a leading party with 33% support, followed closely by the Conservatives with 32 per cent and the Labour with 26 per cent.
Макар и в рамките на статистическата грешка, според проучването от понеделник, партията на Ник Клег вече е на първо място с 33% подкрепа, следвана от торите с 32 на сто, а на трето място са лейбъристите с 26 процента.
After 11 CH,the result is close to or is in the framework of the statistical error.
От 7 до 10 СН резултатите са нестабилни и се приближават до статистическата грешка.След 11 СН резултатът е близо или е в статистическата грешка.
Plants that are closest to the tramlines, will never be flattened(damaged, weakened), perhaps with some exceptions,which are well below the statistical error.
Растения, които са най-близо до пистата, не е плоска, лежи на земята(слама лежи на земята никога), може би няколко изключения,които са доста под статистическата грешка.
The Minister pointed out that in the case of ourgas airport, early flight requests are about 1.5% less,which is within the framework of the statistical error and at the airport in Varna, the flight orders are reported to be about 15% lower.
Министърът изтъкна, че по отношение на летището в Бургас заявките за ранни полети бележат около 1.5 на сто ръст,което е в рамките и на статистическата грешка, а при летището във Варна заявките за полетите се отчита около 15 на сто спад.
Studies of the electoral attitudes show that"pancake" once again has turned GERB to refer to the parents of the new Electoral Code, albeit within the statistical error.
Проучванията на електоралните нагласи показват, че„палачинката” за пореден път се е обърнала и ГЕРБ водят на родителите на новия Изборен кодекс, макар и в рамките на статистическата грешка.
The researchers analyzed the data from collisions by Large Hadron Collider and validate the existence of the Higgs boson certainly Sigma 5 extent- extremely rare phenomenon,which makes the statistical error almost impossible and is the threshold at which it can be announced discovery.
Учените анализираха данните от експлозиите и установиха съществуването на Хигс бозона със сигурност 5 Сигма- изключително рядко явление,което прави статистическата грешка почти невъзможна и е прага, при който може да се обяви откритие.
On the Bulgarian property market prices also remained stable,with no tendency to move up or down beyond the statistical error.
На пазара за недвижими имоти също цените остават стабилни, като няма тенденции за движение нагоре илинадолу извън рамките на статистическата грешка.
That official figure is anyway already within the statistical margin of error.
Броят им и без това е в рамките на статистическата грешка.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文