What is the translation of " THEY CONTINUE TO DEVELOP " in Bulgarian?

• те продължават да се развиват
• продължат да развиват
• те продължават да разработват

Examples of using They continue to develop in English and their translations into Bulgarian

How can they continue to develop?
Как да продължат да се развиват?

First results are visible 3 weeks after the first therapy, as they continue to develop during the next months.
Първите резултати се появяват 3 седмици след първата терапия, като се доразвиват в следващите месеци.

They continue to develop weapons.
Русия продължава разработката на оръжия.

I would suggest that they continue to develop professionally.
Вярвам, че ще продължи да се развива професионално.

They continue to develop perennial.
Те продължават да се развиват целогодишен.

Many times fewer here and yet they continue to develop there!
В много пъти по-малко, а там продължават да строят!

If they continue to develop interspecies communication, which they have done.
Ако продължат да развиват междувидовата комуникация, което вече са направили.

These infants require intensive support as they continue to develop outside their mothers' bodies.
Тези бебета се нуждаят от интензивни грижи, защото продължават да се развиват извън тялото на майките си.

And if they continue to develop their talents, they will be able to find its niche in show business.
Продължат да развиват своите таланти, те ще бъдат в състояние да намери своята ниша в шоу-бизнеса.

In 2016, however, the license expired but they continue to develop in the field of social entrepreneurship.
През 2016 обаче лицензът, който имат изтича, но те продължават да се развиват в областта на социалното предприемачество.

They continue to develop their nuclear weapons capability, and they're working very hard on their ballistic missile capability.
Там продължават да развиват ядрения си потенциал и много упорито работят над производството на балистични ракети.

We can only hope they continue to develop in the future.
Можем само да се надяваме, че ще продължат да го развиват и в бъдеще.

Relations between Bulgaria and Morocco are great and I am delighted to see that they continue to develop in the same way.
Отношенията между България и Мароко са чудесни и се радвам да видя, че продължават да се развиват по същия начин.

At the same time, they continue to develop themselves and develop the surrounding space with their own professional contribution.
В същото време те продължават да се развиват и да развиват околното пространство със своя професионален принос.

The young journalists mounted an Internet webpage of the newspaper where they continue to develop their journalistic skills.
Младите журналисти направиха и интернет страница на вестника, където продължават да развиват своите журналистически умения.

They continue to develop and field information-enabled weapons, both kinetic and non-kinetic, with increasing range, precision and destructive capacity.”.
Те продължават да разработват и да доставят на войските си компютъризирано оръжие- както кинетично, така и некинетично- с увеличен диапазон на действие, точност и разрушителна сила“.

At birth, the baby's organs and systems are in the process of formation, they continue to develop throughout the first year of life.
При раждането, органите и системите на бебето са в процес на формиране, те продължават да се развиват през първата година от живота.

They continue to develop and field information-enabled weapons, both kinetic and non-kinetic, with increasing range, precision and destructive capacity.”.
Те продължават да се развиват и да доставят оръжие на войските си на базата на информационните технологии, както кинетично, така и не-кинетично с по-голяма гама, точност и разрушителна сила".

The crew has gotten 18-foot sparks between the coils and is aiming to reach 24 feet as they continue to develop the system.
Екипажът е получил 18-футови искри между намотките и се стреми да достигне 24 фута, докато продължават да развиват системата.

They continue to develop their conception of what it means to be a girl or a boy, and they start to develop a more complex sense of the differences in gender roles.
Те продължават да развиват у себе си усещането какво значи да си момче или момиче, но вече имат малко по-сложно разбиране за различията между двата пола.

Bulgarians have developed and enriched their culture over the millennia, and they continue to develop it to the present day.
Българите са развивали и обогатявали своята култура през хилядолетията, като продължават да го правят и до днес.

They continue to develop and field information-enabled weapons, both kinetic and non-kinetic, with increasing range, precision and destructive capacity.”.
Те продължават да разработват и да доставят на войските си оръжия на базата на информационните технологии- както кинетични, така и некинетични- с увеличена далекобойност, точност и разрушителна сила“.

These countries remain near the top 20 in high-tech exports across the globe, which is a good position to have as they continue to develop their role in the world trade market.
Тези страни остават близо до топ 20 в областта на високотехнологичния износ по целия свят, което е добра позиция, тъй като те продължават да развиват ролята си на световния търговски пазар.

Once grown quickly with no checks to their growth, they continue to develop much more quickly and become better looking and more floriferous than less favorably treated plants.
Веднъж порастнали бързо и без прекъсвания в развитието им, те продължават да се развиват много по-бързо, стават по-добре изглеждащи и по-обилно цъфтящи в сравнение с отглежданите растения при по-неблагоприятни условия.

After she thanked cordially all those who had respected her invitation to share Morocco's Throne Day, she underlined that“Morocco and Bulgaria have had very good relations for more than half a century and they continue to develop, to consolidate and to expand to other sectors and areas of common interest.
След като благодари сърдечно на всички, отзовали се на поканата й да споделят празника на Мароко, тя подчерта, че Мароко и България се радват на много добри взаимоотношения повече от половин век и продължават да се развиват и разширяват.

You know, we all have told the Chinese if they continue to develop this missile program and they get an ICBM that has the capacity to carry a small nuclear weapon on it, which is what they're aiming to do, we cannot abide that.
Казахме на китайците, че ако те(севернокорейците) продължат да развиват ракетната си програма и се сдобият с междуконтинентална балистична ракета, способна да носи малък ядрен заряд, каквото е намерението им, няма да се съгласим с това.

Nowadays, the SEAT millennials' Facebook page is a living tool for the company, where they continue to develop the projects that were initiated in the workshop and share new initiatives.
Понастоящем Facebook страницата на поколението на хилядолетието на SEAT е жив инструмент за компанията, където то продължава да развива проектите, инициирани в семинара и да споделя нови инициативи.

Morocco and Bulgaria have had very good relations for more than half a century and they continue to develop, to consolidate and to expand to other sectors and areas of common interest.
Мароко и България се радват на много добри взаимоотношения повече от половин век и те продължават да се развиват и да се консолидират, за да се разширят и в други сектори и области от общ интерес.

But they continued to develop these over the centuries.
Но те продължили да развиват тези тайни през вековете.

I expect they will continue to develop.”.
Надявам се, че те ще продължат да се развиват.".