What is the translation of " THIS PROGRAM IS INTENDED " in Bulgarian?

• тази програма е предназначена

Examples of using This program is intended in English and their translations into Bulgarian

This program is intended primarily for women.
Тази програма е съставна основно за жени.

This program is intended for the development of civil society.
Проектът е насочен към развитие на гражданското общество.

This program is intended for university graduates from the following areas of urban studies.
Тази програма е предназначена за висшисти от следните области на градските изследвания.

This program is intended to teach you the fundamentals of this emerging technology.
Тази програма е предназначена да ви научи на основите на тази нова технология.

This program is intended to provide students with a preparation for Accademia di Belle Arti in Italy.
Тази програма има за цел да предостави на студентите подготовка за Accademia di Belle Arti в Италия.

This program is intended only for 7 days to at least 10 pounds of weight loss during this period.
Това е програма, предназначена само за 7 дни с цел най-малко 10 паунда загуба на тегло по време на този период.

This program is intended both for individual users and entrepreneurs, as well as whole businesses and teams.
Тази програма е предназначена както за индивидуални потребители и отделни предприемачи, така и за цели екипи или компании.

This program is intended for highly talented and motivated students with a keen sense of intellectual curiosity and intellectual ambition.
Тази програма е предназначена за много талантливи и мотивирани студенти с остро развити интелектуално любопитство и интелектуална амбиция.

This program is intended primarily for the working professional who has achieved a meaningful level of career success following the baccalaureate degree.
Тази програма е предназначена предимно за работа професионалист, който е постигнал значимо ниво на успех в кариерата след бакалавърска степен.

This program is intended for highly qualified candidates seeking a legal academic career or a high level, policy-oriented governmental or inter-governmental position.-.
Тази програма е предназначена за висококвалифицирани кандидати, търсещи правна академична кариера или политически ориентирана правителствена или междуправителствена позиция.-.

This program is intended to strengthen and improve a student's scientific and laboratory skills while providing the fundamentals of business, project, and group management.
Тази програма е предназначена за укрепване и подобряване на научни и лабораторни умения на ученика, като същевременно осигурява основите на бизнеса, проекти и управление на група…[-].

This program is intended for highly qualified candidates seeking a legal academic career or a high level, policy-oriented governmental or inter-governmental position.-.
Тази програма е предназначена за висококвалифицирани кандидати, които търсят правна академична кариера или високо ниво, политика ориентирана правителствена или междуправителствена позиция.

This Program is intended for those people interested in becoming Experts of the assessment of the damage thanks to the elaboration of opinions with expert scientific and technical foundation.-.
Тази програма е предназначена за онези, които имат интерес да станат експерти по оценката на щетите, благодарение на изготвянето на становища с експертна научна и техническа основа.-.

This program is intended for those who have earned their baccalaureate degree and who are already working in the Information Technology field in a traditional campus setting.
Тази програма е предназначена за тези, които са спечелили тяхното зрелостен изпит степен и които вече работят в информационните технологии(IT) поле в традиционна обстановка на територията на колежа.

This program is intended to prepare students not only for graduate studies in physics, but also for employment upon graduation in physics and other fields related to science and technology.
Тези programms са предназначени за подготовка на учениците не само за напреднали изследвания във физиката, но също така и за работа след дипломирането по физика и други дисциплини, свързани с науката и технологиите.

This program is intended to help students gain and develop a deeper sense of forms, proportions, and colors through the critical thinking and observation of the most important artistic masterpieces of the World.
Тази програма е предназначена да помогне на учениците да придобият и развият по-дълбоко чувство за форми, пропорции и цветове чрез критичното мислене и наблюдението на най-важните художествени шедьоври на света.

This program is intended to meet the requirements of the first two years of a sequence of courses leading to the Bachelor Degree or prepares a student to enter the job market in Computer Science or Information Systems.
Тази програма е предназначена да отговори на изискванията на първите две години от поредица от курсове, водещи до бакалавърска степен или подготвя един студент да навлязат на пазара на труда по компютърни науки или информационни системи…[-].

This program is intended for students looking to engage in a thorough examination of art history, media theory, cultural criticism, humanities and a broad assortment of other art-related contemporary topics.
Тази програма е предназначена за студенти, които искат да се включат в задълбочено проучване на историята на изкуството, медиите теория, културна критика, хуманитаристика и широк асортимент от други произведения на изкуството, свързани с съвременни теми.

This program is intended to be flexible and open to innovation, and applicants are encouraged to develop proposals that will increase the availability of dispute resolution education, training and services in their home countries and beyond.
Тази програма е предназначена да бъдат гъвкави и отворени за иновации, и кандидатите се насърчават да разработят предложения, които ще увеличат наличността на разрешаване на спорове, образование, обучение и услуги в родните си страни и след това.

This program is intended for graduates who are adaptable to all areas of Civil Engineering, and they are expected to master and apply the basic knowledge in the field, be familiar with information technology, apply logical thinking, be able to develop themselves continuously, and have a professional attitude.
Тази програма е предназначена за завършили студенти, които са приспособими към всички области на строителство, и от тях се очаква да се овладеят и прилагат основни познания в областта, да бъдат запознати с информационните технологии, прилагат логическо мислене, да могат да се развиват непрекъснато, и имат професионално отношение…[-].

This degree program is intended to deliver a broad, practice-based education.
Тази степен програма е предназначена да осигури широк, практика-базирано обучение.

This program is not intended to train students for a specialized vocation;
Тази програма не е предназначена за обучение на студенти за специализирана професия;

This MicroMasters Program is intended for those currently working in the energy, chemical, and biotech industries.
Тази програма на MicroMasters е предназначена за онези, които понастоящем работят в енергийната, химическата и биотехнологичната промишленост и се стремят да преминат към по-устойчиви практики.

This CSR program is intended for those who want to learn, but cannot afford a modern BSF cultivation package without smell.
Тази програма за КСО е предназначена за онези, които искат да се учат, но не могат да си позволят модерен пакет за култивиране на БЧ без миризма.

This program is not intended to include sufficient coursework in accounting and taxation to qualify students for licensure as certified public accountants.
Тази програма не е предназначена да включва достатъчно курсова работа по счетоводство и данъчно облагане, за да се квалифицират студентите за лицензиране като сертифицирани експерт-счетоводители.

This MicroMasters program is intended for those currently working in the energy, chemical and biotech industries and seeking to make a shift to more sustainable practices.
Тази програма на MicroMasters е предназначена за онези, които понастоящем работят в енергийната, химическата и биотехнологичната промишленост и се стремят да преминат към по-устойчиви практики.

This MicroMasters program is intended for those currently working in biobased industries, industries that are transitioning to be more biobased, or non-profit and governmental institutions…[-].
Тази програма на MicroMasters е предназначена за онези, които понастоящем работят в индустрии, базирани на биомаса, индустрии, които се превръщат в по-био-базирани, или нестопански и държавни институции…[-].

This comprehensive degree program is intended for those looking to advance their careers within the fields of travel, tourism, hospitality and related fields.
Тази цялостна програма степен е предназначена за тези, които търсят да напреднат в кариерата в сферите на Пътувания, туризъм, гостоприемство и свързаните с тях области.

This Executive MBA program is intended for promising executives who have the ambition to become top- managers while pursuing their professional work full time.-.
Тази Executive MBA програма е предназначена за обещаващи ръководители, които имат амбицията да станат топ-мениджъри, докато преследват професионалната си работа на пълен работен ден.-.

This type of study program is intended for graduates of master's degree in psychology and represents the third academic degree.
Този тип учебна програма е предназначена за завършили магистърска степен по психология и представлява третата научна степен.