What is the translation of " THIS STATEMENT WILL " in Bulgarian?

• това твърдение ще
• това изявление ще
• тази декларация ще
• това заявление ще

Examples of using This statement will in English and their translations into Bulgarian

This statement will only hurt them.
Тези думи само ще ги наранят.

What do you hope this statement will achieve/change?
Какво се надявате тази постановка да постигне, да промени?

This statement will make many people furious.
Това твърдение ще разгневи множество хора.

When changes are made, this statement will be updated.
Ако са направили някакви промени, това твърдение ще бъде актуализиран.

This statement will be published each financial year.
Тази декларация се прави за всяка финансова година.

The data named under 3. in this statement will be transmitted.
Данните, посочени в точка 3 от това заявление, ще се предадат.

This statement will be included in documents of the Lisbon summit.
Това заявление ще бъде включено в документите на Срещата на високо равнище в Лисабон.

The data referred to in§ 3 of this statement will be transmitted.
Данните, посочени в точка 3 от това заявление, ще се предадат.

This statement will be approved by every professional builder and owner of a wooden house.
Това изявление ще бъде одобрено от всеки професионален строител и собственик на дървена къща.

Whenever you see a black crow, your belief in this statement will increase.
Всеки път, когато видиш черна ворону, вярата в това твърдение ще расте.

I am certain that this statement will be met with tremendous skepticism.
Съвсем естествено е, че това твърдение ще бъде посрещнато със силен скептицизъм.

When you read the section on cholesterol formation, this statement will become more clear.
Когато прочетете раздела за образуване на холестерола, казаното дотук ще ви стане още по-ясно.

This statement will change in accordance with the constantly changing face of our business.
Настоящата Декларация се променя в крак с постоянно променящото се лице на нашия бизнес.

Furthermore, the data stated in Point 3 of this statement will also be transmitted.
Освен това, данните, посочени в параграф 3 от настоящото изявление, също ще бъдат предадени.

As such this statement will apply equally to all of our offices irrespective of where they are based.
Настоящото изявление се отнася с еднаква сила за всичките ни офиси, независимо от тяхното местонахождение.

If, however, the opinions of Messrs. Churchill and followers should prevail, this statement will have been my last.
Ако ли, обаче, надделее схващането на г-н Чърчил и на неговите привърженици, това ще е моята последна декларация.

Messages about changes in this statement will be posted in a conspicuous place on our websites.
Съобщенията за промени в това приложение ще бъдат поставени на видно място на нашите уебсайтове.

As we continue to develop our website and take advantage of technologies to improve the services we offer, this statement will likely change.
Тъй като ще продължаваме да развиваме нашия сайт и да се възползваме от предимствата на технологиите с цел подобряване на услугите, които предлагаме, тази политика вероятно ще се променя.

Messages about changes in this statement will be posted in a conspicuous place on our websites.
Съобщенията за промени в това заявление ще бъдат публикувани на видно място на нашите уеб сайтове.

This statement will be borne out by the fact that there are thousands in India who have to live on one pice a day.
Това ми твърдение се потвърждава от факта, че има хиляди хора в Индия, които трябва да живеят с един пайс на ден.

Announcements of the amendments in this statement will be posted in a visible area of our websites.
Съобщенията за промени в това заявление ще бъдат публикувани на видно място на нашите уеб сайтове.

This statement will be readily available on our home page and at the bottom of every Schneider Electric Web page.
Настоящата декларация е достъпна от началната страница, както и от долната част на всяка уеб страница на Schneider Electric.

All demographic indicators suggest that the scope of this statement will become clear in the next few years in its full extent.
Всички демографски показатели сочат, че обхватът на това твърдение тепърва ще се доказва в пълен обхват през следващите години.

This statement will set forth the steps we take to protect your personal information whenever you visit our web page.
Това изявление ще посочва стъпките, които предприемаме, за да защитим вашата лична информация, когато посещавате нашите уеб страници.

Realizing the truth of this statement will allow you to align yourself with the source of all Knowledge.
Разбирайки истината в това изявление, вие ще се присъедините към източника на всяко Знание.

This statement will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs.
Това изявление ще бъде оценявано непрекъснато в процеса на развитието на новите технологии, търговските практики и нуждите на нашите клиенти.

Notification of Changes: Any changes to this Statement will be posted on the Site in this location and this Statement will be identified as'Updated'.
Уведомяване за промени: Всички промени в това изявление ще бъдат помествани на сайта на това място и това изявление ще се смята за"подновено".

This statement will be displayed directly on the voting ballot to all voters and will receive priority for translation.
Това заявление ще бъде показано директно на списъка за гласуване на всички избиратели и ще получи приоритет за превод.

I believe that this statement will be seen by the international community as a sign of our mutual support on this matter.
Аз мисля че тази декларация ще бъде приета от международната общност като знак на нашата взаимопомощ.

This statement will be signed by a responsible officer of the Detaining Power and the medical particulars certified by a medical officer.
Това удостоверение ще бъде подписано от отговорен офицер на задържащата държава, а сведенията с медицински характер ще бъдат заверявани от лекар от медицинската служба.