What is the translation of " THREAD WILL " in Bulgarian?

• нишка ще
• конец ще
• нишката ще
• праг ще

Examples of using Thread will in English and their translations into Bulgarian

The thread will be torn!
Нишката ще се скъса!

No, go around to the other side, or the thread will break again.
Не, обърни го, иначе нишката ще се скъса.

This thread will be removed.
Този праг ще бъде премахнат.

A straight stitching has no leeway, so the thread will tear.
Правият шев няма свобода, така че нишката ще се разкъсва.

This thread will be deleted.
Този праг ще бъде премахнат.

Questions and comments posted in this thread will be deleted.
Въпросите и отговорите, свързани с тази тема, ще бъдат премахвани.

The thread will be torn, Mr. Palmer!
Нишката ще се скъса, г-н Палмър!

If not heeded, the thread will be locked!
Когато не се слуша, рубриката ще бъде закрита!

This thread will be filled with hammerz!
Димитър Бербатов ще бъде забравен скоро!

This is necessary due to the fact that the thread will fold in two.
Това трябва да се дължи на факта, че нишката ще бъде поставен на две.

Maybe this thread will answer your question.
Този жест ще отговори на въпроса ви.

Living room with corner fireplace made of mahogany with a thin thread will look more formal.
Дневна с кът за камина, изработена от махагон с тънък конец ще изглежда по-официално.

The first thread will provide Turkey with gas.
Първата тръба ще доставя газ на Турция.

The outer sheath will powder readily, but the inner white thread will remain a ball.
Външната обвивка ще стане на прах лесно, но вътрешните бели нишки ще си останат на топка.

The thread will be attached slightly differently.
Нишката ще бъде прикрепен малко по различен начин.

Yes, so that everything was at hand, otherwise a search for the right piece or thread will take hours.
Да, така че всичко е под ръка, в противен случай търсенето на точното парче или конец ще отнеме часове.

Then this thread will close and we will move on.
Тогава раната ще бъде затворена и ще продължим напред.

Next, you need to perform stitch, with the needle should be in the direction from top to bottom, and the thread will remain under the needle;
След това трябва да се извърши на шев, иглата трябва да е в посока от горе до долу, а конецът ще остане под иглата;

With nylon thread will be easier to work, pre-waxed it.
С найлонови нишки ще бъде по-лесно да се работи, то предварително восъчна.

Live" images that can only be created with the help of a needle and thread will make your interior more attractive and original.
На живо" на изображения, които могат да бъдат създадени само с помощта на игла и конец ще направи интериора си по-привлекателни и оригинален.

A thick thread will create a larger image than the usual one.
Дебела нишка ще създаде рисунка на по-голям обем, отколкото обикновено.

Tip: When sewing stretchy fabrics, never use a straight seam, as it will not stretch and the thread will tear at the slightest load.
Съвет: Когато шиете еластични тъкани, никога не използвайте прав шев, тъй като той няма да се разтегне и нишката ще се разкъса при най-малко натоварване.

The twisted thread will take hairs as an epilator and to pull out them from skin.
Скрученная конец ще вземете космите по вид эпилятора и да ги извадя от кожата.

Perhaps when tapping the tap will not be very easy, but if you do the work carefully, then the thread will turn out to be full-fledged and play in the joint is excluded.
Може би, когато почукате кранчето, няма да бъде много лесно, но ако вършите работата внимателно, то конецът ще се окаже пълноправен и играта ще бъде изключена.

Now, a thread will be stored neatly, will be available for use.
Сега, една нишка ще се съхраняват проби, ще бъде на разположение за употреба.

Should your account be flagged for this week's test, every comment in a thread will include a numeric value and small up- and down-arrows connected to that number.
Трябва ли вашият акаунт да бъде маркиран за теста за тази седмица, всеки коментар в нишка ще включва числова стойност и малки нагоре и стрелки надолу, свързани с този номер.

A large thick thread will help create a voluminous relief or braids, make the product larger in appearance.
Голям дебел конец ще създаде обемен релеф или плитка, направи продукта по-близо до окото.

In a multi-threaded program, each thread will have its own completely independent stack but they will share the heap.
В многопоточна среда всяка нишка ще има свой собствен напълно независим стек, но те ще разделят купчината.

Any thread will have a misalignment of the thread pitch and thread angle, which means that only one or two threads actually contact the thread after it has been screwed.
Всяка нишка ще има неправилно подравняване на тежестта на конеца и ъгъла на резбата, което означава, че само една или две нишки всъщност контактуват с нишката, след като е била завита.

The girl whose thread will burn the fastest of all, the first will meet with the guy.
Момичето, чиято нишка ще изгори най-бързо от всички, първата ще се срещне с момчето.