Examples of using
Time from randomisation
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Time from randomisation(months).
Време от рандомизиране(месеци).
Week-14 responders(195/ 282)were analyzed for the primary endpoint, which was time from randomisation to loss of response(see Table 6).
Отговорилите на седмица 14(195/ 282)са били анализирани за първичната крайна точка- времето от рандомизирането до загубата на отговор вж.
Time from randomisation(months).
Време от рандомизацията(месеци).
Bd Twice daily; OS Overall survival; DCO data cut off; CI confidence interval;TFST time from randomisation to start of first subsequent therapy or death.
OП- обща преживяемост; CI- доверителен интервал;ВППТ- време от рандомизирането до началото на първата последваща терапия или смърт.
Time from randomisation(months).
Време от рандомизирането(месеци).
The primary efficacy parameter of the trial was overall survival,defined as the time from randomisation to death from any cause.
Първичният показател за ефикасност в изпитването е общата преживяемост,определена като времето от рандомизиране до смърт поради каквато и да е причина.
Time from randomisation(week) Ozempic.
Време от рандомизацията(седмица).
Secondary efficacy endpoints included PFS at 12 months(PFS 12) and 18 months(PFS 18)from randomisation and Time from Randomisation to Second Progression(PFS2).
Вторичните крайни точки за ефикасност включват ПБП след 12 месеца(ПБП 12) и18 месеца(ПБП 18) от рандомизирането и Време от Рандомизирането до Втора Прогресия(ПБП2).
Time from randomisation to first subsequent treatment or death(TFST).
Време от рандомизирането до първото последващо лечение или смърт(TFST).
The primary endpoint was investigator-assessed relapse-free survival(RFS),defined as the time from randomisation to disease recurrence or death from any cause.
Първичната крайна точка е оценената от изследователя преживяемост без рецидив(relapse-free survival, RFS),дефинирана като времето от рандомизацията до възникването на рецидив на заболяването или смърт поради някаква причина.
Time from randomisation to second subsequent treatment or death(TSST).
Време от рандомизирането до второто последващо лечение или смърт(TSST).
Bd Twice daily; NR Not reached; CI Confidence interval; PFS Progression-free survival; PFS2 Time to second progression or death; OS Overall survival;TFST Time from randomisation to first subsequent anti-cancer therapy or death.
NR- не е достигнато; CI- доверителен интервал; ПБП2- време от рандомизирането до втората прогресия;ВППТ- време от рандомизирането до началото на първата последваща терапия или смърт.
TFST Time from randomisation to start of first subsequent therapy or death.
Време от рандомизиране до началото на втората последваща терапия или смърт.
ª The median is based on the Kaplan-Meier estimate¤PFS2(an exploratory endpoint)was defined for all patients(ITT) as time from randomisation to start of 3rd line antimyeloma therapy(AMT) or death for all randomised patients.
ª Медианата се базира върху изчислението по Kaplan-Meier ¤ПБП2(експлораторна крайна точка)е дефинирана за всички пациенти(ITT) като времето от рандомизацията до началото на 3-та линия антимиеломна терапия(AMT) или смърт за всички рандомизирани пациенти.
A Time from randomisation to progression or death due to any cause, whichever occurs first.
Време от рандомизиране до прогресия или смърт по всякаква причина, което от двете настъпи първо.
The investigator assessment of PFS was consistent with a blinded independent central radiological review of PFS. At the final analysis(DCO 9 May 2016), the time from randomisation to start of first subsequent therapy or death(TFST) was 9.4 months longer for olaparib-treated patients(HR 0.33; 95% CI 0.22-0.49; p< 0.00001; median 15.6 months versus 6.2 months).
Май 2016 г., времето от рандомизирането до началото на първата последваща терапия или смърт(ВППТ) е с 9, 4 месеца по-дълго при пациентите, лекувани с олапариб(HR 0,33; 95% CI 0, 22-0,49; p< 0,00001; медианa 15, 6 месеца спрямо 6, 2 месеца).
The primary analysis was time from randomisation to first occurrence of a 3-component major adverse cardiovascular event(MACE) defined as cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, or non-fatal stroke.
Първичният анализ е времето от рандомизирането до първата поява на 3-компонентно сериозно нежелано сърдечносъдово събитие(MACE), дефинирано като сърдечносъдова смърт, нефатален миокарден инфаркт или нефатален инсулт.
The secondary endpoints included overall survival(OS), overall response rate(ORR)[PR+CR], time to response, duration of response, andtime to treatment failure(time from randomisation until the first episode of clinically relevant disease progression where there is no response achieved after the progression event, or until death).
Вторичните крайни точки включват обща преживяемост(OS), степен на общо повлияване(ORR)[PR+CR], време до отговор, продължителност на отговора ивреме до неуспех от лечението(времето от рандомизацията до първи епизод на клинично значима прогресия на заболяването, когато не е постигнат отговор след прогресия, или до настъпване на смърт).
The primary endpoint was the time from randomisation to first occurrence of any major adverse cardiovascular events(MACE): CV death, non-fatal myocardial infarction or non-fatal stroke.
Първичната крайна точка е времето от рандомизирането до първата поява на сериозно нежелано сърдечносъдово събитие(major adverse cardiovascular events, MACE).
The primary endpoint in Study C25003 was modified PFS(mPFS) per independent review facility(IRF),defined as time from randomisation to disease progression, death, or evidence of non-complete response(non-CR) after completion of first-line therapy per IRF followed by subsequent anticancer therapy.
Първичната крайна точка в проучване C25003 е модифицирана PFS(mPFS) според независимата комисия за оценка(independent review facility, IRF),определена като времето от рандомизиране до прогресията на заболяването, смъртта или доказателства за непълен отговор(non-CR) след завършване на терапията от първа линия според IRF след последваща противоракова терапия.
The time from randomisation to start of second subsequent therapy or death(TSST) was 6.1 months longer for olaparib-treated patients(HR 0.43; 95% CI 0.29-0.64; p=0.00003; median 21.4 months versus 15.3 months).
Времето от рандомизирането до началото на втората последваща терапия или смърт(ВВПТ) е с 6, 1 месеца по-дълго при пациентите, лекувани с олапариб(HR 0,43; 95% CI 0, 29-0,64; p=0,00003; медианa 21, 4 месеца спрямо 15, 3 месеца).
The primary endpoint was the time from randomisation to first occurrence of any major adverse cardiovascular events(MACE): CV death.
Първичната крайна цел е времето от рандомизирането до първата поява на сериозно нежелано сърдечносъдово събитие(MACE).
PFS was defined as the time from randomisation to the earliest date of disease progression or death from any cause, or to the date of censor.
Преживяемостта без прогресия(PFS) се определя като времето от рандомизация до най-ранната дата на прогресия на заболяването или смърт, поради каквато и да е причина, или до датата на цензуриране.
The primary endpoint was time from randomisation to first occurrence of a major adverse cardiovascular event(MACE): cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction or non-fatal stroke.
Първичната крайна цел е времето от рандомизирането до първата поява на голямо нежелано сърдечносъдово събитие(MACE): сърдечносъдова смърт, нефатален миокарден инфаркт или нефатален инсулт.
PFS was the primary endpoint defined as the time from randomisation to the earliest objective evidence of radiographic progression, PSA progression, or death on study.
Преживяемостта без прогресия е първичната крайна точка, определена като времето от рандомизация до най-ранните обективни доказателства за рентгенографска прогресия, PSA прогресия или смърт по време на проучването.
The median duration of follow-up(time from randomisation to last contact or death) was 2.83 years in the dabrafenib and trametinib combination arm and 2.75 years in the placebo arm.
Медианата на продължителността на проследяването(времето от рандомизацията до последния контакт или настъпването на смърт) е 2, 83 години в рамото на комбинацията дабрафениб и траметиниб и 2, 75 години в рамото на плацебо.
The primary endpoint was the time from randomisation to first occurrence of any major adverse cardiovascular events(MACE): CV death, non-fatal myocardial infarction, or non-fatal stroke.
Първичната крайна точка е времето от рандомизирането до първата поява на големи нежелани сърдечносъдови събития(major adverse cardiovascular events, MACE): смърт поради сърдечносъдови причини, инфаркт на миокарда без смъртен изход или инсулт без смъртен изход.
Metastasis-free survival(MFS) was the primary endpoint,defined as the time from randomisation to the time of first evidence of BICR-confirmed bone or soft tissue distant metastasis or death due to any cause, whichever occurred first.
Преживяемост без метастази(MFS) е първичната крайна точка,определена като времето от рандомизирането до времето на първите данни за далечни метастази в костите или меките тъкани, потвърдени от BICR, или смърт по всякаква причина, което настъпи първо.
The primary endpoint was progression-free survival(PFS) defined as time from randomisation to progression determined by investigator assessment using modified Response Evaluation Criteria in Solid Tumors(RECIST) 1.1, or death.
Първичната крайна точка е преживяемост без прогресия(ПБП), дефинирана като времето от рандомизирането до прогресия, определено чрез оценка на изследователя при използване на модифицирани Критерии за оценка на отговора при солидни тумори(Response Evaluation Criteria in Solid Tumors, RECIST) 1.1, или смърт.
Time to clinical worsening was a secondary endpoint as defined as the time from randomisation to the first occurrence of a clinical worsening event(death, lung transplantation, initiation of bosentan therapy, or clinical deterioration requiring a change in epoprostenol therapy).
Времето до клинично влошаване е вторична крайна точка, дефинирано като времето от рандомизирането до първата проява на клинично влошаване(смърт, трансплантация на бял дроб, започване на терапия с босентан или клинично влошаване, налагащо промяна на терапията с епопростенол).
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文