What is the translation of " TIME WHEN THINGS " in Bulgarian?

• времето когато нещата
• време когато нещата

Examples of using Time when things in English and their translations into Bulgarian

It is the time when things grow.
Това е времето, когато всичко расте.

When it's no longer enough to test Dafa disciples or to serve as pressure as Dafa disciples go about saving sentient beings, that's the time when things are about to end.
Когато тя вече не е достатъчна, за да тества Дафа практикуващите или да служи като натиск, докато те спасяват съзнателни същества, това е времето, когато нещата ще приключат.

There was a time when things were reported.
Имаше време, когато нещата се обсъждаха.

This whole place, harks back to a time when things were simpler.
Това място е от времето, когато всичко е било по-просто.

It is that time when things get monotonous and you are left wondering where all the thrill has gone.
Това е времето, когато нещата стават монотонни и се чудите къде е отишла цялата тръпка.

There was a period of time when things were different.
А съществуваха времена, когато положението бе различно.

This is also the time when things began to go horribly wrong for the planet in a hurry with the introduction of their polychlorinated biphenyls(PCBs).
Това е и времето, когато нещата започват да се движат в ужасяващо погрешна посока за планетата в бързината да се въведат полихлорираните бифенили(ПХБФ) на компанията.

Rent brings me back to a time when things were simpler.
Оцветяването също ни връща към времето, когато всичко беше по-лесно.

Winter is the time when things die, and cold and ice and darkness fills the world, so this is not gonna be the happy feel-good that people may be hoping for.
Зимата е времето, когато нещата умират, а студът, ледът и тъмнината изпълват света, така че това няма да бъде щастливото чувство- доброто, на което хората могат да се надяват.".

Farm memories of a time when things were simple.
Е символ за спомени за период от живота Ви, когато нещата са били по-прости.

It comes at a time when things are already difficult for farmers economically,” said Philippe Pinta, head of grain growers group AGPB in Paris.
Това се случва във времена, когато нещата вече са икономически трудни за земеделските производители", признава Филип Пинта, ръководител на групата производители на зърнени култури AGPB в Париж.

We can save the Jacuzzi for another time when things aren't going so well.
Можем да запазим джакузито за друг път когато нещата не вървят толкова добре.

There was a time when things were very different.
Бяха времена, когато нещата бяха различни.

There used to be a time when things were different.
А съществуваха времена, когато положението бе различно.

Think about a time when things were going very well.
Спомнете си времето, когато нещата вървяха добре.

Prepare for a slow time when things are going well.
Пригответе се за лоши моменти, когато нещата вървят добре.

There was a time when things didn't look so good.
A беше време, когато нещата не изглеждаха толкова тъпо.

Are we preparing for the time when things will change drastically?
Но какво, ако сме влезли момент, когато нещата започват да се променят драстично?

Remember a time when things went well?
Спомнете си времето, когато нещата вървяха добре?

There comes a time when things have to end.
Идва момент, когато всичко трябва да свърши.

But there was a time when things were not so wonderful.
A беше време, когато нещата не изглеждаха толкова тъпо.

Maybe this is a time when things start to go right.
Може би това е времето когато нещата ще започнат да се оправят.

Cost me 800 bucks in vet bills at a time when things were particularly tight for Mommy, I might add.
Струваше ми 800 кинта по времето, когато нещата за мамчето се бяха затегнали, ако мога да добавя.

But there can be times when things don't work so well.
Но може да има моменти, когато нещата не работят толкова добре.

But then there are the times when things simply don't work out.
Но след това има моменти, когато нещата просто не успяват.

Prepare yourself for bad times when things are going well.
Пригответе се за лоши моменти, когато нещата вървят добре.

But there are times when things go too far.
Но има моменти, когато нещата отиват твърде далеч.

But then, there are times when things just fail big time..
Майка на изобретението Но след това има моменти, когато нещата просто не успяват.

There have been many times when things have been assumed about me(that are not true) just based on my appearance.
Имало е много моменти, когато нещата са били понесени за мен(че не са верни) само въз основа на външния ми вид.

Aug 31· No matter how fast your Internet connection is there are times when things will slow down to a crawl.
Независимо колко бърза е вашата интернет връзка, има моменти, когато нещата се забавят до пълзене.