What is the translation of " TO CASH FLOW " in Bulgarian?

• с паричните потоци
• с паричния поток

Examples of using To cash flow in English and their translations into Bulgarian

To cash flow over the next few years.
Паричните потоци през следващите години.

This makes a huge difference to cash flow.
Това обикновено създава огромна разлика в паричния поток.

We had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.
Така че, ние разработихме някои теории за паричния поток, липсата на достъп до капиталовите пазари и т.

Late payments may possibly lead to cash flow problems.
Забавените плащания могат да доведат до проблеми с паричните потоци.

Usually, VAT payment is obligatory for European companies and therefore the permit can bring a huge advantage with respect to cash flow.
Обикновено плащането по ДДС е задължително за европейските дружества и следователно разрешението може да донесе огромно предимство по отношение на паричния поток.

High AR can lead to cash flow problems.
Забавените плащания могат да доведат до проблеми с паричните потоци.

However, many projects, modest or luxurious, have been stalled or cancelled recently due to cash flow problems.
Но много проекти, както обикновени, така и луксозни жилища, бяха замразени или спрени в последно време заради финансови проблеми.

Identify financing will affect how to cash flow and how your property valuation.
Да определите как финансирането ще засегне паричния поток и стойността на имота.

According to a U.S. Bank study, 82% of businesses fail due to cash flow issues.
Според проучване на американската банка 82% от компаниите се провалят поради проблеми с паричния поток.

Tax-reform legislation will have a positive impact to cash flow from operations in 2018 of approximately $3.5 billion to $4 billion.
Законодателството за данъчна реформа ще има положително въздействие върху паричния поток от операции през 2018 г. от приблизително 3, 5 милиарда долара до 4 долара милиард“.

Bank estimates that 82% of businesses that fail is due to cash flow problems.
Според проучване на американската банка 82% от компаниите се провалят поради проблеми с паричния поток.

Thus, the information obtained by integrating all the relevant data related to cash flow within the company can be used for future business analysis and for future efficient decisions.
Така информацията, получена чрез интегриране на всички данни, свързани с паричните потоци в компанията могат да бъдат използвани за бъдещ бизнес анализ и за бъдещи адекватни решения.

According to the US Bank study, 82% business fail due to cash flow issues.
Според проучване на американската банка 82% от компаниите се провалят поради проблеми с паричния поток.

Looking at the intraday DAX chart compared to cash flow, it is clear that, despite the short-term price drop, the flows remain at an average of around 0, which is a positive signal.
Поглеждайки интрадей графиката на DAX, сравнена с паричните потоци се вижда, че въпреки краткосрочното понижение в цената, потоците остават със средна стойност около 0, което е положителен сигнал.

LAS 21, shall be accounted for similarly to cash flow hedges.
МСС 21, се отчита подобно на хеджирането на паричен поток.

For most customers, this is not ideal since it means they have to invest in warehousing and bear extensive inventory carrying costs and negative impacts to cash flow.
За повечето клиенти това не е идеално, защото това означава, че те трябва да инвестират в складови помещения и да поддържат обширни инвентаризации, носейки разходи с отрицателно въздействие върху паричния поток.

Slow payments can lead to cash flow problems.
Забавените плащания могат да доведат до проблеми с паричните потоци.

Hedges of a net investment in a foreign operation, including the hedging of a monetary item considered part of a net investment, are recognized in a similar way to cash flow hedges.
Нетна инвестиция в предприятие в чужбина, включително хеджиране на парична позиция, която представлява част от нетна инвестиция(виж МСС 21) се отчита подобно на хеджирането на парични потоци.

Relying on Microsoft Dynamics NAV, the company manages all its core business processes related to cash flow, accounting, sales, purchases and deliveries, warehouse and manufacturing.
Благодарение на Microsoft Dynamics NAV компанията управлява оптимално всички процеси, свързани с паричните потоци, счетоводство, продажби, покупки и доставки, склад и производство.

Hedges of a net investment in a foreign operation, including a hedge of a monetary item that is accounted for as part of the net investment(see IAS 21), shall be accounted for similarly to cash flow hedges.
Нетна инвестиция в предприятие в чужбина, включително хеджиране на парична позиция, която представлява част от нетна инвестиция(виж МСС 21) се отчита подобно на хеджирането на парични потоци.

The on-farm hurdles we have faced, from drought to predators to flood to cash flow, are nothing compared to the emotional, economic, and energy drain caused by government bureaucrats.
Препятствията в стопанството, в които сме се сблъскали, от суша до хищници, наводнения, парично изтичане, не са нищо в сравнение с емоционалното, икономическото и енергийно изтощение, причинено ни от държавните бюрократи.

Accepting credit cards as a form of payment is important if your business needs access to cash flow as quickly as possible.
Приемането на кредитни карти като форма на плащане е важно, ако вашият бизнес се нуждае от достъп до паричния поток възможно най-бързо.

Reclassification adjustments arise, for example, on disposal of a foreign operation(see IAS 21), on derecognition of available-for-sale financial assets(see IAS 39) and when a hedged forecast transaction affects profit or loss(see paragraph 100 of IAS 39 in relation to cash flow hedges).
Корекции от прекласификация възникват например при освобождаване от чуждестранна дейност(вж. МСС 21), при отписване на държани за продажба финансови активи(вж. МСС 39) и когато хеджирана прогнозна операция засяга печалбата или загубата(вж. параграф 100 от МСС 39 във връзка с хеджиране на парични потоци).

This, in turn, has delayed payments made by the Responsible Authority and led to cash flow problems for final beneficiaries.
Това от своя страна води до забавяне на плащания от страна на отговорния орган и до проблеми с паричните потоци за крайните бенефициенти.

Hedge of a net investment in a foreign operation(as defined in IAS 21), including a hedge of a monetary item that is accounted for as part of the net investment, is accounted for similarly to cash flow hedges.
Нетна инвестиция в предприятие в чужбина, включително хеджиране на парична позиция, която представлява част от нетна инвестиция(виж МСС 21) се отчита подобно на хеджирането на парични потоци.

An entity shall not adjust the carrying amount of non-financial assets and non-financial liabilities to exclude gains and losses related to cash flow hedges that were included in the carrying amount before the beginning of the financial year in which this Standard is first applied.
Предприятието не коригира балансовата стойност на нефинансови активи и на нефинансови пасиви, за да изключи печалбите и загубите, свързани с хеджиране на парични потоци, които са включени в балансовата стойност преди началото на финансовата година, в която е приложен за първи път настоящият стандарт.

Looking ahead, there are a number of economic news on the calendar, but it will all come back to cash flow and media news.
Поглеждайки напред, има няколко на брой икономически новини на календара, но всичко отново ще опре до паричните потоци и новините от медиите.

In addition, it is not in the distributor's best interest for customers to go out of business due to cash flow instabilities, so its financial terms aim.
Не е в техен интерес клиентите им да напуснат бизнеса поради нестабилността на паричните потоци, така че техните финансови условия имат тенденция да постигат две неща.

While the situation persists, the control obligations of the Funds are not met, increasing risks to sound financial management, and leads to cash flow problems at beneficiary level.
Докато продължава тази ситуация задълженията за контрол на Фондовете не са изпълнени, което увеличава риска за доброто финансово управление и води до проблеми с паричните потоци на нивото на бенефициентите.