What is the translation of " TO COMPLIANCE WITH THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES " in Bulgarian?

• за спазването на фундаменталните принципи
• за спазване на фундаменталните принципи
• за спазването на основополагащите принципи

Examples of using To compliance with the fundamental principles in English and their translations into Bulgarian

Threats to compliance with the fundamental principles.
Заплахи, които засягат спазването на фундаменталните принципи.

Offers of such inducements may create threats to compliance with the fundamental principles.
Подобни предложения могат да създадат заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

Threats to compliance with the fundamental principles might be created by a broad range of facts and circumstances.
Спазването на фундаменталните принципи може потенциално да бъде застрашено от широк кръг обстоятелства и взаимоотношения.

Might still create threats to compliance with the fundamental principles.
Подобни обстоятел ства могат да породят заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

This Code establishes a conceptual framework that requires a professional accountant to identify, evaluate, and address threats to compliance with the fundamental principles.
Установена е концептуална рамка, която изисква от професионалния счетоводител да идентифицира, оценява и се справя със заплахите за спазването на фундаменталните принципи.

Identify any threats to compliance with the fundamental principles.
Заплахи, които засягат спазването на фундаменталните принципи.

CIMA's code establishes a conceptual framework that requires a professional accountant to identify, evaluate, and address threats to compliance with the fundamental principles.
Установена е концептуална рамка, която изисква от професионалния счетоводител да идентифицира, оценява и се справя със заплахите за спазването на фундаменталните принципи.

Which identifies threats to compliance with the fundamental principles and.
Заплахи, които засягат спазването на фундаменталните принципи.

This Code establishes a conceptual framework that requires a professional accountant to identify, evaluate, and address threats to compliance with the fundamental principles.
Настоящият Кодекс осигурява обща рамка, която да подпомогне професионалния счетоводител да идентифицира, оцени и отговори на заплахите за спазването на фундаменталните принципи.

The categories of threats to compliance with the fundamental principles.
Заплахи, които засягат спазването на фундаменталните принципи.

This Code provides a framework to assist a professional accountant to identify, evaluate and respond to threats to compliance with the fundamental principles.
Настоящият Кодекс осигурява обща рамка, която да подпомогне професионалния счетоводител да идентифицира, оцени и отговори на заплахите за спазването на фундаменталните принципи.

They may, however, create threats to compliance with the fundamental principles in certain circumstances.
При определени обстоятелства обаче, те могат да породят заплахи за спазването на фундаментални те принципи.

The Code provides a conceptual framework that professional accountants are to apply in order to identify, evaluate and address threats to compliance with the fundamental principles.
Настоящият Кодекс осигурява обща рамка, която да подпомогне професионалния счетоводител да идентифицира, оцени и отговори на заплахите за спазването на фундаменталните принципи.

Such an offer may create threats to compliance with the fundamental principles.
Подобни предложения могат да създадат заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

This Part does not describe all of the circumstances and relationships that could be encountered by a public accountant that create or may create threats to compliance with the fundamental principles.
Настоящата част не описва всички обстоятелства и взаимоотношения, пораждащи или можещи да породят заплахи за спазването на фундаменталните принципи, пред които професионалният счетоводител на публична практика би могъл да се изправи.

Nevertheless, there may be threats to compliance with the fundamental principles arising from the level of fees quoted.
Въпреки това може да съществуват заплахи за спазването на фундаменталните принципи, възникващи от нивото на оферираните хонорари.

It does not describe all of the facts and circumstances, including professional activities, interests and relationships, that could be encountered by professional accountants in business, which create or might create threats to compliance with the fundamental principles.
Тази част не описва всички обстоятелства и взаимоотношения, с които професионалният счетоводител в бизнеса може да се сблъска и които създават или могат да създадат заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

Such circumstances may give rise to threats to compliance with the fundamental principles.
Подобни обстоятел ства могат да породят заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

Professional accountants might have financial interests or might know of financial interests of immediate or close family members that, in certain circumstances, might create threats to compliance with the fundamental principles.
Професионалните счетоводители в бизнеса могат да имат финансови интереси, или да им е известно за финансови интереси на близки родственици или най-близки членове на семейството, които при определени обстоятелства могат да създадат заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

It is impossible to define every situation that creates threats to compliance with the fundamental principles and specify the appropriate action.
Невъзможно е да се дефинира всяка ситуация, която създава заплахи за спазване на фундаменталните принципи и да се посочи подходящото действие.

As the real or apparent threats to compliance with the fundamental principles do not merely arise from acceptance of an inducement but, sometimes, merely from the fact of the offer having been made, additional safeguards shall be adopted.
Тъй като реалните или предполагаеми заплахи за спазването на фундаменталните принципи не възникват единствено поради приемането на стимула, но понякога просто поради факта, че е било направено предложение, следва да бъдат предприети допълнителни предпазни мерки.

Situations where a public accountant is asked to provide a second opinion on the application of accounting, auditing, reporting or other standards or principles to specific circumstances or transactions by or on behalf of a company or an entity that is not an existing client may create threats to compliance with the fundamental principles.
Ситуации, в които професионалният счетоводител на публична практика е помолен да предостави второ мнение относно прилага нето на счетоводни, одиторски стандарти, стандарти за отчитане или други стандарти или принципи към конкретни обстоятелства или операции от или от името на компания или предприятие, което не е настоящ кли ент, могат да породят заплахи за спазването на фундаменталните принципи.

It accommodates many variations in circumstances that create threats to compliance with the fundamental principles and can deter a public accountant from concluding that a situation is permitted if it is not specifically prohibited.
Този подход обхваща многообразието от обстоятелства, създаващи заплахи за спазване на фундаменталните принципи, и е в състояние да предпази професионалния счетоводител от достигане до заключение, че ако дадена ситуация не е изрично забранена, то тя е разрешена.

If a reasonable and informed third party, weighing all the specific facts and circumstances, would consider the inducement insignificant and not intended to encourage unethical behaviour, then a professional accountant in business may conclude that the offer is made in the normal course of business and may generally conclude that there is no significant threat to compliance with the fundamental principles.
Ако разумна и добре информирана трета страна, отчитайки всички конкретни факти и обстоятелства, би счела стимула за незначителен и непредназначен да подбужда към неетично поведение, то тогава професионалният счетоводител в бизнеса може да стигне до заключение, че предложението е направено в нормалния ход на бизнеса и може по принцип да заключи, че няма съществена заплаха за спазването на фундаменталните принципи.

Nevertheless, where a relationship or circumstance creates a threat to compliance with the fundamental principles, a professional accountant in business shall apply the conceptual framework approach described in Section 100 to determine a response to the threat.
Въпреки това, когато обстоятелство или взаимоотношение създава заплаха за спазването на фундаментални те принципи, професионалният счетоводител в бизнеса следва да приложи подхода на концептуалната рамка, описан в Раздел 100 за да определи реакция на заплахата.

When a public accountant identifies threats to compliance with the fundamental principles and, based on an evaluation of those threats, determines that they are not at an acceptable level, the public accountant shall determine whether appropriate safeguards are available and can be applied to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level.
Когато професионалният счетоводител идентифицира заплахи за спазване на фундаменталните принципи и на база на оценка на тези заплахи установи, че те не са на приемливо ниво, професионалният счетоводител следва да определи дали са налице подходящи предпазни мерки и дали те могат да бъдат приложени за елиминиране на заплахите или свеждането им до приемливо ниво.

It provides examples of safeguards that may be appropriate to address threats to compliance with the fundamental principles and also provides examples of situations where safeguards are not available to address the threats.
Тя дава примери за предпазни мерки, които може да бъдат подходящи за адресиране на заплахи за спазването на фундаменталните принципи, а също така дава примери за ситуации, когато няма предпазни мерки, чрез които да се подходи към заплахите, и следователно- дейността или взаимоотношението, пораждащо заплахите.

A public accountant shall evaluate any threats to compliance with the fundamental principles when the public accountant knows, or could reasonably be expected to know, of circumstances or relationships that may compromise compliance with the fundamental principles..
Професионалният счетоводител има задължението да оценява всяка една заплаха за спазването на фундаменталните принципи, когато професионалният счетоводител знае, или логично се очаква да знае, за обстоятелства или отношения, които биха изложили на риск спазването на фундаменталните принципи..

A professional accountant has an obligation to evaluate any threats to compliance with the fundamental principles when the professional accountant knows, or could reasonably be expected to know, of circumstances or relationships that may compromise compliance with the fundamental principles..
Професионалният счетоводител има задължението да оценява всяка една заплаха за спазването на фундаменталните принципи, когато професионалният счетоводител знае, или логично се очаква да знае, за обстоятелства или отношения, които биха изложили на риск спазването на фундаменталните принципи..

(d) Documented policies regarding the need to identify threats to compliance with the fundamental principles, evaluate the significance of those threats, and apply safeguards to eliminate or reduce the threats to an acceptable level or, when appropriate safeguards are not available or cannot be applied, terminate or decline the relevant engagement;
Документирана политика, касаеща необходимостта от идентифициране на заплахите за спазване на фундаменталните принципи, оценяване значимостта на тези заплахи и прилагане на предпазни мерки за елиминирането или свеждането им до приемливо ниво или когато не са налице или не могат да бъдат приложени подходящи предпазни мерки, прекратяване или отклоняване на съответния ангажимент;