What is the translation of " TO CONTROL THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• да контролира развитието
• за контрол на развитието
• да контролират развитието
• за контролиране на развитието
• да контролира разработването

Examples of using To control the development in English and their translations into Bulgarian

It allows the City to control the development of the community.
По този начин тя контролира развитието на града.

However, there are a number of specific criteria that allow parents to control the development process.
Съществуват обаче редица специфични критерии, които позволяват на родителите да контролират процеса на развитие.

Besides those functions, hydroxycitric acid is additionally shown to control the development of serotonin hormone that is the natural chemical and located in the center of the mind.
Освен тези функции, хидроксилимонена киселина е показано допълнително да се контролира развитието на серотонин хормон, който е естествен химикал и се намира в центъра на ума.

Renagel should be used with other treatments such as calcium or vitamin D supplements to control the development of bone disease.
Renagel трябва да се използва с други лекарства като добавки на калций и витамин D3, за да се контролира развитието на заболяването на костите.

The uterus is growing rapidly, and doctors have the opportunity to control the development of pregnancy by measuring the length of the uterus and the abdomen around the belly button.
Матката растат бързо и лекарите имат възможност да контролират развитието на бременността чрез измерване на дължината на матката и корема около коремния бутон.

If you get any definite clue that your kids are abusing mobiles, take some actions such as talking to them to control the development of the events.
Ако получите някаква ясна представа, че злоупотребяват с мобилни телефони на децата си, да вземе някои действия, като например да разговарям с тях, за да се контролира развитието на събитията.

Subscriptions are not a way for individuals to control the development of the project, they are not mandatory either.
Абонаментите не са начин за индивидите да контролират развитието на проекта, те не са задължителни.

It may be necessary to use other medicines with Renagel, which could include calcium or vitamin D supplements, to control the development of renal bone disease.
Може да се наложи заедно с Renagel да се ползват и други лекарства, които може да включват добавки с калций или витамин D, за да се контролира развитието на бъбречно- костна болест.

Another important point is to control the development of offspring, which are monitored daily by a specialist in the creation and management parrots(birds that are characterized by curved beak)!
Друг важен момент е да се контролира развитието на потомството, които се следят ежедневно от специалист в създаването и управлението на папагалите(птици, които се характеризират с извита човка)!

Eggs compartmentalize and distribute zinc to control the development of a healthy embryo.
Че яйцеклетката натрупва и използва цинк за контрол на развитието на здрав ембрион.

Sevelamer carbonate Winthrop should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Севеламеров карбонат Winthrop трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход, който може да включва калциева добавка, 1, 25-дихидрокси витамин D3 или един от неговите аналози, за контрол на развитието на бъбречна костна болест.

We brought the atmosphere back down to freezing, to control the development, which is like nothing we have ever seen.
Снижихме температурата, за да контролираме развитието. Досега не сме виждали подобно нещо.

Many indigenous peoples seek recognition of their rights as distinct peoples, including the right to self-determination, and the right to control the development of their societies.
Много местни народи търсят признаване на правата им като отделни народи, включително и правото на самоопределение, както и правото да контролират развитието на техните общества.

We brought the atmosphere back down to freezing, to control the development which is like nothing we have ever seen.
Върнахме атмосферата под нулата, за да спрем развитието му.-Не бяхме виждали такова нещо.

Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25- dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Renagel трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход, който може да включва калциеви добавки, 1, 25- дихидрокси витамин D3 или един от неговите аналози за контролиране развитието на бъбречната костна болест.

Zoning designations define the regulations and laws to control the development of property and how it should be used.
Обозначенията за зониране определят наредбите и законите за контрол на развитието на имуществото и как той трябва да се използва.

Renvela should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Renvela трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход, който може да включва калциева добавка, 1, 25-дихидрокси витамин D3 или един от неговите аналози, за контролиране на развитието на бъбречна дистрофия.

Besides those features, hydroxycitric acid is additionally shown to control the development of serotonin hormonal agent that is the natural chemical and situated in the center of the brain.
Освен тези характеристики, хидроксилимонена киселина е показано допълнително да се контролира развитието на серотонин хормонално средство, което е естествен химически и разположен в центъра на мозъка.

Renagel may be used with other medicines which include calcium or vitamin D supplements to control the development of renal bone disease.
Renagel може да се използва с други лекарства, които включват добавки с калций или витамин D, за да се контролира развитието на бъбречно-костна болест.

Besides those functions, hydroxycitric acid is additionally shown to control the development of serotonin hormonal agent that is the neurotransmitter and situated in the facility of the brain.
Освен тези функции, хидроксилимонена киселина е показано допълнително да се контролира развитието на серотонин хормонално средство, което е невротрансмитер и разположен в съоръжението на мозъка. Приема се, че съществува в основната нерви система, храносмилателната система тракт, в епифизната жлеза.

Henry Kissinger, former US secretary of state and a controversial giant of American foreign policy, believes it may be a lot harder to control the development of AI weapons than nuclear ones.
Хенри Кисинджър, бивш американски държавен секретар и спорен гигант на американската външна политика, вярва, че може да бъде много по-трудно да се контролира разработването на оръжия за изкуствен интелект ядрени.

Besides those features, hydroxycitric acid is likewise confirmed to control the development of serotonin hormone that is the natural chemical and situated in the center of the mind.
Освен тези характеристики, хидроксилимонена киселина е също потвърдено за контрол на развитието на серотонин хормон, който е естествен химически и разположен в центъра на ума. Разбираемо е, че съществува в главната нерви система, храносмилателната система.

Velphoro should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy vitamin D3 or one of its analogues, or calcimimetics to control the development of renal bone disease.
Velphoro трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход, който би могъл да включва добавка на калций, 1, 25 дихидроксивитамин D3 или някой от неговите аналози, или калциеви миметици за контролиране на развитието на бъбречна остеодистрофия.

World of evolution is an exciting platform game for android, where you will use alchemy to control the development of the world, creating lands, erecting mountains, evoking volcanic eruptions and performing other magical activities.
Светът на еволюцията е вълнуваща платформа за Android, където ще използвате алхимия, за да контролирате развитието на света, да създавате земи, да издигате планини, да предизвиквате вулканични изригвания и да извършвате други магически дейности.

Sevelamer hydrochloride should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Подложени на хемодиализа или на перитонеална диализа Севеламеров хидрохлорид трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход, който може да включва калциеви добавки, 1, 25-дихидрокси витамин D3 или един от неговите аналози за контролиране развитието на бъбречната костна болест.

In course of laboratory research on pig egg cells, it was found that forskolin is able to control the development of pig oocytes and increases production of progesterone, a protein important for the development of the embryo[R].
По време на лабораторни изследвания на клетки от свине е установено, че forskolina в състояние да контролира развитието на яйцеклетки от прасета и увеличава производството на прогестерон, протеин, който е важен за развитието на плода 45.

Turkey deliberately shot down the Russian aircraft and launched an aggressive media campaign to reduce and if possible neutralize Russia's influence on the conflict in Syria with the sole desire to control the development of the Kurdish question.
Турция съвсем преднамерено свали руския самолет и предприе агресивна медийна кампания, за да намали и ако може да неутрализира руското влияние върху конфликта в Сирия с единствения стремеж да контролира развитието на кюрдския въпрос.

In span of laboratory research on pig egg cells it had been found that this supplement has the capacity to control the development of pig oocytes and increases production of progesterone, a protein important for development of the embryo.
По време на лабораторни изследвания на клетки от свине е установено, че forskolina в състояние да контролира развитието на яйцеклетки от прасета и увеличава производството на прогестерон, протеин, който е важен за развитието на плода 45.

However, federal and state regulators in the United States are proposing new, more rigorous standards to control the development and deployment of such systems.
Но федералните и щатските регулатори в САЩ предлагат нови, по-строги стандарти за контрол на разработването и внедряването на такива системи.

Henry Kissinger, former US secretary of state, believes it may be a lot harder to control the development of AI weapons than nuclear ones.
Хенри Кисинджър, бивш американски държавен секретар и спорен гигант на американската външна политика, вярва, че може да бъде много по-трудно да се контролира разработването на оръжия за изкуствен интелект ядрени.