What is the translation of " TO NORMALIZE THE LEVEL " in Bulgarian?

• да се нормализира нивото
• за нормализиране на нивата
• за нормализиране на нивото

Examples of using To normalize the level in English and their translations into Bulgarian

People taught by bitter experience to normalize the level of sugar use….
Хората, преподавани от горчивия опит, за да нормализират нивото на захарта….

To normalize the levels of sex hormones prescribed hormonal drugs.
За нормализиране на нивата на половите хормони, предписани от хормоните.

A sufficient amount of protein helps to normalize the level of these hormones and not to overeat.
Достатъчно количество протеин помага да се нормализира нивото на тези хормони и да не се преяжда.

To normalize the level of iron is recommended the consumption of meat, legumes and cereals.
За да се нормализира нивото на желязо се препоръчва консумацията на месо, бобови и зърнени култури.

CLA Acid improves bone mineralization and has the ability to normalize the level of glucose in the blood.
CLA подобрява минерализацията на костите и има способността да нормализира нивото на глюкозата в кръвта;

The diet will help to normalize the level of glucose in the blood even without drugs.
Диетата ще помогне да се нормализира нивото на глюкозата в кръвта, дори без лекарства.

As a result, levothyroxine is also prescribed to the patient in order to normalize the level of hormones in the body.
В резултат на това на пациента се предписва левотироксин, за да нормализира нивото на хормоните в организма.

Cyclodinone is used to normalize the level of the hormone prolactin.
Циклодининът се използва за нормализиране на нивото на хормона пролактин;

In some cases, the simple inclusion of such meals in the daily diet helps to normalize the level of sugar.
В някои случаи простото включване на такива ястия в ежедневната диета помага за нормализиране на нивата на захарта.

The product is able to normalize the level of cholesterol in the blood, as well as reduce excessive appetite.
Продуктът е в състояние да нормализира нивото на холестерола в кръвта, както и да намали прекомерния апетит.

Whatever type of therapy is used, its mainThe goal is to normalize the level of cortisol and other hormones.
Каквото и да е вид терапия се използва, нейната основнацелта е да се нормализира нивото на кортизола и други хормони.

Before starting treatment to normalize the level of progesterone and keep the pregnancy in its normal course, it is important to follow all the recommendations of the treating doctor-gynecologist.
Преди да започнете лечението, за да нормализирате нивото на прогестерона и да поддържате бременността нормално, е важно да следвате всички препоръки на лекуващия лекар-гинеколог.

Walking is a quick and effective way to calm down, it helps to normalize the level of cortisol and clear the mind.
Ходенето е бърз и ефективен начин за успокоение, помага за нормализиране на нивата на кортизола и сякаш прочиства ума от напрежението.

Plus, regular meditation allows you to normalize the level of hormones, especially to lower the level of stress hormone cortisol, and other hormones that negatively affect our nervous system.
Плюс това, редовната медитация ви позволява да нормализирате нивото на хормоните, особено, за да намалите нивото на стресовия хормон кортизол и други хормони, които оказват негативно влияние върху нашата нервна система.

Walking is a quick and effective way to calm down, it helps to normalize the level of cortisol and clear the mind.
Ходенето е бърз и ефективен начин за успокояване на миокардната исхемия, спомага за нормализиране на нивата на кортизола и изчистване на ума.

In an adrenal crisis, the body needs more water to normalize the level of the jumped hormone, you can add a sweetener to the water, because stressful situations include increased brain work on finding a way out of the situation, and this work involves glucose absorption.
При надбъбречна криза тялото се нуждае от повече вода, за да нормализира нивото на скочилия хормон, може да добавите подсладител във водата, защото стресовите ситуации включват повишена мозъчна работа за намиране на изход от ситуацията и тази работа включва абсорбция на глюкоза.

For this purpose, not only drugs that reduce the severity of bleeding with endometrial hyperplasia, but also to normalize the level of estrogens are used.
За тази цел се използват не само лекарства, които намаляват тежестта на кървенето с ендометриална хиперплазия, но и нормализират нивото на естрогени.

The second important role that this vitamin performs in the body is that it helps to normalize the level of glucose in the blood, which directly nourishes the cells of the brain.
Друга важна роля, която този витамин играе в организма е, че помага за възстановяване на нивото на глюкоза в кръвта, която подхранва мозъчните клетки.

Unlike hypothyroidism, hyperthyroidism is more difficult to cure, because to completely cure it, it is necessary to normalize the level of hormones in the body.
За разлика от хипотиреоидизма, хипертиреоидизмът е по-труден за лечение, тъй като за да се излекува напълно, е необходимо да се нормализира нивото на хормоните в организма.

Often used to keep cleaning the body, and according to some studies it is a natural tool to normalize the levels of blood lipids, to cleanse heavy metals and to combat harmful intestinal parasites.
Често използван да се поддържа почистването на тялото, а според някои проучвания тя е естествен инструмент за нормализиране нивата на кръвните липиди, да се очистим от тежките метали и да се преборим с вредни чревни паразити.

You will have to take hormonal drugs to restore metabolism or the means to normalize the level of glucose in the blood.
Вие ще трябва да приемате хормонални лекарства, за да възстановите метаболизма или средствата за нормализиране на нивото на глюкозата в кръвта.

If the cause- atherosclerosis, it is always necessary to adjust the diet to normalize the levels of total cholesterol and other lipids.
Ако причината е заличаване атеросклероза, тогава винаги е необходимо да се коригира диетата за нормализиране на нивото на общия холестерол и други липиди.

Naturally, the first step to normalizing the level of thyroxin is the regulation of the balance of micro- and macroelements.
Естествено, първата стъпка към нормализиране нивото на тироксина е регулирането на равновесието на микро- и макроелементи.

This will provide an opportunity to replenish the level of estradiol in time to normalize the work of the whole organism.
Това ще даде възможност да се напълни нивото на естрадиола във времето, за да се нормализира работата на целия организъм.

DHA helps to strengthen the walls of blood vessels and capillaries, to normalize the work of the heart, to lower the level of"bad" cholesterol.
DHA помага за укрепване на стените на съдовете и капилярите, нормализира дейността на сърцето, намалява нивото на«лошия» холестерол.

The role of the glucose is to increase the level of glucose in the blood or to normalize its level, preventing the increase in the amount of glucose.
Глюкозата се изгаря и се превръща в енергия. Ролята на глюкозата е да повиши нивото на глюкозата в кръвта или да нормализира нивото си, предотвратявайки увеличаването на количеството глюкоза.

When the blood glucose level rises(for example after eating food), insulin is released from the pancreas to normalize the glucose level.
Когато кръвната захар е повишава(например, след консумация на храна), инсулин се отделя от панкреаса за да нормализира нивото на глюкозата.

The installation of ventilation air vents along with towel warmers helps to normalize the humidity level.
Монтирането на вентилационни вентилационни отвори заедно с нагревателите за кърпи помага да се нормализира нивото на влажност.

When the blood glucose increases, insulin is released from the pancreas to normalize the glucose level.
Когато нивото на кръвната захар се покачи инсулинът се освобождава от панкреаса за да нормализира нивото на глюкозата.

If you know that it could be diabetes, it is necessary to normalize the sugar level.
Ако той е диагностициран с диабет, е важно да се постигне нормализиране на нивата на захарта.