What is the translation of " TO TEACH MATHEMATICS " in Bulgarian?

• да преподава математика
• за преподаване на математика
• да преподават математика

Examples of using To teach mathematics in English and their translations into Bulgarian

Same school hired him to teach mathematics.
Същото училище го наема да преподава математика.

He continued to teach mathematics at the high school until 1949 when he became a Privatdozent at the University of Tübingen.
Той продължи да преподава математика в средното училище до 1949, когато той стана Privatdozent в Университета в Тюбинген.

He resigned against the Sultan's wishes, returning to Edinburgh in 1854 to teach mathematics.
Той подава оставка срещу султана на желанията, връщайки се към Единбург през 1854 да преподават математика.

Well… If I was not expected to teach mathematics, or French, or accomplishments.
Ако не се очаква да преподавам математика, или френски, или музика.

For decades since Benezet's time, educators have debated about the best ways to teach mathematics in schools.
В продължение на десетилетия от времето на Бенецет, преподаватели обсъждат най-добрите начини да се преподава математика в училищата.

However he continued to teach mathematics at his home during the years of World War I.
Въпреки това той продължава да преподава математика в дома му през годините на Втората световна война I.

In 1911 he graduated in mathematics and also received a licence to teach mathematics and physics in high schools.
През 1911 той завършва математика и също получи лиценз за преподаване на математика и физика в средните училища.

From then on he was able to teach mathematics, physics, chemistry and mineralogy at all secondary school levels.
От тогава той е бил в състояние да преподават математика, физика, химия и съставянето на всички нива на средното училище.

Also in 1901 he passed the state examinations to enable him to teach mathematics and physics in secondary schools.
Пак през 1901 той премина държавните изпити за да му позволи да преподава математика и физика в средните училища.

There he took on a variety of different jobs such as door keeper at the Lenin library, but he also began to teach mathematics.
Там той е на множество различни работни места, като пазител на вратата на Ленин библиотека, но той също започва да преподава математика.

After his doctorate du Bois-Reymond was appointed to teach mathematics and physics at a secondary school in Berlin.
След неговата докторска дю Bois-Reymond бе назначен за преподаване на математика и физика в средното училище в Берлин.

He then began to teach philosophy but, after less than a year, he had changed topics and began to teach mathematics.
След това той започва да преподава философия, но след по-малко от една година се отказва и започва да преподава математика.

In 1933 Turán was awarded his diploma which qualified him to teach mathematics and science, and he continued working for his doctorate.
През 1933 Turán му бе връчена диплома, която го квалифицирани да преподават математика и науката, и той продължава да работи за неговата докторска степен.

Teachers cope with large, diverse classes and serious time constraints, and often may not be comfortable with their ability to teach mathematics.
Учителите преподават в големи и различни по състав класове, притиснати от времето, и често пъти не се чувстват достатъчно комфортно да преподават математика.

Later in July Nugel passed the state examinations qualifying her to teach mathematics, physics and German in a Gymnasium.
По-късно през юли Nugel издържали държавните изпити, отговарящи на изискванията ѝ да преподават математика, физика и немски език в гимназия.

After graduating with a qualification to teach mathematics in secondary schools, Neumann continued to study at Königsberg for his doctorate which was awarded in 1855.
След като се дипломира с квалификация да преподава математика в средните училища, Neumann продължават да учат в Königsberg за докторска степен, която му бе връчена през 1855.

After two years teaching at the Gymnasium, Zhukovskii received an invitation to teach mathematics at Moscow Technical School then, from 1874.
След две години обучение в гимназия, Zhukovskii получили покана да преподава математика в Москва техническа гимназия"след това, от 1874 г.

Instead he decided that he wanted to teach mathematics and Adam Smith(the philosopher and political economist) obtained a position for Leslie as a tutor to one of his relations.
Вместо това той реши, че той иска да преподава математика и Адам Смит(на политически икономист и философ), получени позиция за Лесли като учител на един от неговите отношения.

A new school, the Otto Schule, had just opened and Grassmann was appointed to teach mathematics, physics, German, Latin, and religious studies.
Ново училище, Ото Schule, току-що бе открито и Grassmann бе назначен за преподаване на математика, физика, немски, латински и религиозни изследвания.

So just because paper was invented before computers, it doesn't necessarily mean you get more to the basics of the subject by using paper instead of a computer to teach mathematics.
Просто защото хартията е изобретена преди компютрите, не означава, че човек се доближава до основите на предмета като използва хартия вместо компютър за преподаване на математика.

After two years teaching at the Gymnasium, Zhukovskii received an invitation to teach mathematics at Moscow Technical School then, from 1874, he also taught theoretical mechanics there.
След две години обучение в гимназия, Zhukovskii получили покана да преподава математика в Москва техническа гимназия"след това, от 1874 г. той също преподава теоретична механика там.

When the war ended in 1918 he was able to return to the Charles University and complete the degree which allowed him to teach mathematics in schools.
Когато войната свършва през 1918 година, той се връща в Карловия университет и завършва образованието си, което му позволява да преподава математика в училище.

Bacon was also able to teach mathematics while in the Paris friary, so although it appears that the intention was to prevent him from undertaking research which the Church did not approve, life of a sort was still possible.
Бейкън също бе в състояние да преподават математика, докато в Париж friary, така че макар да изглежда, че намерението е да се предотврати му от предприятието изследвания, които Църквата не одобрява, живота на един вид все още е възможно.

Despite making a very favourable impression on Clavius, Galileo failed to gain an appointment to teach mathematics at the University of Bologna.
Въпреки направи много положително впечатление от Clavius,"Галилео" не успяха да получат назначение да преподава математика в университета в Болоня.

When the war ended in 1918 he was able to return to the Charles University and complete the degree which allowed him to teach mathematics in schools.
След войната, приключила през 1918 г. е в състояние да се върнете в Карловия университет и пълна степен, което му позволява да преподава математика в училище.

By the end of academic year 1823-24 Jacobi had passed the examinations necessary for him to be able to teach mathematics, Greek, and Latin in secondary schools.
До края на учебната 1823-24 Джейкоби са преминали необходимите прегледи за него да бъде в състояние да преподават математика, гръцки, латински и в средните училища.

When he was in the sixth grade, he was appointed chairman of the squad of pioneers, and when he studied in the ninth to the tenth, the teacher was so trusted with him that even instructed sometimes to teach mathematics to the youngest.
Той стана достоен за снимката му, висяща на учебното табло на училището. Когато той е в шести клас, той е назначен за председател на пионер дружеството, както и когато бях в девети-десети учител, така че той вярва, че дори понякога възложено да преподава математика малки деца.

Students majoring in mathematical science who minor in education are endorsed by the Commonwealth of Virginia to teach mathematics at the secondary level.
Студенти, завършили математически науки, които са незначителни в образованието, са одобрени от Британската общност, за да преподават математика на средното ниво.

She helped me improve musical sessions and enrich the methods with examples, she revised and created new textbooks, she composed many songs for the foreign language studies as well as children's operas, which I needed to teach mathematics according to my methods.”.
Помогна ми да обогатя по-добре с примери методиката, реформира учебниците, композира много песни за чуждоезиковото обучение и необходимите ми за учене на математиката по моята методика детски опери.".

In 1494 Ludovico became the duke of Milan and, around 1496, Pacioli was invited by Ludovico to go to Milan to teach mathematics at Ludovico Sforza's court.
През 1494 Ludovico става херцог на Милано, а около 1496, Pacioli бе поканен от Ludovico да отиде в Милано да преподава математика в Ludovico Sforza съд.