What is the translation of " TO USE SOME FUNCTIONS " in Bulgarian?

• да използвате някои функции
• да се възползвате от определени функции

Examples of using To use some functions in English and their translations into Bulgarian

If you choose not to accept certain cookies, you may not be able to use some functions on our website.
Ако изберете да не приемате определени Бисквитки, има вероятност да не можете да използвате някои от функциите на нашия уебсайт.

In order to use some functions on the website, you will need to enable JavaScript and ensure that your browser accepts cookies for this website.
За да използвате някои от функциите на сайта, като например изтеглянията, ще трябва да активирате JavaScript и да се уверите, че Вашият браузър приема бисквитки за този сайт.

If you opt not accept certain technical and/or functional cookies, probably you shall not be able to use some functions of our website.
Ако изберете да не приемате определени технически и/или функционални„Бисквитки“, е възможно да не можете да използвате някои функции на нашия уебсайт.

In order to use some functions on the website, such as the download area, you will need to enable JavaScript and ensure that your browser accepts cookies for this website.
За да ползвате някои от функционалностите на сайта, като например изтегляне на файл, е необходимо да позволите използването на JavaScript и да се уверите, че вашият браузър приема бисквитки за този сайт.

If you choose not to accept certain technical and/or functional cookies, you may not be able to use some functions on our website.
Ако изберете да не приемате определени технически и/или функционални бисквитки, е възможно да не можете да използвате някои функции на нашия уебсайт.

In order to use some functions on the website, such as the download area, you will need to enable JavaScript and ensure that your browser accepts cookies for this website.» Privacy Statement.
За да използвате някои от функциите на сайта, като например изтеглянията, ще трябва да активирате JavaScript и да се уверите, че Вашият браузър приема бисквитки за този сайт.» Защита на лични данни.

While you can view the contents of the Site without going through the registration process, you will need to register to use some functions, for example, leave a comment on the article.
Въпреки че можете да преглеждате съдържанието на Сайта без да преминавате през процедурата за регистрация, ще трябва да се регистрирате, за да използвате някои функции, например, за да оставите коментар на статията.

Then you can view the content of the Website without going through the registration procedure, you need to register to use some functions, for example, leave your comment on the article.
Въпреки че можете да преглеждате съдържанието на Сайта без да преминавате през процедурата за регистрация, ще трябва да се регистрирате, за да използвате някои функции, например, за да оставите коментар на статията.

While you can view the content of the Website without going through the registration procedure, you need to register to use some functions, for example, leave your comment on the article.
Докато преглеждате съдържанието на сайта може да се използва без процедура за регистрация, трябва да се регистрирате да се възползвате от определени функции, например, оставете вашия коментар по статията.

While they can view the contents of the Site without going through the registration process, they will need to register to use some functions, for example, leaving a comment on articles on the Site.
Въпреки че можете да преглеждате съдържанието на Сайта без да преминавате през процедурата за регистрация, ще трябва да се регистрирате, за да използвате някои функции, например, за да оставите коментар на статията.

Then how to view the contents of the Site without completing the registration procedure, You will need to register to use some functions, for example, to leave a comment to the article.
Въпреки че можете да преглеждате съдържанието на Сайта без да преминавате през процедурата за регистрация, ще трябва да се регистрирате, за да използвате някои функции, например, за да оставите коментар на статията.

Then how to view the contents of the Site without completing the registration procedure, You will need to register to use some functions, for example, to leave a comment to the article.
Докато преглеждате съдържанието на сайта може да се използва без процедура за регистрация, трябва да се регистрирате да се възползвате от определени функции, например, оставете вашия коментар по статията.

While you can view the content of the Site without going through the registration procedure, you need to register to use some functions, for example, leave your comment on the article.
Докато можете да преглеждате съдържанието на Сайта без да преминавате през процедурата за регистрация, трябва да се регистрирате, за да използвате някои функции, например, оставете коментара си върху статията. Сайтът използва технологията"бисквитки"("бисквитки"), за да създава статистически отчети.

It may not be possible to use some of the functions of the devices.
Възможно е да не е възможно да се използват някои от функциите на устройствата.

If you wish, you can disable these cookies, but you should keep in mind that if you do so, you may not be able to use some of the functions of the website.
Ако желаете, можете да забраните бисквитките, но следва да имате предвид, че ако направите това, е възможно да не сте в състояние пълноценно да използвате някои от функциите на интернет сайта.

It is possible to use some of 3ds Max build-in functions for faster and automated execution of this operation, but eventually things always have to be refined manualy.
Възможно е използването на някой от функциите на Max за по-бързо и автоматизирано извършване на тази операция, но накрая винаги трябва нещата да се доизпипат на ръка.

(collectively"Personal Information"), please note that to use some of the functions and participate in activities and to shop in our store, you will be required to provide a small part of your personal data at different places in the site.
(общо"Лични данни"), моля, обърнете внимание, че за да ползвате някои от функциите и да участвате в дейностите, както и за да пазарувате в нашият магазин, ще бъде необходимо да предоставите малка част от Вашите лични данни на определени места в сайта.

When you don't know how to use some SCARM function, execute the menu command(or press the button in the toolbar) and look for a short explanation in the Status bar.
Когато не знаете как да използвате дадена функция на SCARM, изпълнете командата от менюто(или натиснете съответния бутон в лентата с инструменти) и погледнете краткото пояснение в лентата на състоянието.

However, this may also result that you are no longer able to use some of the functions..
Това обаче може да означава, че вече не сте в състояние да използвате определени функции.

In order to use some of the unique functions within our Services, a user must first complete a registration form or provide an email address that will require the user's disclosure of limited Personal Information.
За да използваме някои от уникалните функции в нашите Услуги, потребителят трябва първо да попълни регистрационен формуляр или да предостави имейл адрес, който ще изисква разкриването от страна на потребителя на ограничена лична информация.

The expressions in the following table show some of the ways to use functions such as Avg, Count, and Sum.
Изразите в следващата таблица показват някои от начините за използване на функции, като Avg, Count и Sum.

It also comes with some comprehensive documentation about how to use various functions.
Той също идва с някои цялостна документация за това как да използвате различни функции.

This section describes the DAX functions that are provided for lookup, together with some examples of how to use the functions..
Този раздел описва функциите на DAX, предоставени за справка, заедно с някои примери как се използват те.

The technology means some infotainment functions to use real time information from the cloud, adding an additional dimension to the traditional navigation system.
Технологията означава някои функции за развлечение и информация да ползват на информация в реално време от облака, добавяйки допълнително измерение към традиционната навигационна система.

It allows you to use the basic functions, but has some peculiarities.
Тя ви позволява да използвате основните функции, но има някои особености.

We suggest that it normally better to have some encounter with the bodily hormone and to use it for quite specific functions such as a competition.
Съветваме че тя обикновено е много по-добре да има някаква среща с хормонален агент, а също и да го използват за наистина специфични цели, като на конкурс.

A"library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs(which use some of those functions and data) to form executables.
Библиотека” означава съвкупността от софтуерни функции и/или данни, подготвени по такъв начин, че да могат да бъдат удобно свързвани с програми(които използват някои от тези функции и данни) за създаването на изпълними файлове.

E"Library" means a collection of software functions, subroutines and/or data prepared so as to be conveniently linked with Applications(which use some of those functions and data) to form executables including associated documentation.
Библиотека” означава съвкупността от софтуерни функции и/или данни, подготвени по такъв начин, че да могат да бъдат удобно свързвани с програми(които използват някои от тези функции и данни) за създаването на изпълними файлове.

Anavar typically has some functions to use in some products.
Anavar обикновено има някои функции, за да се прилагат в някои елементи.

In order to offer you certain location-based functions, some Siemens Online Offerings may use“Google Maps”(e.g. to let you obtain directions to your local Siemens point of contact).
За да ви предложим определени функции, базирани на местоположението, някои онлайн предложения на Siemens(Siemens Online Offerings) може да използват Google Maps(напр. за да получавате упътвания до местния офис на Siemens).