What is the translation of " TO USE THE INHALER " in Bulgarian?

• да използвате инхалатора
• да ползват инхалаторите

Examples of using To use the inhaler in English and their translations into Bulgarian

How to use the inhaler.
Как да използвате инхалатора.

The following steps explain how to use the inhaler.
Следните стъпки обясняват как да използвате инхалатора.

It is important to use the inhaler as instructed.
Важно е да използвате инхалатора според инструкциите.

Please read the instructions at the end of this leaflet for more information about how to use the inhaler.
Моля, прочетете указанията в края на тази листовка за допълнителна информация как да използвате инхалатора.

It is not recommended to use the inhaler more often 4 times a day.
Не се препоръчва използването на инхалатор Ventolin по-често 4 пъти на ден.

Please read the instructions at the end of this leaflet for more information on how to use the inhaler.
Моля прочетете инструкциите в края на тази листовка за допълнителна информация относно употребата на инхалатора.

Information on how to use the inhaler can be found in the package leaflet.
Информация за това как да използвате инхалатора може да се намери в листовката.

Before you start taking EXUBERA your doctor or nurse will tell you how to use the inhaler properly.
Преди да започнете да приемате EXUBERA, Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви кажат как да използвате правилно инхалатора.

For instructions on how to use the inhaler, see the end of the leaflet.
За инструкции за употреба на инхалатора вижте края на листовката.

They were told to use the inhaler whenever they felt the urge to smoke a cigarette.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

If you do not understand the directions or you are not sure how to use the inhaler, ask your doctor to show you how to use it.
Ако не разбирате указанията или не сте сигурни как да използвате пулверизатора, помолете Вашия лекар да Ви покаже как да го използвате..

All participants had to use the inhalers whenever they felt the urge to smoke during a one week period.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

They were given instructions how to use the inhaler once they feel like smoking.
Те бяха дадени инструкции как да използвате инхалатора, след като те се чувстват като тютюнопушенето.

If you find it difficult to use the inhaler while starting to breathe in, you may use the AeroChamber Plus spacer device.
Ако Ви е трудно да използвате инхалатора, докато започвате да вдишвате, можете да използвате спейсъра AeroChamber Plus.

To ensure proper administration of the medicinal product, the patient should be shown how to use the inhaler by a physician or other health professional, with the first dose being given under medical supervision.
За да се гарантира правилно приложение на лекарствения продукт, лекар или друг медицински специалист трябва да покаже на пациента как да използва инхалатора, като първата доза се приложи под медицински контрол.

Patients should be shown how to use the inhaler correctly by a doctor or another healthcare professional, who should also regularly check that the patient's inhalation technique is correct.
Лекар или друг медицински специалист трябва да покаже на пациентите как да използват правилно инхалатора и редовно да проверява дали пациентът извършва правилно инхалацията.

They were then told by researchers to use the inhaler whenever they felt like they needed to smoke.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

For detailed information on how to use the inhaler correctly, see the instructions in the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
За повече информация как да използвате правилно инхалатора вижте инструкциите в листовката или се свържете с Вашия лекар или фармацевт.

The researchers encouraged both groups to use the inhaler any time they felt the need for a cigarette.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

They were instructed to use the inhaler whenever they felt a craving to smoke.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

Detailed instructions on how to use the inhaler can be found in the patient information leaflet.
В листовката за пациента има подробни инструкции как се използва инхалаторът.

Each group was told to use the inhaler whenever they had the urge to smoke.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

They were just instructed to use the inhaler whenever they felt themselves craving for a cigarette.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

They were then instructed to use the inhaler whenever they felt the urge to smoke.
Участниците са инструктирани да ползват инхалаторите, всеки път когато почувстват нуждата да запалят цигара.

Patients should be shown how to use the inhaler correctly by a doctor or other healthcare professional.
На пациентите трябва да бъде показано от лекар или друго медицинско лице как да използват инхалатора правилно.

For detailed information on how to use the inhaler correctly, see the instructions in the package leaflet.
За подробна информация относно правилната употреба на инхалатора, вижте инструкциите в листовката.

For detailed information on how to use the inhaler correctly, see the instructions in the package leaflet.
За повече информация как да използвате правилно инхалатора вижте инструкциите в листовката.

For detailed information on how to use the inhaler correctly, see the instructions in the package leaflet.
За по- подробна информация относно правилното използване на инхалатора, вижте инструкциите в листовката.

The number of these side-effects may reduce as you continue to use the inhaler or your doctor may prescribe a bronchodilator to use before or after taking Colobreathe.
Тези нежелани реакции може да намалеят когато продължите да използвате инхалатора или Вашият лекар може да предпише бронходилататор за използване преди или след приема на Colobreathe.

This is to ensure that they understand how to use the inhaler correctly, and so that they understand the need to breathe in forcefully when inhaling to obtain the required dose.
Целта е да се гарантира, че те разбират как правилно да използват инхалатора, и че разбират нуждата да вдишат силно, когато инхалират, за да получават необходимата доза.