What is the translation of " TOOK PART IN THE FIRST " in Bulgarian?

• взеха участие в първата
• участва в първата
• взе участие в първия
• участваха в първите
• се включиха в първия

Examples of using Took part in the first in English and their translations into Bulgarian

He took part in the first.
Той участва в Първата.

Participants from 21 Member states took part in the first two exchange periods.
Участника от 21 държави членки на ЕС участваха в първите два периода на обмен.

Kennedy took part in the first televised presidential debate.
Кенеди се сблъскват в първи ТВ кандидат-президентски дебат.

A total of 27 representatives of GERB and BSP took part in the first ever educational course in Bulgaria.
Общо 27 представители на ГЕРБ и БСП се включиха в първия по рода си образователен курс у нас.

Took part in the first post-war ogólnojapońskich wszechstyli karate championships in Kyoto.
Взе участие в първата следвоенна ogólnojapońskich wszechstyli карате първенства в Киото.

Over 20 million Americans took part in the first Earth Day on April 22, 1970.
Повече от 20 милиона души са участвали в първия ден на Земята на 22 април 1970 година.

The interior ministry put the number of demonstrators at 28,600 nationwide but the organisers said nearly 40,000 people had rallied-- a far cry from the estimated 282,000 who took part in the first big day of protests on November 17, 2018.
Министерството на вътрешните работи отчете броя на демонстрантите на 28 600 в цялата страна, но организаторите заявиха, че близо 40 000 души са се събрали- далеч от прогнозираните 282 000, които са участвали в първия голям ден на протестите на 17 ноември 2018 г.

In 1892 Karlovo took part in the first Plovdiv exhibition.
През 1892 г. Карлово участва в Първото Пловдивско изложение.

Muzyczko, along with other Ukrainian volunteers, joined Chechen fighters and took part in the first Chechen war against Russia.
Музичко, заедно с други украински доброволци, се присъединява към чеченските бойци и взима участие в първата война между Русия и Чечения.

Marketor Ltd. took part in the first Bulgarian CSR Academy as main partner.
Маркетор ООД участва като основен партньор в първата в България CSR Академия.

Representatives of Sofia municipality and business took part in the first workshop on the Digital Cities Challenge project.
Представители на общината и бизнеса взеха участие в първата работна среща по проекта Digital Cities Challenge.

They took part in the first women's protest movement for the right to drive in 1990.
Те бяха взели участие в първия протест през 1990 г. срещу забраната за жените в кралството да шофират.

Economics of sports or how 40 children took part in the first intensive crash course“The Entrepreneur As a Discoverer”.
Икономика на спорта или как 40 деца се включиха в първия интензивен краш курс„Предприемачът като откривател“.

The club took part in the first"Aikido demonstration of friendship" in Sofia Hall Triaditsa.
Клуба взе участие в първата„Айкидо демонстрация на приятелството” в зала Триадица в София.

Annual London Survey 2014 In November 2014, 3,674 Londoners took part in the first London Survey run by Talk London, to tell us what they thought of the city and their neighbourhood.
Годишен обзор на Лондон 2014 През ноември 2014 г. 3, 674 londoners взеха участие в първата Лондон изследване, проведено от Talk Лондон, да ни кажете какво според тях на града и тяхното обкръжение….

Sofia took part in the first Urban Agenda for the EU partnerships coordinators meeting in Brussels.
София участва в първата среща на координаторите в рамките на инициативата Градски дневен ред за ЕС.

On September 30, 2010, Georgy Ganev took part in the first public event of ISI Emerging Markets in Bulgaria at Sofia Grand Hotel.
На 30 септември 2010 Георги Ганев участва в първото за България публично събитие на ISI Emerging Markets в Гранд-Хотел София.

In 2012 took part in the first staging of the French version of"Don Carlos" in the Teatro Argentino de la Plata, Buenos Aires, as well as all around South America.
През 2012 година участва в първата постановка на варианта на френски език на„Дон Карлос“ в Teatro Argentino de la Plata, Буенос Айрес, както и в цяла Южна Америка.

The outside IFRS consultants took part in the first interpretation formulation process organised in 2002 and 2003.
Външните консултанти по МСФО взеха участие в първия процес на формулиране на интерпретация, организиран през 2002 и 2003.

Al-Mana took part in the first protest in 1990 against the kingdom's ban on women driving.
Те бяха взели участие в първия протест през 1990 г. срещу забраната за жените в кралството да шофират.

Maestro Kartaloff took part in the first discussion panel with subject“Destination- Sofia.
Цветан Симеонов взе участие в първия панел, който беше на тема„Дестинация- София.

BULSIM representatives took part in the First National Conference with International Participation“Innovations in Integration of Formal and Informal Education for Talents and Abilities Development- Care of the Scholars, the Institutions and the NGOs”, that was held from 8th to 9th May 2013 in Sofia City.
Представители на БУЛСИМ взеха участие в Първата национална конференция с международно участие„Иновации при интегриране на формалното и неформалното образование за развитие на талантите и способностите- грижа на учените, институциите и неправителствените организации“, която се проведе в гр. София на 8-ми и 9-ти май 2013 година.

Twenty-six teams took part in the first tournament and our teams were there!…!
Двадесет и шест отбора участваха в първия турнир и нашите отбори бяха там!

Mr. Ficarra took part in the first Juventus Camp in Sofia during the summer of 2016 as Chief Supervisor.
Участва в първия Juventus Camp в София през лятото на 2016 лято като главен супервайзор.

The Soviet Union then took part in the first international economic conference that took place in Genoa.
Тогава съветска делегация за пръв път взима участие в една международна конференция, проведена в Генуа.

Maestro Kartaloff took part in the first discussion panel with subject“Destination- Sofia.
Маестро Карталов взе участие в първия панел от дискусията на тема„Дестинация- София.

Eight candidates took part in the first official debate of the Democratic presidential contenders yesterday.
Кандидати ще участват в първите дебати за президентската номинация на Демократите.

Over 30 children took part in the first event of the newly established cycling club"Skala" in Belogradchik.
Над 30 деца се включиха в първата проява на новоучредения колоездачен клуб"Скала" в Белоградчик.

Encho Simeonov took part in the first healthcare debate organized within the project Best Hospitals 2019.
Енчо Симеонов участва в първия здравен дебат в рамките на проекта„Най-добрите болници 2019“.

Yuri Gagarin took part in the first manned space mission from the cosmodrome's first launch pad on April 12, 1961.
Юрий Гагарин участва в първата космическа мисия с човешко участие от първата площадка за изстрелване на космодрума на 12 април 1961 г.