What is the translation of " TRANSPARENT PROCESSING " in Bulgarian?

• прозрачно обработване
• прозрачна обработка

Examples of using Transparent processing in English and their translations into Bulgarian

(a) fair and transparent processing;
Добросъвестното и прозрачно обработване;

We would like to inform you that we have taken the necessary measures for lawful, fair and transparent processing of your private data.
Бихме искали да Ви информираме, че сме предприели необходимите мерки за законосъобразно, справедливо и прозрачно обработване на личните Ви данни.

(a) fair and transparent processing;
Добросъвестното и прозрачно обработване; б.

Attractive Design” Ltd. provides the data subject with any additional information necessary to ensure good faith and transparent processing;
Атрактив Дизайн“ ЕООД предоставя на субекта на данните всяка допълнителна информация, която е необходима за осигуряване на добросъвестно и прозрачно обработване;

Lawful, fair and transparent processing.
Законна, справедлива и прозрачна обработка на данни.

Encho Enchev- ETE” EOOD provides the data subject with any additional information necessary for the ensuring of conscientious and transparent processing;
Енчо Енчев- ЕТЕ“ ЕООД предоставя на субекта на данните всяка допълнителна информация, която е необходима за осигуряване на добросъвестно и прозрачно обработване;

Lawful and transparent processing of the data;
Законосъобразно и прозрачно обработване на данните;

We pay close attention to the lawful, conscientious and transparent processing of personal data.
Ние отдаваме изключително внимание на законосъобразното, добросъвестно и по прозрачен начин обработване на лични данни.

(а) lawful, fair and transparent processing in relation to the data subject(lawfulness, fairness and transparency).
(а) законосъобразно, добросъвестно и прозрачно по отношение на субекта на данните обработване на личните данни(законосъобразност, добросъвестност и прозрачност).

The information shall also include the duration of the operation of cookies and whether or not third parties may have access to those cookies in order to ensure fair and transparent processing.
За да бъде осигурено добросъвестно и прозрачно обработване на данните, информацията трябва да съдържа и продължителността на функциониране на бисквитките, както и дали трети лица имат или не възможност за достъп до тях.

Lawful, fair and transparent processing of data.
Законна, справедлива и прозрачна обработка на данни.

In addition to the information referred to in paragraph 1, the controller shall provide the data subject with the following information necessary to ensure fair and transparent processing in respect of the data subject.
Освен информацията, посочена в параграф 1, в момента на получаване на личните данни администраторът предоставя на субекта на данните следната допълнителна информация, която е необходима за осигуряване на добросъвестно и прозрачно обработване.

Lawful, fair and transparent processing.
Личните данни се обработват законосъобразно, добросъвестно и прозрачно;

To ensure fair and transparent processing of your personal data and compliance with applicable laws on data protection, we provide you with the following information.
С цел да осигурим добросъвестно и прозрачно обработване на Вашите лични данни и спазване на приложимите закони за защита на данните, ние Ви предоставяме следната информация.

In addition to the information referred to in Section 1, the controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with the following further information necessary to ensure fair and transparent processing.
Освен информацията, посочена в параграф 1, в момента на получаване на личните данни администраторът предоставя на субекта на данните следната допълнителна информация, която е необходима за осигуряване на добросъ-вестно и прозрачно обработване.

Lawful, bona fide and transparent processing of personal data.
Законосъобразно, добросъвестно и прозрачно-обработване на личните данни.

The principles of fair and transparent processing are related to the controller's obligation to provide information, which obligations will be discussed in detail in this Publication.
Принципите на добросъвестно и прозрачно обработване са свързани със задължението на администратора за предоставяне на информация, които задължения ще бъдат разгледани по-нататък в настоящото изложение.

The controller should provide the data subject with any further information necessary to ensure fair and transparent processing, taking into account the specific circumstances and context in which the personal data is processed.
Администраторът следва да предостави на субекта на данните всяка допълнителна информация, която е необходима, за да се гарантира добросъвестно и прозрачно обработване на данните, като се вземат предвид конкретните обстоятелства и контекст, в който се обработват личните данни.

To ensure fair and transparent processing of your personal data and compliance with applicable laws on data protection, please read our Privacy Statement on your personal data.
С цел осигуряване на добросъвестно и прозрачно обработване на Вашите лични данни и спазване на приложимите закони за защита на данните, моля, прочетете нашата Политика за защита на личните данни във връзка с личните Ви данни.

Under the regulation, in order to ensure fair and transparent processing, you, as an individual, have the following rights.
За да се гарантира правилна и прозрачна обработка, имате следните права като физическо лице, съгласно разпоредбите.

(48) The principles of fair and transparent processing require that the data subject should be informed in particular of the existence of the processing operation and its purposes, how long the data will be stored, on the existence of the right of access, rectification or erasure and on the right to lodge a complaint.
(48) Принципите на добросъвестно и прозрачно обработване изискват субектът на данни да бъде информиран, по-специално за наличието на операция по обработване и нейната цел, продължителността на съхранение на данните, наличието на право на достъп, коригиране или заличаване и на правото да се подават жалби.

That principle concerns especially information on the controller's identity and the purposes of processing that is provided to data subjects, as well as further information ensuring fair and transparent processing in respect of data subjects and their right to obtain confirmation of their personal data processing.
Това изискване се отнася в особена степен за информацията, която получават субектите на данни за самоличността на администратора и целите на обработването, както и за допълнителната информация, гарантираща добросъвестно и прозрачно обработване на данните по отношение на засегнатите физически лица и тяхното право да получат потвърждение за обработването на техни лични данни.

(60) The principles of fair and transparent processing require that the data subject be informed of the existence of the.
(60) Принципите на добросъвестно и прозрачно обработване изискват субектът на данни да бъде информиран за съществуването на операция по обработване и за нейните цели.

The Controller indicates all information necessary to ensure fair and transparent processing, taking into account the specific circumstances and context in which the personal data are processed.
Администраторът следва да предостави на клиента всяка допълнителна информация, която е необходима, за да се гарантира добросъвестно и прозрачно обработване на данните, като се вземат предвид конкретните обстоятелства и контекст, в които се обработват личните данни.

For the purposes of lawful, bona fide and transparent processing of data, we introduce this policy, which describes what type of personal data we process, for what purpose, for what period, to whom we will provide it, what measures we have taken to protect it, and what rights you have as personal data subjects.
С цел законосъобразно, добросъвестно и прозрачно обработване на данните въвеждаме настоящата политика, която описва какъв вид лични данни обработваме, с каква цел, за какъв срок, на кого ще ги предоставяме, какви мерки сме предприели, за да ги защитим, както и какви права имате Вие като субекти на лични данни.

Increasing accountability of data controllers and the transparent processing of data are essential requirements to maintain trust in the digital environment.
Засилва се отчетността на администраторите на данни и прозрачността на обработката на данни, което е от съществено значение за поддържането на доверие в цифровата среда.

We ensure the lawful, honest and transparent processing of your personal data in accordance with the principles and rules for the protection of personal data.
Ние осигуряваме законосъобразно, добросъвестно и прозрачно обработване на Вашите лични данни в съответствие с принципите и правилата за защита на лични данни.

In order to implement the principle of lawful, reliable and transparent processing of personal data while using our services, we have adopted a document called the Privacy Policy.
За да се осъществи принципът на законно, надеждно и прозрачно обработване на личните данни, които се получават от онлайн магазина, е създаден документ, наречен Политика за Поверителност.

The principles of fair and transparent processing require that the data subject be informed of the existence of the processing operation and its purposes.
Принципът на добросъвестно и прозрачно обработване изисква субектът на данни да бъде информиран за съществуването на операция по обработване и за нейните цели.

The information shall include all necessary details to ensure fairness and transparent processing, taking into account the specific circumstances and context in which the personal data is processed.
Администраторът следва да предостави на клиента всяка допълнителна информация, която е необходима, за да се гарантира добросъвестно и прозрачно обработване на данните, като се вземат предвид конкретните обстоятелства и контекст, в които се обработват личните данни.