What is the translation of " TRY FINDING " in Bulgarian?

• опитайте се да намерите
• опитайте се да откриете

Examples of using Try finding in English and their translations into Bulgarian

Try finding him.!
Опитайте се да го намерите!

Let me try finding her.
Остави ме да се опитам да я открия.

Try finding it here.
Опитайте се да го откриете тук.

You should try finding someone.
Или трябва да се опиташ да откриеш някой човек.

Try finding Sherlock in London.
Опитай да намериш Шерлок в Лондон.

Not only is there no God but try finding a plumber on Sunday.
Не стига, че няма Господ, но опитайте да намерите водопроводчик през уикенда.

Try finding that spot today.
Опитайте да потърсите тази дума днес.

If the plugin adds a major amount of time to your site's speed, then you should try finding a better plugin.
Ако плъгинът добави значително време към скоростта на сайта Ви, трябва да опитате да намерите по-добър плъгин.

Try finding him now, Ari.
Опитай се да го откриеш сега, Ари.

Before sending your question to Technical Support, please try finding an answer on your own in the Knowledge Base, My Kaspersky Help, or on the forum.
Преди да изпратите Вашия въпрос на Техническа поддръжка, моля, опитайте се да откриете отговора с търсене в„База знания“, в„Помощ“ на My Kaspersky или в Общността.

Try finding something original.
Опитайте се да намерите нещо оригинално.

If you really, really, really want to enjoy a beer, you can try finding such in a(really high-end) 5* hotel lobby bar in exchange of a huge amount of Qatari riyals(QAR).
Ако всъщност много ви се пие бира, можете да опитате да намерите такава в лоби бара на 5-звезден хотел, в замяна на огромно количество катарски риали(QAR).

Try finding mutually beneficial solutions.
Търсете взаимноизгодни решения.

If you're like many people, and don't have the flexibility to work remotely or switch your schedule around, then try finding nearby families in similar situations.
Ако сте като много хора и нямате гъвкавост да работите дистанционно или да промените графика си, опитайте се да намерите близки семейства в подобни ситуации.

I will try finding the exact quote.
Ще се опитам да намеря точния цитат.

Try finding the perfect gift for her.
Опитай се да намериш перфектния подарък за нея.

Instead of always going to the movies or sitting around for long meals, try finding some activities you and friends or loved ones enjoy doing together.
Вместо винаги да ходите на кино или да седите на дълги вечери, опитайте да намерите някои дейности, които вие и приятели или близки се наслаждавате да правите заедно.

So, try finding the golden middle.
Затова се опитай да намериш златната среда.

Yeah, well, you try finding a wedding cake with two hours' notice.
Да, ти се опитай да намериш сватбена торта за 2 часа.

Try finding all the objects in the list.
Опитайте се да намерите всички предмети от списъка.

Or, you can try finding it with the information below.
Или, можете да опитате да го намерите, като използвате формата за търсене по-долу.

Try finding some purpose in your work.
Опитайте се да намерите някаква стойност в работата си.

If your new town is big on tourism, try finding a walking tour where a guide can point out all the quirks and hidden gems.
Ако новият ви град е голям по отношение на туризма, опитайте се да намерите пешеходна обиколка, където водачът може да посочи всички странности и скрити скъпоценни камъни.

Try finding the right style for your players.
Опитай да намериш правилния стил за играчите ти.

Or, you can try finding it by using the search form below.
Или, можете да опитате да го намерите, като използвате формата за търсене по-долу.

Try finding guarantees like that from steroid suppliers.
Опитай да намериш гаранции като че от стероид доставчици.

Try finding a house in the home counties for that price.
Всъщност- опитайте се да си намерите жилище при тези цени.

Try finding an extra small Ben Franklin costume at 9:00 in the morning.
Опитай да намериш изключително малък костюм на Бен Франклин в 9 сутринта.

Try finding a Mystic Falls venue that hasn't been the site of a horrible atrocity.
Опитай да намериш в Мистик Фолс място където не са убивани хора.

Try finding these commitments from anabolic suppliers- it's impossible.
Опитай да намериш тези ангажименти от анаболни доставчици-това е невъзможно.