What is the translation of " TWO OR THREE GENERATIONS " in Bulgarian?

• две или три поколения
• две-три поколения

Examples of using Two or three generations in English and their translations into Bulgarian

A period of two or three generations.
Това е въпрос на две-три поколения.

Two or three generations is enough now.
Две или три генерации са напълно достатъчни.

And it won't change for two or three generations.
Няма да се промени и за две, три или пет поколения.

In two or three generations the fading will be terminal.
След две или три поколения, грешките ще са фатални.

It was written some two or three generations after Jesus.
Тези текстове са написани две-три поколения след смъртта на Исус.

Two or three generations ago, conditions were entirely different.
Но само преди 2-3 поколения нещата са били съвсем различни.

He became the idol of the next two or three generations of poets.
По-късно той става идол за следващите две или три поколения британски поети.

Bionomics: Two or three generations from May to September.
Биология: Две или три поколения от май до септември.

If there have been cases of twins in the family, it is likely to happen every two or three generations.
Ако има случаи на близнаци в семейството, има вероятност да се родят такива на всеки две или три поколения.

Bionomics: Two or three generations from April till October.
Биология: Две или три поколения годишно от април до октомври.

No one believes that the differences between the eastern and the western countries can be wiped out for two or three generations.
Никой не вярва, че различията между източните и западните страни могат да бъдат заличени за две или три поколения.

Do so with the next two or three generations of your family in mind.
Това ще стане след 2 или 3 поколения в нашето семейство.

The optimistic scenario assumes that emissions are curbed without delay, and reduced to zero within two or three generations.
Оптимистичната хипотеза обаче предполага емисиите на газове да бъдат ограничени веднага и сведени до нула за две или три поколения.

Bionomics: Two or three generations from March till October.
Биология: Две или три поколения годишно през целия топъл сезон от март до октомври.

It was first conceived- as recent archaeological findings suggest- during the span of two or three generations, about twenty-six-hundred years ago.
Както свидетелстват археологичните данни, за първи път тя е била замислена в продължение на две или три поколения, преди около двадесет и шест столетия.

Two or three generations depending on altitude, from April till September.
Две или три поколения годишно според надморската височина, от април до септември.

Once you have the names of people in your lineage from two or three generations back, start searching the web to see what other information you get.
Щом имате имената на хора от вашето потекло от две или три поколения назад, започнете да търсите в мрежата, за да видите каква друга информация получавате.

One, two or three generations back, almost every family in Europe lived through such ordeals.
Едно, две или три поколения назад почти всяка фамилия в Европа е преживяла подобно премеждие.

Hungary, as my generation once knew it, is gone and is not likely to return for at least another two or three generations, even if Orbán disappears tomorrow.
Унгария, каято познаваше моето поколение, е изчезнала и едва ли ще се върне поне още две-три поколения, дори ако Орбан изчезне утре.

Bionomics: Two or three generations depending on altitude, from May to September.
Биология: В зависимост от надморската височина едно или две, възможно даже три, поколения от май до септември.

One could give a long list of such intellectual fashions and catchwords which in the course of two or three generations have in turn dominated the thinking of the intellectuals.
Може да се състави дълъг списък от подобни интелектуални модни и нашумели фрази, които в продължение на две или три поколения последователно са владеели мисленето на интелектуалците.

Bionomics: In Bulgaria two or three generations throughout summer, insufficient data are available.
Биология: В Европа две или три поколения годишно през целия топъл сезон, данните за България са недостатъчни.

Perhaps more fundamentally, there is not enough readily accessible lead, tin, copper, iron ore, or bauxite to sustain the throwaway economy beyond another two or three generations.
Може би още по-фундаментално- няма достатъчно лесно достъпни олово, калай, мед, желязна руда или боксит, които да поддържат икономиката на изхвърлянето след поколение или две.

You know, there's been two or three generations at least of people that have been assigned to these… or have been living on these bases.
Това са вече най-малко две или три поколения, които са живели на тези бази.

Although obesity in children and adults varies greatly, yet this disease is in general similar, and often is family, that is, affecting several members of the family in two or three generations at the same time.
Въпреки че затлъстяването при деца и възрастни варира значително, все пак тази болест е като цяло сходна и често е семейство, т.е. засяга няколко члена на семейството в две или три поколения по едно и също време.

For the last two or three generations that immunity kept you all alive but now the poisons have gotten into your water supply.
За последните 2 или 3 поколения, имунитета ви е държал живи, но сега отровата е стигнала до източника ви на вода.

However, there are also two other kinds of division: historical- because in that part of the country Christians are considered as locals, and Muslims as outsiders, despite the fact that they have lived there for two or three generations- and even political differences.
Има обаче и други два вида разделение: историческо- защото в тази част на страната християните се считат за местни, а мюсюлманите за чужди, въпреки факта, че живеят там в продължение на две или три поколения- и дори политически различия.

Shandong Carl KT8003 two or three generations of identity reader Bluetooth identification instrument RF card reader card opener.
Шандонг Карл KT8003 две или три поколения идентичност четец Bluetooth идентификация инструмент RF четец на карти карта отварачка.

Within two or three generations of immigration, their ethnic identities are attenuated by cultural assimilation and intermarriage.
В рамките на две или три поколения на имиграция етническите им идентичности се размиват под влиянието на културната асимилация и смесените бракове.

This places the eruption squarely within the experience of the first two or three generations of Iceland's settlers,” says first author Clive Oppenheimer of Cambridge's Department of Geography.
Изригването става по времето на първите две или три поколения исландски заселници", разказа водещият автор д-р Клайв Опенхаймер(Clive Oppenheimer) от катедрата по география на Кеймбридж.