What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE PROCESS " in Bulgarian?

• разбиране на процеса
• разбирането на процеса

Examples of using Understanding of the process in English and their translations into Bulgarian

But he has no understanding of the process.
Той няма представа от процеса.

Understanding of the processes occurring with the woman in childbirth.
Разбиране на процесите, протичащи при жената при раждане.

Because you did not have a deep understanding of the process.
Вие нямате дълбоко разбиране за този процес.

An understanding of the process for integration.
Оценка на процеса на интеграция.

A civil task is to have minimum understanding of the process.
Гражданска задача е да имаме минимум разбиране на процеса.

In the understanding of the process itself.
С осъзнаването на самия процес.

The following outlines our current understanding of the process.
Следното очертава настоящото ни разбиране за процеса.

We have no understanding of the process of growth.
Ние не разбираме процеса на растежа.

This will only give you the most basic understanding of the process.
Тези стъпки ще ви даде най-простото разбиране на процеса.

Long lasting understanding of the process in managing large-scale software projects.
Продължително разбиране на процеса при управлението на мащабни софтуерни проекти.

The next time you need anesthesia, you will have a better understanding of the process.
Следващият път, когато се нуждаете от анестезия, ще имате по-добро разбиране на процеса.

The main thing- understanding of the process and strict adherence to all recommendations.
Основното нещо- разбиране на процеса и стриктно спазване на всички препоръки.

This gives you an opportunity to ask questions and gain a deeper understanding of the process.
Това ви дава възможност да задавате въпроси и да придобиете по-задълбочено разбиране на материала.

Beginners without experience and understanding of the process to achieve tangible results in such activities is practically impossible.
Начинаещите без опит и разбиране на процеса за постигане на осезаеми резултати в такива дейности е практически невъзможно.

And although for him these are still unusual words, repetitions will accelerate the understanding of the process of counting.
И въпреки че това са все още необичайни думи, повторенията ще ускорят разбирането на процеса на преброяване.

The pace of global change calls for an understanding of the process by which humanity came to this crossroads in planetary history.
Темпът на глобална промяна призовава за разбиране на процеса, чрез който човечеството е дошъл на този кръстопът в планетарната история.

A genuine teacher is there to help, but he can not, and should not be a substitute for your own intellectual understanding of the process.
Един истински учител е там за да помогне, но той не може, и не бива да замести твоето собствено интелектуално разбиране на процеса.

You are now or will soon experience this, and an understanding of the process will serve to make it much easier.
Сега или скоро ще го изпитате на собствен гръб, а разбирането на процеса може да го направи много по-лек.

Understanding of the process of carrying out the assurance engagement and its application in the context of the professional regulatory framework.
Разбиране на процеса на изпълнение на ангажимента за изразяване на сигурност и неговото прилагане в контекста на професионалната регулаторна рамка.

Often, disabled persons have taken the lead in bringing about an improved understanding of the process of equalization of opportunities.
Често хората с увреждания поемат инициативата за създаване на условия за по-добро разбиране на процеса на изравняване на възможностите.

Understanding of the processes of entry in the registers of information objects related to electronic services and all related operating instructions of the National legislative bodies.
Разбиране на процесите на влизане в регистрите на информационните обекти, свързани с електронните услуги и всички инструкции за работа, свързани с националните законодателни органи.

Sending 1 million letters in a week is a real problem, whose solution is, it XMailer dedicated server(more server ip swing) knowledge and understanding of the process.
Изпращане на 1млн писма в рамките на една седмица, съвсем реална задача, решението на която има, е XMailer специален сървър(по-точно сървър ip люлка) познаване и разбиране на процеса.

In fact, the book does not offer ready-made recipes, but an understanding of the process that enables us to protect ourselves from unwanted influences and to be more effective in achieving our goals.
Всъщност книгата не предлага готови рецепти, а разбиране на процеса, което ни дава възможност да се предпазим от нежелано влияние и да бъдем по-ефективни при постигане на целите си.

Professionals working in aviation(such as pilots, engineering, and safety staff, ground staff etc.) seeking a more fundamental understanding of the process of air safety investigations.
Професионалисти, работещи в авиацията(като пилоти, инженери и персонал по безопасността, наземни служители и т.н.), търсещи по-основно разбиране за процеса на разследване на безопасността на въздушния транспорт.

Among individuals with high levels of technical understanding of the process of gene editing, 76 percent showed at least some support of therapeutic gene editing, while 41 percent showed support for enhancement.
Сред хората с високи нива на техническо разбиране на процеса на редактиране на гени, 76 процента са показали поне известна подкрепа за терапевтично редактиране на ген, докато 41 процента са показали подкрепа за подобрение.

If we check our deep, heartfelt attitude toward what we desire, we will discover a habitual grasping for permanence that remains basically untouched by whatever intellectual understanding of the process of change we may have.
Ако проверим дълбокото си сърдечно отношение към желаното от нас, ще открием обичайния стремеж към неизменност, който остава непроменен, неза висимо от интелектуалното ни разбиране за процеса на промяната.

The difference between animate development and development at the level of human is in the understanding of the process of our natural development and its conscious realization.
Разликата между развитието на ниво„животно“ и развитието на ниво„човек“ е в разбирането на процеса на природното развитие и неговата осъзната реализация.

However, prior to signing up and attending you can do yourself and your partner a big favor by tooling up on a little key knowledge beforehand- what follows is a brief guide to help manage your expectations and understanding of the process.
Въпреки това, преди да се регистрирате и да присъствате, можете да направите себе си и партньора си с голяма полза, като подготвите предварително малко ключово знание- това, което следва, е кратко ръководство, което ще ви помогне да управлявате вашите очаквания и разбиране на процеса.

The Master in Luxury Goods Management- EMLUX is aimed at those students who wish to begin their career path in the luxury industry, a sector that requires both an understanding of the process of creativity and a solid managerial approach in order to succeed in an international multifaceted environment.
Учителят по управление на луксозни стоки- EMLUX е насочена към студенти, които желаят да започнат своята кариера в луксозната индустрия, сектор, който изисква както разбирането на процеса на творчество и солидна управленска подход, за да успее в международен многостранен заобикаляща среда.

Quantum analyzers were developed and special studies were held on people with special spiritual abilities, that resulted in producing the above charts of Heart Resonance and full understanding of the process of spiritual healing.
С тяхна помощ бяха проведени специални проучвания върху хора със специални духовни способности, които доведоха до изработването на горните диаграми на сърдечния резонанс и пълно разбиране на процеса на духовно изцеление.