What is the translation of " USE A SUNSCREEN " in Bulgarian?

• използвайте слънцезащитен крем
• използвайте слънцезащитни средства
• използвате слънцезащитни продукти
• използвайте слънцезащитен лосион

Examples of using Use a sunscreen in English and their translations into Bulgarian

Always use a sunscreen.
Винаги използвайте слънцезащитен.

Use a sunscreen every day, no matter how sunny or cloudy it is.
Използвайте слънцезащитен крем всеки ден, без значение дали е слънчево или облачно.

Wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor.
Носете подходящо защитно облекло и използвайте слънцезащитни средства с висок фактор.

Use a sunscreen specially formulated for dry skin, and apply it regularly.
Използвайте слънцезащитен продукт, специално създаден за суха кожа и го нанасяйте редовно.

Wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor.
Носете подходящо предпазно облекло и използвайте слънцезащитен крем с висок защитен фактор.

Use a sunscreen product with a high SPF factor to protect their delicate skin.
Използвайте слънцезащитен продукт с много висок фактор, за да защитите деликатната им кожа.

Also, in the post-procedure period, you must use a sunscreen(protection factor at least 35).
Също така, в периода след процедурата трябва да използвате слънцезащитен крем(защитен фактор най-малко 35).

Use a sunscreen(minimum SPF 15) and wear protective clothing if you must be out in the sun.
Използвайте слънцезащитен крем(минимум SPF 15) и носете защитно облекло, ако трябва да сте на слънце.

In case of sun exposure, wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor.
В случай на излагане на слънце носете подходящо защитно облекло и използвайте слънцезащитни средства с висок фактор.

Where you can't, use a sunscreen containing titanium dioxide and zinc oxide.
Когато не можете, използвайте слънцезащитни средства, съдържащи титаниев диоксид и цинков оксид.

People who have vitiligo, particularly those with fair skin, should minimize sun exposure and use a sunscreen that provides protection from both UVA and ultraviolet B light.
Хората, които имат пигментация на кожата, особено тези с бяла кожа, трябва да минимизира излагане на слънце и използвате слънцезащитни продукти, която осигурява защита от UVA, така и на ултравиолетовите B светлина.

Always use a sunscreen minimum SPF 15 and wear protective clothing if you are going out in the sun.
Използвайте слънцезащитен крем(минимум SPF 15) и носете защитно облекло, ако трябва да сте на слънце.

If you spend time outdoors after applying Protopic, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun.
Ако прекарвате време на открито след прилагане на Protopic, използвайте слънцезащитен продукт и носете широка дреха, която предпазва кожата от слънцето.

Use a sunscreen specially formulated for babies/children, with a sun protection factor(SPF) of at least 15.
Използвайте слънцезащитно средство, специално създадено за бебета и деца, със слънцезащитен фактор(SPF) най-малко 15.

You spend time outdoors after applying Protopy, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun.
Ен бъдете навън, използвайте слънцезащитен лосион и облечете широка дреха, която да предпази кожата от слънцето.

Always use a sunscreen during the day when undergoing skin resurfacing treatment, since skin will be more sensitive to the sun.
Винаги използвайте слънцезащитен крем през деня, когато кожата е в процес на възстановяване на повърхностния слой, тъй като кожата ще бъде по-чувствителна към слънцето.

If you spend time outdoors after applying Protopy, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun.
Ако след като сте приложили Protopy, се наложи да бъдете навън, използвайте слънцезащитен лосион и облечете широка дреха, която да предпази кожата от слънцето.

Use a sunscreen containing physical blocking ingredients such as zinc oxide and titanium oxide, which stay on the surface of the skin as a protective barrier.
Използвайте слънцезащитно средство, съдържащо физически блокиращи съставки като цинков оксид и титанов оксид, които остават на повърхността на кожата като защитна бариера.

People who have skin pigmentation, particularly those with fair skin, should minimize sun exposure and use a sunscreen that provides protection from both UVA and ultraviolet B light.
Хората, които имат пигментация на кожата, особено тези със справедлива кожата, трябва да намали излагането на слънце и използвайте слънцезащитен крем, който осигурява защита от UVA и ултравиолетовите B светлина.

Even in the winter, you should use a sunscreen with a sun-protection factor of 15 or greater if you plan to be outdoors for prolonged periods.
Дори и през зимните месеци, трябва да използвате слънцезащитен крем с фактор на защита от слънцето 15 или повече, ако ще бъдете на открито за дълго време.

Even in the winter months you should use a sunscreen with a sun-protection factor of 15 or greater, if you will be outdoors for prolonged periods.
Дори и през зимните месеци, трябва да използвате слънцезащитен крем с фактор на защита от слънцето 15 или повече, ако ще бъдете на открито за дълго време.

Appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Като носите подходящо защитно облекло и използвате слънцезащитни продукти с висок защитен фактор.

Do not stay too long in the sun, even while using a sunscreen product.
Не оставайте твърде дълго на слънце, дори когато използвате слънцезащитен продукт.

Therefore you should limit your exposure to sunlight and ultra violet(UV) light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Ето защо трябва да ограничите излагането на слънчева и ултравиолетова светлина, като носите подходящо защитно облекло и използвате слънцезащитни продукти с висок защитен фактор.

(UV) light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Ултравиолетова(UV) светлина, като носите подходящо защитно облекло и използвате слънцезащитни продукти с висок защитен фактор.

Do not stay too long in the sun, even while using a sunscreen product Over-exposure to the sun is a serious health threat.
Не оставайте твърде дълго на слънце, дори когато използвате слънцезащитен продукт Прекомерното излагане на слънце е сериозна заплаха за здраветоръжте бебетата и малките деца извън обсега на пряка слънчева светлина.

Do not stay too long in the sun; even while using a sunscreen product because it does not provide you 100% protection.
Не стойте твърде дълго на слънце, дори когато използвате слънцезащитен продукт, защото той не осигурява 100% защита.

Don't stay in the sun for too long, even when using a sunscreen product- remember that skin damage can occur well before sunburn is visible.
Не стойте на слънце прекалено дълго, дори когато използвате слънцезащитен продукт- не забравяйте, че увреждането на кожата може да настъпи много преди слънчевото изгаряне да проличи.

As general advice to minimise the risk for skin cancer, exposure to sunlight and UV light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Кожата трябва да се ограничи излагането на слънчева светлина и UV облъчване, като се носи защитно облекло и се използва слънцезащитен продукт с висок защитен фактор.

As usual for patients with increased risk for skin cancer, exposure to sunlight and ultraviolet light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Както обикновено при пациенти с повишен риск от рак на кожата, излагането на слънчева светлина и ултравиолетови(УВ) лъчи трябва да се ограничи, като се носи защитно облекло и се използва слънцезащитен крем с висок защитен фактор.