use and protectionuse and conservationutilization and protectionuse and preservation
използването и опазването
use and protectionuse and conservationutilization and protectionuse and preservation
ползване и защита
Examples of using
Use and protection
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Use and protection of resources.
Използването и опазването на ресурсите.
Substantial contribution to sustainable use and protection of water and marine resources.
Съществен принос за устойчивото използване и опазването на водните и морските ресурси.
Creation, use and protection of a trademark or appearance of a product(industrial design);
Създаване, използване и защита на търговска марка или външен вид на продукт(промишлен дизайн);
By using our website you agree to the terms and conditions for use and protection of personal data(GDPR).
С използването на нашия уеб сайт вие се съгласявате с условията за ползване и защита на личните данни(GDPR).
Terms of use and protection of personal data.
Условия за ползване и защита на лични данни.
Our efforts are directed at assisting our clients in creation,registration, use and protection of their intellectual property.
Усилията ни са насочени към оказване на незаменима помощ на нашите клиенти при създаването,регистрацията, използването и защитата на интелектуалната им собственост.
Collection, use and protection of personal data.
Събиране, използване и защита на личните данни.
It includes the full gamut of topics from physical destruction of systems to the psychological aspects of information use and protection.
Материалите обхващат пълната гама теми от физическото унищожаване на информационните системи до психологическите аспекти на използването и защитата на информацията.
Categories, use and protection of water fund lands.
Topics covered in the journal range from the physical destruction of systems to the psychological aspects of information use and protection.
Материалите обхващат пълната гама теми от физическото унищожаване на информационните системи до психологическите аспекти на използването и защитата на информацията.
Sustainable use and protection of water and marine resources;
(3) устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси;
The technical specification defining the set of the technical data necessary for the platform to perform its functions as well as the method of storage, use and protection of such data;
Техническите спецификации, определящи набора от технически данни, необходими за изпълнението на функциите на платформата, както и метода за съхраняване, използване и защита на такива данни;
Teach to provide rational use and protection of water resources in the current situation.
Научи да се осигури рационално използване и опазване на водните ресурси в сегашната ситуация.
An overview of the European and Bulgarian water legislation is made, outlining the main problems andchallenges related to the use and protection of groundwater.
Направен е обзор на европейското и българското водно законодателство, като са изведени и посочени основните проблеми и предизвикателства,свързани с използването и опазването на подземните води.
I agree with the general catch quotas for the use and protection of personal data applied by Dobrudja Hotel Dobrich website.
Съгласен съм с общите уловия за ползване и опазване на личните данни, прилагани от хотел'Добруджа' гр.
Furthermore, will all agreements between the European Union and individual countries that wish to enter into them be model agreements and agreements with equal, high andclear standards for the use and protection of data?
Освен това дали всички споразумения между Европейския съюз и отделните държави, които искат да сключат такива, ще бъдат типови споразумения с еднакви, високи иясни стандарти за използването и защитата на данните?
Project of Regulation for maintenance,management, use and protection of municipal forest areas in the municipality Bratsigovo.
Проект на Наредба за стопанисване, управление,възпроизводсво, ползване и опазване на общинските горски територии в община Брацигово.
The submission of any type of information on content on behalf of the User is voluntary andit is a subject of the Terms of Use which are an integral part of this Policy for use and protection of information.(hereinafter"Policy").
Предоставянето на всякаква информация или съдържание от Потребителя има доброволен характер исе подчинява на Условията за ползване, неразделна част от настоящата Политика за използване и опазване на информацията(наричани по-долу за краткост“Политика”).
The Constitution guarantees free development, use and protection of the Russian and other languages of national minorities in Ukraine.
Той гарантира свободното развитие, използването и защитата на руски и други езици на националните малцинства;
If you are underage person,your parent/trustee must also declare his/her consent below In my capacity as parent/trustee I hereby declare that I agree with the Terms of Use and the Policy for Use and Protection of the Information of Getlokal Vote.
Ако сте непълнолетни,е необходимо вашият родител/попечител също да декларира съгласието си по-долу В качеството си на родител/попечител декларирам, че съм съгласен с Условията за ползване и Правилата за използване и опазване на информацията на Getlokal Гласувай.
The state language is the Ukrainian language, but the free development, use and protection of Russian and other languages of national minorities of Ukraine is guaranteed.
В Украйна се гарантира свободното развитие, използване и защита на руския, и другите езици на националните малцинства в Украйна.
And its direct and indirect subsidiaries("Hilton",“we”,“our” or“us”) value the trust of individuals submitting job applications to Hilton(“you” or“Applicant”)and are committed to the responsible management, use and protection of personal information.
И нейните преки и непреки дъщерни дружества(„Hilton“,„ние“,„наш“ или„нас“) ценят доверието на лицата, подали заявки за работа до„Hilton“(„Вие“ или„Кандидат“)и са ангажирани с отговорното управление, използване и защита на лична информация.
Environment: Sustainable use and protection of natural resourcesand environment and promotion of efficient risk management in the cross-border area.
Околна среда: Устойчиво използване и опазване на природните ресурсии околната среда и насърчаване на ефективното управление в пограничните зони.
(a) supplement paragraph 1 to establish technical screening criteria for determining under which conditions a specific economic activity is considered,for the purposes of this Regulation, to contribute substantially to sustainable use and protection of water and marine resources;
Допълване на параграф 1 във връзка с установяването на технически критерии за проверка въз основа на показатели, определящи при какви обстоятелства се счита- за целите на настоящия регламент, чедадена икономическа дейност допринася съществено за устойчивото използване и опазването на водните и морските ресурси;
This Privacy Policy is intended to describe the practices of collection, use and protection of your personal data which are processed by KOS S.A. for direct marketing purposes.
Настоящата Политика за защита на личните данни има за цел да опише процедурата за събиране, използване и защита на вашите лични данни, които се обработват от MEGA за маркетингови цели.
Furthermore, the report shall pay special attention to potential economic effects on SMEs and start-ups,the effectiveness of national enforcement measures referred to in Article 7 of this Regulation as well as focus on the use and protection of personal data.
Освен това в доклада се обръща специално внимание на потенциалните икономически последствия за малките и средните предприятия и новосъздадените предприятия,ефективността на националните мерки за изпълнение, посочени в член 7 от настоящия регламент, и се поставя акцент върху използването и защитата на личните данни.
Location I agree with the Terms of Use and the Policy for Use and Protection of the Information of Getlokal I agree to receive messages from getlokal and/or their partners.
Населено място Съгласен съм с Условията за ползване и Правилата за използване и опазване на информацията на Getlokal Съгласен съм да получавам съобщения от getlokal и/или техни партньори.
(c) sustainable use and protection of water and marine resources, where that activity is detrimental to a significant extent to good status of Union waters, including freshwater, transitional waters and coastal waters, or to good environmental status of marine waters of the Union;
Устойчивото използване и опазването на водните и морските ресурси, когато тази дейност оказва значително неблагоприятно въздействие върху доброто състояние на водите на Съюза, включително сладките води, преходните води и крайбрежните води, или върху доброто екологично състояние на морските води на Съюза;
Acknowledges the growing concern of EU consumers about the use and protection of personal data by online service providers, as this is key in building consumers' trust in the digital economy;
Отбелязва растящата загриженост на потребителите от ЕС относно използването и защитата на лични данни от доставчиците на онлайн услуги, тъй като те са ключов фактор за изграждането на доверието на потребителите в цифровата икономика;
You can also check our article on use and protection of intellectual property in the Netherlands. In the article, you will find information on patents, trademarks, trade names and copyrights in the Netherlands.
Можете също да проверите нашата статия относно използването и защитата на интелектуалната собственост в Холандия, В статията ще намерите информация за патенти, търговски марки, търговски имена и авторски права в Холандия.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文