What is the translation of " USE IN BIOCIDAL " in Bulgarian?

• употреба в биоциди
• използване в биоциди

Examples of using Use in biocidal in English and their translations into Bulgarian

Kurstaki, serotype 3a3b, strain ABTS-351, as an active substance for use in biocidal products of product-type 18( 1).
Kurstaki, серотип 3a3b, щам ABTS-351, като активно вещество за употреба в биоциди за продуктов тип 18( 1).

The approval of sulfuryl fluoride for use in biocidal products of product-type 8 will expire on 31 December 2018.
Датата на изтичане на срока на одобрението на етофенпрокс за употреба в биоциди от продуктов тип 8 се отлага за 31 октомври 2022 г.

Commission Implementing Decision postponing the expiry date of approval of propiconazole for use in biocidal products of product-type 8.
За отлагане на датата на изтичане на срока на одобрението на етофенпрокс за употреба в биоциди от продуктов тип 8.

It is therefore appropriate to approve tolylfluanid for use in biocidal products for product-type 21 subject to compliance with certain specifications and conditions.
Поради това е целесъобразно толилфлуанидът да бъде одобрен за използване в биоциди за продуктов тип 21, при спазването на определени спецификации и условия.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/419 of 12 March 2015 approving tolylfluanid as an active substance for use in biocidal products for product-type 21(1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2015/419 на Комисията от 12 март 2015 година за одобряване на толилфлуанид като активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 21(1).

Whereas:(1) The active substance flocoumafen is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation(EU) No 528/2012.
Като има предвид, че:(1) Активното вещество флокумафен е одобрено за употреба в биоциди от продуктов тип 14 като родентицид съгласно Регламент(ЕС) № 528/2012.

Commission Implementing Decision(EU) 2016/110 of 27 January 2016 not approving triclosan as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 1(1).
Решение за изпълнение(ЕС) 2016/110 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на триклозан като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 1(1).

Cyphenothrin is approved as an active substance for use in biocidal products of product-type 18, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Алфа-циперметрин се одобрява като активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 18 при спазване на спецификациите и условията, определени в приложението.

Approving iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 3, 4 and 22.
От 31 януари 2014 година за одобряване на йода, включително на поливинилпиролидон-йода, като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 1, 3, 4 и 22.

The approval of brodifacoum as an active substance for use in biocidal products of product-type 14 is renewed, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Одобрението на бродифакум като активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 14 се подновява при спазване на спецификациите и условията, посочени в приложението.

Commission Implementing Regulation(EU) 2017/1379 of 25 July 2017 renewing the approval of difenacoum as an active substance for use in biocidal products of product-type 14(1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2017/1379 на Комисията от 25 юли 2017 година за подновяване на одобрението на дифенакум като активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 14(1).

Furthermore, as permethrin is not under assessment nor approved(5) for use in biocidal products of product-type 19, the horse rug should not be claimed to have any repellent function.
Освен това, тъй като перметринът не е предмет на оценка, нито е одобрен(5) за употреба в биоциди от продуктов тип 19, не следва да се твърди, че попоната за коне има функции на репелент.

Commission implementing Decision(EU) 2019/1942 of 22 november 2019 not approving carbendazim as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 9.
Решение за изпълнение(ЕС) 2019/1942 на Комисията от 22 ноември 2019 година за неодобряване на карбендазим като съществуващо активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 9( 1).

Peracetic acid is approved as an active substance for use in biocidal products for product-types 1, 2, 3, 4, 5 and 6, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Пропан-2-ол се одобрява като активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 1, 2 и 4 при спазване на спецификациите и условията, определени в приложението.

Commission Implementing Decision(EU) 2020/27 of 13 January 2020 postponing the expiry date of approval of propiconazole for use in biocidal products of product-type 8( 1).
Решение за изпълнение(EC) 2020/27 на Комисията от 13 януари 2020 година за отлагане на датата на изтичане на срока на одобрението на пропиконазол за употреба в биоциди от продуктов тип 8( 1).

For reasons beyond the control of the applicant, the approval of sulfuryl fluoride for use in biocidal products of product-type 8 is likely to expire before a decision has been taken on its renewal.
Че поради причини извън контрола на заявителя има вероятност срокът на одобрението на етофенпрокс за употреба в биоциди от продуктов тип 8 да изтече, преди да бъде взето решение относно подновяването му.

Commission Implementing Decision(EU) 2018/1251 of 18 September 2018 not approving empenthrin as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18( 1).
Решение за изпълнение(ЕС) 2018/1251 на Комисията от 18 септември 2018 година за неодобряване на емпентрин като съществуващо активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 18( 1).

It is therefore appropriate to postpone the expiry date of approval of sulfuryl fluoride for use in biocidal products of product-type 8 for a period of time sufficient to enable the examination of the application.
Поради това е целесъобразно да се отложи датата на изтичане на срока на одобрението на етофенпрокс за употреба в биоциди от продуктов тип 8 за срок, който ще бъде достатъчно дълъг, за да даде възможност за разглеждане на заявлението.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/417 of 12 March 2015 approving Bacillus sphaericus 2362 serotype H5a5b, strain ABTS1743 as an active substance for use in biocidal products for product-type 18( 1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2015/417 на Комисията от 12 март 2015 година за одобряване на Bacillus sphaericus 2362 серотип H5a5b, щам ABTS1743 като активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 18( 1).

It is therefore appropriate to approve Bacillus sphaericus 2362 serotype H5a5b, strain ABTS1743 for use in biocidal products for product-type 18 subject to compliance with certain specifications and conditions.
Поради това е целесъобразно Bacillus sphaericus 2362 серотип H5a5b, щам ABTS1743 да бъде одобрен за използване в биоциди за продуктов тип 18 при спазването на определени спецификации и условия.

Commission Implementing Decision(EU) 2016/107 of 27 January 2016 not approving cybutryne as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21(1).
Решение за изпълнение(ЕС) 2016/107 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на веществото цибутрин като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 21(1).

Bacillus sphaericus 2362 serotype H5a5b, strain ABTS1743 shall be approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 18, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Bacillus sphaericus 2362 серотип H5a5b, щам ABTS1743 се одобрява като активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 18 при спазване на спецификациите и условията, определени в приложението.

Commission Implementing Regulation(EU) 2016/105 of 27 January 2016 approving biphenyl-2-ol as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 2, 4, 6 and 13(1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/105 на Комисията от 27 януари 2016 година за одобряване на бифенил-2-ол като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 1, 2, 4, 6 и 13(1).

Commission Implementing Decision(EU) 2016/108 of 27 January 2016 not approving 2-Butanone, peroxide as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1 and 2(1).
Решение за изпълнение(ЕС) 2016/108 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на веществото 2-бутанон пероксид като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 1 и 2(1).

Commission Implementing Decision(EU) 2016/107 of 27 January 2016 not approving cybutryne as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21(Text with EEA relevance).
Решение за изпълнение(ЕС) 2016/110 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на триклозан като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 1(Текст от значение за ЕИП).

Commission implementing decision(EU) No 2016/135 of 29 January 2016 postponing the expiry date of approval of flocoumafen, brodifacoum and warfarin for use in biocidal products for product-type 14.
Решение за изпълнение(ЕС) 2016/135 на Комисията от 29 януари 2016 година за отлагане на датата на изтичане на срока на одобрението на флокумафен, бродифакум и варфарин за използване в биоциди за продуктов тип 14(Текст от значение за ЕИП).

By Commission Implementing Decision(EU) 2016/135(5), the initial expiry date of approval of flocoumafen, brodifacoum and warfarin for use in biocidal products of product-type 14 was postponed until 30 June 2018.
(15) С Решение за изпълнение(ЕС) 2016/135 на Комисията(5) първоначалната дата на изтичане на срока на одобрението на флокоумафен, бродифакум и варфарин за използване в биоциди от продуктов тип 14 бе отложена до 30 юни 2018 г.

(7) Commission Implementing Regulation(EU) 2017/1377 of 25 July 2017 renewing the approval of chlorophacinone as an active substance for use in biocidal products of product-type 14(see page 15 of this Official Journal).
(7) Регламент за изпълнение(ЕС) 2017/1377 на Комисията от 25 юли 2017 г. за подновяване на одобрението на хлорофацинон като активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 14(вж. страница 15 от настоящия брой на Официален вестник) ПРИЛОЖЕНИЕ Общоприето наименование.