The Villa White Pearl assumes no responsibility for any injuries of visitors who use the pool.
VillaWhitePearl не отговаря за каквито и да е травми на посетителите, които ползват басейна.
They won't let us use the pool, man.
Не ни дават да ползваме басейна, човече.
After 48 hours anda constant 5 milligrams of chlorine per liter of water you can easily use the pool again.
След 48 часа ипостоянните 5 милиграма хлор на литър вода можете лесно да използвате басейна отново.
You're gonna let us use the pool, aren't you?
Няма да разрешиш да ползваме басейна, нали?
Your brother and Carol let Marlon and Peggy use the pool.
Брат ви и Керъл им позволиха да използват басейна.
The hotel guests use the pool and the chaise-lounges for free.
Ползването на басейна и шезлонгите е безплатно за гостите на хотела.
The grandchildren can use the pool.
Могат ли деца да ползват басейна.
People can use the pool if they stay at the hotel(from 215 euros per night), join the Molitor club(3,000 euros per year) or pay for a one day membership(150-180 euros).
Хората могат да ползват басейна, ако са гости на хотела(цените почват от 215 евро за нощ), станат членове на клуба"Молитор" срещу 3000 евро годишно или платят дневна такса между 150 и 180 евро.
Neighbors say they see kids hop the fence, use the pool, all the time.
Съседите казват, че деца прескачат оградата постоянно за да ползват басейна.
The rough surface of the inner coating irritates the feet especially by children who regularly use the pool.
Грубата повърхност на вътрешната облицовка дразни ходилата особено при деца, които редовно ползват басейна.
Think about who and for what reasons will use the pool, will be there any children present and if yes, how old will they be.
Помислете за това кой и с какви цели ще използва басейна, ще има ли деца, които ще го ползват и ако има колко големи ще са те.
Due to the solar absorbers you can prolong the season of swimming in the pool andyou can also use the pool during cool weather.
Благодарение на соларните абсорбатори можете да удължите сезона на къпане в басейна, асъщо така можете да използвате басейна и при по-хладно време.
Or just in a point of attraction in the summer heat. Think about who and for what reasons will use the pool, will be there any children present and if yes, how old will they be.
Помислете за това кой и с какви цели ще използва басейна, ще има ли деца, които ще го ползват и ако има колко големи ще са те.
But I got an extra key,so if the kids want to come use the pool after school tomorrow.
Но аз имам допалнителен ключ,така че ако на децата им се иска да ползват басейна след училище утре.
In the courtyard there is a swimming pool(only those owners who use the pool pay), there is enough space for parking the owners' cars.
В дворът има басейн(обслужва единствено за сметка на средства от собствениците, които ползват басейна), има достатъчно място за паркиране за автомобили на собствениците.
We take the safety of our youngest guests very seriously and we recommend that they use the pool only in the presence of a parent or an adult companion!
Гледаме изключително сериозно на безопасността на нашите най-малки гости и препоръчваме те да използват басейна само в присъствието на родител или възрастен придружител!
How many people will be using the pool?
Колко хора ще ползват басейна?
Children under 14 are prohibited from using the pool without parental supervision.
Забранено е ползването на басейна от деца до 14 години без надзор на родител.
Please note, that using the pool is only after taking a shower.
Не забравяйте, че ползването на басейна е само след вземане на душ.
Rules for using the Pool.
Правила за ползване на басейна.
It is recommended taking a shower after using the pool.
Препоръчително е вземането на душ и след ползване на басейна.
It is highly recommended to take a shower after using the pool.
Препоръчително е вземането на душ и след ползване на басейна.
General rules for using the pool.
Резервирайте сега Правила за ползване на басейна.
Low maintenance fee for using the pool.
Ниска такса поддръжка за ползване на басейна.
There is no time limit for using the pool and jacuzzi.
Няма ограничение във времето наползване на басейна и джакузитата.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文