What is the translation of " USEFUL TECHNIQUE " in Bulgarian?

• полезна техника
• полезен метод

Examples of using Useful technique in English and their translations into Bulgarian

There are useful techniques.
Някои полезни техники.

Useful Techniques to generate new ideas.
Полезни техники за генериране на нови идеи.

Here are some useful techniques….
Ето някои полезни техники….

Thanks to this useful technique, you are able to check out if all the files you want to be retrieved have been scanned.
Благодарение на тази полезна техника, вие сте в състояние да се провери дали всички файлове, които искате да бъдат извлечени са били сканирани.

Here are some useful techniques.
Ето и някои полезни техники.

This is a very useful technique if the images are not changing very often, for example, icons, as shown in the SharePoint example provided above.
Това е много полезна техника, ако изображенията не се променя много често, например, икони, както е показано в SharePoint пример по-горе.

Citrus juicer- a useful technique.
Цитрусови сокоизстисквачки- полезна техника.

Visualization is a very useful technique that is used across a variety of different fields, and it can certainly help you overcome your laziness.
Визуализацията е много полезен метод, който се използва в различни области и със сигурност може да ви помогне да преодолеете вашата мързел.

Kernel debugging(useful techniques).
Отстраняване на грешки в ядрото(полезни техники).

This is a very useful technique if the images are not changing very often, for example, icons, as shown in the SharePoint example provided above.
Това е много полезен метод, ако изображенията не се променят много често, например за икони, както е показано в примера за SharePoint по-горе.

Some of these skills are useful techniques used in the film.
Някои от тези умения са полезни техники, използвани във филма.

Another useful technique to increase stomach acidity during a meal is to sip a glass of water containing 2 to 3 tablespoons of good quality organic apple cider vinegar with the juice of half a lemon or lime added.
Друга полезна техника за увеличаване на киселинността на стомаха по време на хранене е да изпиете чаша вода, съдържаща 2-3 супени лъжици добро качество органичен ябълков оцет като добавите половин изцеден лимон.

If you want to increase your fitness and learn useful techniques, then this is the place which you are looking for.
Ако искате да подобрите своят фитнес и да научите полезни техники, това е мястото, което търсите.

I want to master the highlight and contour technique.” For those of us who feel accomplished enough to have a good eyeliner day, mastering the highlight and contouring technique could be a real challenge, but is a nonetheless, a useful technique to master when you want to go from plain to glam.
Искам да овладея техниката за подчертаване и контуриране(highlight& contour).“ За тези от нас, които се задоволяват и с що-годе добре нанесена очна линия, овладяването на техниката highlight& contour може да бъде истинско предизвикателство, но въпреки това е полезна техника, ако искате да постигнете wow ефект и в домашни условия.

What is the useful technique to get ranking in….
Какво е полезна техника, за да се класиране в….

This type of breathing will also help lower your blood pressure, and can be a useful technique to address hypertension without drugs.
Този тип дишане също ще помогне за понижаване на кръвното Ви налягане и може да бъде полезна техника за справяне с хипертония без лекарства.

Here are some useful techniques for credit management.
Ето някои полезни техники за управление на кредитите.

This is a hands-on training where digital development expert Hristo Atanasov will provide many examples and useful techniques to help increase sales at any online store.
Това е практическо обучение, на което експертът по дигитално развитие Христо Атанасов ще даде много примери и полезни техники, спомагащи увеличаването на продажбите на всеки онлайн магазин.

Olodance can be a very useful technique for people with eating disorders.
Olodance може да бъде много полезна техника за хора с нарушения в храненето.

Patients with MND who experience speech and communication difficulties may learn some useful techniques with a qualified SLT(speech and language therapist).
Пациентите с проблеми с говора и комуникацията могат да научат някои полезни техники с квалифициран реч и езиков терапевт.

Laryngoscopy is a useful technique in the following situations or health problems.
Ларингоскопията е полезна техника при следните ситуации или здравословни проблеми.

A 1958 American Medical Association report stated,“the use of hypnosis has a recognized place in the medical armamentarium and is a useful technique in the treatment of certain illnesses when employed by qualified medical and dental personnel”.
През 1958 г. Американската медицинска асоциация през заключава, че:“Употребата на хипнозата има запазено място в медицинския арсенал и е полезна техника за лечението на определени заболявания, когато се прилага от квалифициран медицински персонал.”.

Let us discuss some useful techniques which can help you to improve your website rankings, raise click-through-rate and get more quality targeted traffic.
Нека обсъдим някои полезни техники, които могат да ви помогнат да подобрите класирането на уебсайта си, да повишите кликванията и да получите по-качествен целеви трафик.

Using storytelling in training is an extremely useful technique to transfer learning to the audience.
Използването на разказването на истории в обучението е изключително полезна техника за предаване на знания на аудиторията.

SWOT Analysis applied in a WBL context is a useful technique for understanding the Strengths and Weaknesses of organisational communication in a multicultural environment, and for identifying both the Opportunities of improvement and the Threats that can be faced.
Инструкции SWOT анализът, приложен в контекста на ученето на работното място, е полезна техника за разбиране на силните и слаби страни на комуникацията в мултикултурна организация и за идентифициране, както на възможностите за развитие, така и на заплахите, пред които могат да бъдат изправени организациите.

Patients with speech and communication difficulties may learn some useful techniques with a qualified speech and language therapist.
Пациентите с проблеми с говора и комуникацията могат да научат някои полезни техники с квалифициран реч и езиков терапевт.

Slimware software is a great substantially greater useful technique, which reasons you to pick out what should be evacuated and shows you about initiatives' capacities, as properly.
Slimware софтуер е голямо значително по-голяма полезна техника, който причини, поради които да изберете това, което трябва да се евакуира и ви показва за капацитета на инициативи", както правилно.

In 1958, the American Medical Association endorsed British findings, saying that"hypnosis has a recognized place in the medical armamentarium and is a useful technique for certain illnesses when employed by qualified medical and dental personnel.".
През 1958 г. Американската медицинска асоциация през заключава, че:“Употребата на хипнозата има запазено място в медицинския арсенал и е полезна техника за лечението на определени заболявания, когато се прилага от квалифициран медицински персонал.”.

Practice on the obvious landscapes and skies but also keep it mind HDR as a useful technique for detail and macro photography, where you can bring out unseen detail and make for some very interesting images.
Упражнявайте се на ясни пейзажи и небе, но също така знайте, че HDR е полезна техника за детайлна и макрофотография, където можете да покажете невиждани детайли и да направите някои много интересни снимки.

The American Medical Association followed with a commission in 1958 that decided“hypnosis has a recognized place in the medical armamentarium and is a useful technique in the treatment of certain illnesses when employed by qualified medical and dental personnel.”.
През 1958 г. Американската медицинска асоциация през заключава, че:“Употребата на хипнозата има запазено място в медицинския арсенал и е полезна техника за лечението на определени заболявания, когато се прилага от квалифициран медицински персонал.”.