Examples of using
Value of the option
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Note the value of the Option Value property of the newly-added control.
Обърнете внимание на стойността на свойството стойност на опцията за току-що добавен контрола.
On your personal account the sum of thevalue of the option chosen- 1000 USD. or 3600 USD.
На личния си профил на сумата от стойността на опцията, избрана- 1000 USD. или 3600 USD.
The fair value of the option comprises its time value and its intrinsic value, if any.
Справедливата стойност на опцията се състои от нейната времева стойност и вътрешна стойност, ако.
These factors should be considered when estimating the grant date fair value of the options.
Тези фактори трябва да се взимат предвид, когато се прави приблизителна оценка на справедливата стойност на опциите към датата на споразумяване.
This means that thevalue of the option is the same at the close, as it was at the opening of the trade.
Това означава, че стойността на опцията при затварянето е същата като при отварянето на позицията.
The price of an option is the sum of an option's intrinsic value plus the time value of the option.
Стойност на опцията= вътрешна стойност на опцията+ времева стойност на опцията.
These exceptions are permitted because the intrinsic value of the option and the premium on the forward can generally be measured separately.
Тези изключения се допускат поради факта, че истинската стойност на опцията и премията по форуърда в общия случай са измерими поотделно.
The trader is fully refunded in such cases,irrespective of whether they predicted a rise or a fall in thevalue of the option.
В такива случаи средствата на трейдъра се възстановяват изцяло,независимо от това дали е прогнозирал покачване или спад в стойността на опцията.
This gives a net asset value of CU4,which is the fair value of the options held and written by the entity.
Това дава нетна стойност на актива CU4,която представлява справедливата стойност на опциите, държани и записани от предприятието.
An example is a written option to buy gold that, if exercised,is settled net in the entity's own instruments by the entity delivering as many of those instruments as are equal to thevalue of the option contract.
Един пример е издадена опция за покупка на злато, която, акобъде упражнена, се урежда нетно в собствени инструменти на предприятието, като предприятието доставя толкова от тези инструменти, колкото са равни на стойността на договора за опция.
Simply put, an option's time value is the amount by which thevalue of the option exceeds the intrinsic value.
Най-просто казано, времевата стойност на опцията е сумата, с която стойността на опцията надвишава действителната стойност..
If a put option written by an entity prevents a transferred asset from being derecognised and the entity measures the transferred asset at fair value,the associated liability is measured at the option exercise price plus the time value of the option.
Ако пут опция, издадена от предприятието, възпрепятства отписването на прехвърления актив и предприятието оценява прехвърления актив по справедлива стойност,свързаният пасив се оценява по цената на упражняване на опцията плюс времевата стойност на опцията.
This gives a net asset value of CU4,which is the fair value of the options held and written by the entity.
Това създава нетна стойност наактива от 4 ВЕ, която е справедливата стойност на притежаваната и издадената от предприятието опция.
Price sale options is growing along with the strike price, which is why the parameter value is exhibited above, from thevalue of the option purchased.
Цената на възможности за продажба расте заедно с цената на изпълнение, поради което стойността на параметъра, изложени по-горе, от стойности на параметъра закупени.
These exceptions are permitted because the intrinsic value of the option and the premium on the forward can generally be measured separately.
Тези изключения са позволени, защото вътрешната стойност на опцията и премията на форуърда могат като цяло да бъдат оценени поотделно.
The adjustment to the associated liability ensures that the net carrying amount of the asset andthe associated liability is the fair value of the options held and written by the entity.
Корекцията на съответния пасив гарантира, че нетната преносна стойност на актива исъответния пасив е справедливата стойност на опциите, държани и записани от предприятието.
These exceptions are permitted because the intrinsic valueof the option and the premium on the forward can generally be measured separately.
Тези изключения отчитат факта, че по принцип вътрешната стойност на опцията и премията върху форуърда могат да бъдат изчислени отделно.
If the performance condition is a market condition,the estimate of the length of the expected vesting period shall be consistent with the assumptions used in estimating the fair value of the options granted, and shall not be subsequently revised.
Ако условието за постигане нарезултати е пазарно условие, приблизителната оценка на продължителността на очаквания период на придобиване трябва да отговаря на предположенията, направени при приблизителната оценка на справедливата стойност на предоставените опции и не трябва да се преработва на по-късен етап.
The question of the equipoise points and the net value of the option positions has a dominant meaning for every investor in option instruments.
Въпросът за равновесните точки и нетната стойност на опционните позиции има доминиращо значение за всеки инвеститор в опционни инструменти.
If traded options with similar terms and conditions do not exist, the fair value of the options granted shall be estimated by applying an option pricing model.
Ако не съществуват търгувани опции с аналогични условия, справедливата стойност на предоставените опции се оценява чрез прилагането на модел за оценяване на опции.
The cumulative change in fair value arising from the time value of the option that has been accumulated in a separate component of equity(the‘amount') shall be accounted for as follows:(i).
Кумулативната промяна в справедливата стойност, възникваща от времевата стойност на опцията, натрупана като отделен компонент на собствения капитал(„сумата“), се отчита по следния начин: i.
The Company records compensation expense for stock options based on the estimated fair value of the options on the date of grant using the Black-Scholes-Merton(“BSM”) model.
Разходите за компенсации, се оценява към датата на даряване, въз основа на справедливата стойност на всяка опция, която е изчислена по модела Black-Scholes-Merton(“BSM”).
For example, for share options granted to employees, factors that affect thevalue of the option from the individual employee's perspective only are not relevant to estimating the price that would be set by a knowledgeable, willing market participant.
Например при опции за акции, предоставени на наето лице, факторите, които влияят на стойността на опцията само от гледна точка на отделното наето лице, не са от значение при приблизителната оценка на цената, която би била определена от информиран и желаещ участник на пазара.
When the B/C ratio is more than one, the present value of the option's benefits is larger than the present value of its costs.
Когато съотношението B/ C е повече от едно, настоящата стойност на ползите от варианта е по-голяма от сегашната стойност на неговите разходи.
The associated liability is measured at(i)the option exercise price less the time value of the option if the option is in or at the money, or(ii) the fair value of the transferred asset less the time value of the option if the option is out of the money.
Съответният пасив се оценява по(i)цената на упражняване на опцията минус стойността на опцията във времето, ако опцията е в или извън парите, или(ii) справедлива стойност на прехвърления актив минус стойността на опцията във времето, ако опцията е извън парите.
The associated liability is measured at(i) the option exercise price less the time value of the option if the option is in or at the money, or(ii) the fair value of the transferred asset less the time value of the option if the option is out of the money.
Свързаният с него пасив се оценява по i цената на упражняване на опцията минус времевата стойност на опцията, ако опцията е„във или на пари“, или ii справедливата стойност на прехвърления актив минус времевата стойност на опцията, ако опцията е„извън пари“.
For example, if the fair value of the underlying asset is CU80,the option exercise price is CU95 and the time value of the option is CU5,the carrying amount of the associated liability is CU75(CU80- CU5) and the carrying amount of the transferred asset is CU80(ie its fair value)..
Например, ако справедливата стойност на базовия актив е CU80,цената на упражняване на опцията е CU95 и стойността на опцията във времето е CU5, преносната стойност на съответния пасив е CU75(CU80-CU5), и преносната стойност на прехвърления актив е CU80(т. е. неговата справедлива стойност);.
For example, if the fair value of the underlying asset is CU80,the option exercise price is CU95 and the time value of the option is CU5,the carrying amount of the associated liability is CU75(CU80- CU5) and the carrying amount of the transferred asset is CU80(ie its fair value)..
Например, ако справедливата стойност на основния актив е 80 ВЕ,цената на упражняване на опцията е 95 ВЕ, а времевата стойност на опцията е 5 ВЕ, балансовата стойност на свързания пасив е 75 ВЕ(80 ВЕ- 5 ВЕ), а балансовата стойност на прехвърления актив е 80 ВЕ(т.е. неговата справедлива стойност)..
For example, if the fair value of the underlying asset is CU120,the option exercise price is CU100 and the time value of the option is CU5,the carrying amount of the associated liability is CU105(CU100+ CU5) and the carrying amount of the asset is CU100(in this case the option exercise price).
Например, ако справедливата стойност на базовия актив е CU120,цената на упражняване на опцията е CU100 и стойността на опцията във времето е CU5, преносната стойност на съответния пасив е CU105(CU100+ CU5), и преносната стойност на актива е CU100(в този случай цената на упражняване на опцията);.
For example, if the fair value of the underlying asset is CU120,the option exercise price is CU100 and the time value of the option is CU5,the carrying amount of the associated liability is CU105(CU100+ CU5) and the carrying amount of the asset is CU100(in this case the option exercise price).
Например, ако справедливата стойност на основния актив е 120 ВЕ,цената на упражняване на опцията е 100 ВЕ и времевата стойност на опцията е 5 ВЕ, балансовата стойност на свързания пасив е 105 ВЕ( 100 ВЕ+ 5 ВЕ), а балансовата стойност на актива е 100 ВЕ( в този случай цената на упражняване на опцията)..
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文