What is the translation of " WE COLLECT AND PROCESS THE PERSONAL DATA " in Bulgarian?

• ние събираме и обработваме личните данни

Examples of using We collect and process the personal data in English and their translations into Bulgarian

(1) We collect and process the personal data you provide to us for the following purposes.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте за следните цели.

We collect and process the personal data you provide to us for the needs of project reporting.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте, за нуждите на отчети по проекти.

(1) We collect and process the personal data you provide to us in connection with the use of the..
(1)Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на електронния магазин.

(1)We collect and process the personal data you provide to us in connection with the use of the online store www. silabg.
(1)Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставятевъв връзка с използването на онлайн магазина www. silabg.

(1) We collect and process the personal data you provide to us in connection with the use of the..
(1)Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на електронния магазин и сключване на договор с дружеството.

We collect and process the personal data you provide to us by applying for work at Carpe Diem Co, including for the following purposes.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте като кандидатствате за работа в Карпе Дием Ко, включително за следните цели.

(1) We collect and process the personal data you provide us in connection with the use of the site for the following purposes.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на уебсайта WEB за следните цели.

(1) We collect and process the personal data you provide to us by applying for work at Hyper Group, including for the following purposes.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте като кандидатствате за работа в„Хипер Груп“, включително за следните цели.

(1) We collect and process the personal data that you provide us by applying for a job position in“Yara Bulgaria” Ltd, including for the following purposes.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте като кандидатствате за работа в„Яра България“ ЕООД, включително за следните цели.

We collect and process the personal data you provide to us regarding the use of the site and the use of our services, including for the following purposes.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта и за ползване на нашите услуги, включително за следните цели.

(1) We collect and process the personal data you provide to us in connection with the use of the e-shop and the conclusion of a contract with the Company, including for the following purposes.
(1)Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на електронния магазин и сключване на договор с дружеството, включително за следните цели.

We collect and process the Personal Data, such as Name, Surname, Email and Telephone number that you provide us with when you contact the Customer Service Department, so that we shall be able to contact you in order to provide information on new products/services.
Събираме и обработваме лични данни като име, фамилия, Email и телефон, които сте ни предоставили при контакта с нашата служба за обслужване на клиенти, за да се осигури възможността за контакт с вас с цел предоставяне на информация за нови продукти/услуги.

(1) We shall collect and process the personal data provided by you with your job application with SuperHosting.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте като кандидатствате за работа в СуперХостинг.

We shall collect and process the personal data made available by you online only for the purposes communicated by you.
Ще събираме и обработваме личните данни, предоставени от Вас онлайн, само за целите, посочени от Вас.

Do we collect and/or process the personal data of EU citizens?
Събирате и/или обработвате лични данни на граждани на Европейския съюз?

We collect and process only the personal data that is necessary to fulfil that purpose(‘data minimisation').
Ние събираме и обработваме само личните данни, които са необходими за постигане на тази цел(„минимизиране на данните“).

We collect and process only the personal data that is necessary to fulfil that purpose(‘data minimisation').
Трябва да събирате и обработвате само личните данни, които са необходими за постигането на тази цел(„минимизиране на данните“).

We collect and process the following personal data.
Ние събираме и обработваме следните лични данни.

We collect and process the following personal data.
Ние събираме и обработваме лични данни въз основа на следните правни основания.

Bg, we collect and process the following personal data.
Bg, събираме и обработваме следната лична информация.

When we issue a temporary pass for a vehicle, we collect and process the following personal data.
Когато издаваме временен пропуск за превозно средство, събираме и обработваме следната лична информация.

When you order services, which Speedy provides in the capacity of a postal operator, we collect and process the following personal data.
Когато искате да ползвате услуги, които Спиди предоставя като пощенски оператор, ние събираме и обработваме следните лични данни.

We collect and process the following personal data for the mentioned purposes and legal bases.
Ние събираме и обработваме горепосочените лични данни за следните цели и на следните правни основания.

When we issue a temporary pass("with escort" or"without escort") for any of the restricted access areas at Sofia Airport, we collect and process the following personal data.
Когато издаваме временен пропуск(„С придружител“ или„Без придружител“) за някоя от зоните на достъп на Летище София, събираме и обработваме следната лична информация.

We collect and process personal data based on the following legal grounds.
Правни основания Ние събираме и обработваме лични данни въз основа на следните правни основания.

We collect and process your personal data on the basis of.
Събираме и обработваме Вашите лични данни на основание на.

We collect and process your personal data for the following purposes.
Понастоящем ние съхраняваме и обработваме личните Ви данни в България.

We collect and process personal data solely in conjunction with the legal requirements.
Събираме и обработваме лични данни само и единствено във връза със законови изисквания.

We collect and process personal data for the performance of the ECB's tasks in the public interest.
Ние събираме и обработваме лични данни с цел изпълнение на задачите на ЕЦБ в интерес на обществото.

We want to inform you about the way we collect and process your personal data as well as your rights.
Искаме да Ви информираме за начина, по който събираме и обработваме Вашите лични данни, както и за Вашите права.