Children notice differences and how we react to them.
Децата забелязват разликите и как реагираме на тях.
We don't select them, but we can choose how we react to them, and in that choice lies our freedom and our responsibility.
Ние не ги избираме, но можем да изберем как ще им реагираме, и в този избор е нашата лична свобода, но и отговорност.
Negative thoughts only have power over us if we react to them.
Отрицателните мисли имат власт над човек, ако той реагира на тях.
We often have little power to change events in the outer world, butwe can change the way we react to them- our whole experience of life is colored by our own consciousness.
Често имаме твърде ограничена възможност да променим събитията във външния свят, номожем да променим начина, по който реагираме на тях- собственото ни съзнание придава цвят на цялостното ни усещане за живота.
We can't always control sources of stress in our lives, butwe can change how we react to them.
Не винаги можем да контролираме източниците на стрес в живота си, номожем да променим начина, по който реагираме на тях.
They come to us and we react to them.
Тя реагира на нас и ние реагираме на нея.
But the facts of the situation remain the same no matter how we react to them.
А нещата тъй или иначе си се случват, независимо как ние ще реагираме на тях.
The react to us and we react to them.
Тя реагира на нас и ние реагираме на нея.
We have to know what they are and how they affect us, or how we react to them.
Ние трябва да знаем какви са те и как ни влияят, или как реагираме на тях.
The above examples are a few of many, and regardless of how we react to them, the truth remains the same.
Горните примери са няколко от многото и независимо от това, как реагираме на тях, истината остава същата.
The point is that there's always a choice to how we see things and how we react to them.
Въпросът е, че винаги има избор за това как виждаме нещата и как реагираме на тях.
People, places, andthings cannot possibly fill the emptiness inside of us, and we react to them with resentment, anger, and fear.
Хора, места инеща на можеха може би да запълнят празнината вътре в нас и ние реаги рахме на тях с негодувание, гняв и страх.
They say that we can't control the things that happen to us, butwe can control the way we react to them.
Казват, че не можем да контролираме нещата, които ни се случват, номожем да контролираме начина, по който реагираме.
Negative thoughts only have power over us if we react to them.
Отрицателните мисли имат власт над вас, само АКО реагирате на тях.
Although we cannot always control the sources of stress in our lives,we can change how we react to them.
Не винаги можем да контролираме източниците на стрес в живота си, номожем да променим начина, по който реагираме на тях.
The challenge with these setbacks is the way we react to them.
Предизвикателството с тези неуспехи е начинът, по който реагираме на тях.
They reacted to us and we reacted to them.
Тя реагира на нас и ние реагираме на нея.
We think that we are surrounded by lots of people,that they influence us in a variety of ways, and that we must react to them.
Мислим си, че сме заобиколени от много хора,които ни влияят по различни начини и ние трябва да отреагираме на тях.
Today's article is about how we react to changes, how we accept them.
Днешната статия е на тема как реагираме на промените, как ги приемаме.
But we can choose how we will react to them, and in that choice lies our freedom and our responsibility.
Ние не ги избираме, но можем да изберем как ще им реагираме, и в този избор е нашата лична свобода, но и отговорност.
However, it is entirely within our control as to how we choose to react to them.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文