What is the translation of " WHEN THE INDICATOR " in Bulgarian?

• когато индикаторът
• когато показателят

Examples of using When the indicator in English and their translations into Bulgarian

When the indicator is off, the optical disc is not.
Когато индикаторът не свети, оптичният диск не.

It is time to enter the market when the indicator changes the color.
Време е да влезете в пазара, когато индикаторът промени своя цвят.

When the indicator is red, the load is bigger.
Когато индикаторът свети в червено, товара е по-голям.

There is a slight improvement compared to Q3 of 2017, when the indicator was 1.48.
Забелязва се леко подобрение спрямо есента на 2017 г., когато показателят е бил 1.48.

When the indicator flashes, the consumption is low- to medium;
Когато индикаторът мига, консумацията е ниска- до средна;

In CCI, the price of the instrument is overbought when the indicator is above level 100.
При CCI, цената на инструмента е свръхкупена, когато индикаторът е над нивото 100.

This happens when the indicator does not fix a higher high and lower low.
Това се случва, когато индикаторът не е фиксиран на по-високо и на по-ниско.

The fuse with the Indicator can be show the fusing when the indicator pop-up.
Предпазителят с индикатора може да се покаже сливането, когато индикаторът се появи.

When the indicator lights up, you need to turn on the oscilloscope Out1, Out2.
Когато индикаторът свети, трябва да включите осцилоскопа Out1, Out2.

In the case of the CCI, price of the security is overbought when the indicator reads over +100.
При CCI, цената на инструмента е свръхкупена, когато индикаторът е над нивото 100.

When the indicator is below -100, the price is well below the average price.
Когато индикаторът е под-100, цената е доста под средната цена.

In cases of deviations from the norm, when the indicator is lower, we can speak of a reduced level of neutrophils.
В случаи на отклонения от нормата, когато индикаторът е по-нисък, можем да говорим за намалено ниво на неутрофили.

When the indicator of the Phasing Stick approaches or is zero, the two phases are in phase;
Когато индикаторът на Phasing Stick стигне или е нула, двете фази са във фаза;

The best moment to buy an option is when the indicator starts going out of the overselling/overbuying zone.
Единственият момент за закупуване на опции е моментът, когато индикаторът напуска овърнайт или зоната на преизпълнение.

When the indicator is below the -80 level, the trend is strong and may therefore last.
Когато индикаторът е под нивото-80, тенденцията е силна и следователно може да продължи.

When a disease is very important to achieve a level of compensation for diabetes, that is, the state when the indicators are approaching normal.
Когато болестта е много важна за постигане на ниво на компенсация за диабет, т.е. състоянието, когато индикаторите се доближават до нормалното.

When the indicator is on, it shows the corresponding input on the PLC has signal input.
Когато индикаторът е включен, той показва, че съответният вход на PLC има вход за сигнал.

One of the most typical manifestations of respiratory and infectious diseases is an increase in body temperature, when the indicators go beyond the normal range.
Една от най-типичните прояви на респираторни и инфекциозни заболявания е повишаването на телесната температура, когато индикаторите надхвърлят нормалния диапазон.

When the indicator goes out, open a cover and put in the device of accessory to sterilization.
Когато индикаторът да угасне, отворете капака и поставете в уреда, за да проверите за стерилизация.

In the fourth quarter of last year, the GDP of the largest economy in Europe grew by 0.6%, but a little slower than the previous three months, when the indicator reported a growth of 0.7%.
През четвъртото тримесечие на миналата година БВП на най-голямата икономика в Европа нараства с 0,6%, но малко по-бавно спрямо предходните три месеца, когато показателят отчете ръст от 0,7%.

When the indicator again illuminates continuously, it means that the camera is back in standby mode.
Когато индикатора отново светва за постоянно, това значи, че камерата отново е в режим на готовност.

On the offense of pregnancy, among other things, it is more likely that it is possible to speak also when the indicators are kept at a certain level, say 37.1 or 37.3 C and so not less than 18 consecutive days.
По отношение на нарушението на бременността, наред с други неща, е по-вероятно да се говори и когато индикаторите се поддържат на определено ниво, да кажем 37.1 или 37.3 С и следователно не по-малко от 18 последователни дни.

Divergence is when the indicator is not exhibiting the same characteristics as the price of the security.
Дивергенцията е, когато индикаторът не показва същите характеристики като цената.

The gap between the two regions widened primarily in the 2006-2010 period, when the indicator for Southwest Bulgaria increased from 59 to 77% of the EU average, while the increase in Northwest Bulgaria was only from 26 to 28%.
Ножицата” се разтваря най-вече в периода между 2006 и 2010 г., когато показателят за Югозападна България се увеличава от 59 на 77% от стойността за ЕС, докато увеличението в Северозападна България за този период е от 26 на 28%.

When the indicator(dark blue line) climbs above the red line, we can look for Short signals on the market.
Когато индикатора(тъмно синята линия) се изкачи над червената линия, то можем да търсим сигнали за Short на пазара.

Historically, the study of the Pantheon University shows that during the boom of the Athens Stock Exchange(1998-1999) when the indicator was around 6,000 basis points, unlike today when it is not able to reach even 1,000 bps, there is a record demand for economic publications.
В исторически аспект проучването на Пантеон университет показва, че в периода на разцъфтяване на Атинската фондова борса(1998-‘99), когато показателят се е въртял около 6000 базисни пункта, за разлика от днес когато той не може да достигне дори 1000 базисни пункта, икономическите издания отбелязват бум в търсенето.

When the indicator is in the upside down scale, its values usually are assigned a minus symbol(for example -30%).
Когато индикаторът е в скалата, стойностите му обикновено се присвояват с отрицателен знак(например-30%). По време на анализ, можете да игнорирате минуса.

When the indicator of pregnancy(EPF) became known, you can see that the female body has time to prepare for pregnancy in the very first hours after fertilization.
Когато показателят за бременност(EPF) стана известен, можете да видите, че женското тяло има време да се подготви за бременност още в първите часове след оплождането.

When the indicator reaches and crosses the 30% level in the uptrend, it is a sure signal that the price has finished formation of the correction and now it is able to continue moving upwards.
Когато показателят достигне и премине нивото на 30% във възходящия тренд, това е сигурен знак, че цената е приключила формирането на корекцията и сега е в състояние да продължи да се движи нагоре.