What is the translation of " WILL BE AUTOMATICALLY RENEWED " in Bulgarian?

• ще бъде автоматично подновен
• ще бъде автоматично подновявана
• ще бъде автоматично подновено

Examples of using Will be automatically renewed in English and their translations into Bulgarian

You membership will be automatically renewed.
(Б) Членството ви ще бъде автоматично подновено.

The customer agrees that unless they inform the provider that they want to cancel the services, they will be automatically renewed.
Потребителя се съгласява, че ако не извести доставчика, че иска да се откаже от услугите те ще бъдат автоматично подновени.

Your membership will be automatically renewed.
(Б) Членството ви ще бъде автоматично подновено.

While it will be automatically renewed until the parties agree on a new document, progress on a new deal has stalled following Russia's decision in late 2005 to ban Polish meat exports.
Макар че то ще бъде автоматично подновено, докато страните се споразумеят по нов документ, напредъкът по новото споразумение бе спънат вследствие на решението на Русия към края на 2005 г. да забрани вноса на полско месо.

For your convenience, your subscription will be automatically renewed to prevent service interruption.
За Ваше удобство, абонаментът се подновява автоматично за да се избегне прекъсването му.

Membership will be automatically renewed annually after payment of annual membership dues.
(4) Членството се продължава автоматично за всяка година след плащане на годишния членски внос.

MEMBERSHIP TERM: Unless otherwise specified, a membership will be automatically renewed each month, on a month-to-month basis.
ЧЛЕНСТВО СРОК: Освен ако не е посочено друго, членството ще се подновява автоматично всеки месец, на месечна база.

Your domain registration will be automatically renewed with each yearly payment according to our price plan, unless cancelled from the admin panel or by contacting a support representative of Wakim.
Регистрацията на домейна ви ще бъде автоматично подновявана с всяко годишно плащане според нашия ценови план, освен ако не бъде анулиран от администраторския панел или ако се свържете с представител на Simvoly.

This means that after the 1 or 12 month period is up, the package will be automatically renewed and you won't lose your status.
Това значи, че след като изтече 1 или 12-месечният период на пакета, той ще бъде автоматично подновен и няма да загубиш статуса си.

Subscriptions will be automatically renewed unless cancelled before the renewal date.
Профилите автоматично ще бъдат подновени, освен ако не са отменени писмено, преди датата за подновяване.

To avoid the interruption of the Services offered to You, at the end of Your Subscription, Your Subscription will be automatically renewed for an additional term until explicitly cancelled by You.
За да се избегне прекъсване на предлаганите услуги, при изтичането на вашия абонамент, планът ви ще бъде автоматично подновен за допълнителен период, докато изрично не откажете подновяване.

Therefore, the Agreement will be automatically renewed and the quantities in every product group increased by 2,5%.
Следователно споразумението се подновява автоматично и количествата във всяка група продукти се увеличават с 2, 5%.

If you then arrange for the next engine oil service to be carried out by an authorised BMW workshop, the BMW Mobile Care mobility guarantee will be automatically renewed for a further 24 months, but with the maximum being up until ten years after the initial registration.
Ако посетите оторизиран сервиз на BMW за смяна на маслото, гаранцията за мобилност на BMW Мобилна грижа се подновява автоматично за още 24 месеца, но в рамките на до пет години, считано от датата на първоначална регистрация.

The contract for using the Games, Services and/or Premium Features will be automatically renewed for the same period of time as the original contract unless the subscription or contract for the use of Games, Services and/or Premium Features has been terminated by the user at least 14 days prior to the end of the term.
Договорът за ползване на игрите и/или услугите, респ. договорът за ползване/предоставяне на Premium-Features се удължава автоматично за същия период на действие. Това не важи, ако потребителят не прекрати договора за ползване на игрите и/или услугите респ.

If you then arrange for the next engine oil service to be carried out by an authorised BMW workshop, the BMW Mobile Care mobility guarantee will be automatically renewed for a further 24 months, but with the maximum being up until ten years after the initial registration.
Дори и моторното масло да не е било сменено от оторизиран BMW Сервиз, нищо не ви пречи да подновите вашата гаранция за мобилност. Ако посетите оторизиран BMW Сервиз за смяна на маслото, гаранцията за мобилност на BMW Мобилна грижа се подновява автоматично за още 24 месеца, но в рамките на до пет години след датата на първоначална регистрация.

Your subscription will be automatically renewed for another year.
Договорът ви ще бъде автоматично подновен за още 1 година.

The lessee acknowledges and agrees that the selected program will be automatically renewed up to the time when the lessee changes or cancels it.
Наемателят признава и се съгласява, че избраната програма за ползване ще бъде автоматично подновявана, докато наемателят не я промени или анулира.

At the end of your offer term, your membership will be automatically renewed for a 12 month period and billed at the then current standard membership rate, unless you elect to change or cancel your membership.
В края на срока вашият абонамент ще бъде автоматично подновен за 12-месечен период и ще бъдете таксувани според съответната актуална редовна членска такса, освен ако не изберете да промените или прекратите вашето членство.

If the User orders the domain service from the Provider, the domain will be registered for an initial period of 1 year and will be automatically renewed for another one-year period, as long as the Personal Account for the Services covered by these General Terms of Use is active.
В случай, че Ползвателят поръча от Доставчика и услугата домейн, регистрацията на домейна ще бъде с първоначален срок от 1 година и ще бъде автоматично подновявана за нов едногодишен период, докато Личният профил за Услугите, уредени в тези Общи условия бъде активен.

For Your convenience, Your domain registration will be automatically renewed upon expiration of each registration period unless and until You cancel such registration.
За ваше удобство, регистрацията на домейн ще бъде автоматично подновявана, срокът ѝ да изтече, освен ако изрично не откажете това подновяване.

In order to ensure an uninterrupted service, all monthly plans will be automatically renewed at the end of the plan's Billing Cycle(monthly or annual).
За да се осигури непрекъсната работа, всички месечни планове автоматично се подновяват в края на Периода на Таксуване(месечен или годишен).

At the end of your offer term, your membership will be automatically renewed and billed at the standard rate, unless you elect to change or cancel it.
В края на срока вашият абонамент ще бъде автоматично подновен и фактуриран по стандартната абонаментна такса, освен ако не изберете да го промените или прекратите.

Unless otherwise stated in our Terms of service, your subscription will be automatically renewed at the same price, excluding promotional and discount pricing.
Освен ако не е заявено друго в Раздел 14, Вашият абонамент ще бъде подновен на текущата към момента цена без промоционални цени или цени с отстъпка.

At the end of your offer term, your membership will be automatically renewed at the regular rate, unless you elect to change or cancel your membership.
В края на срока на вашата оферта членството ви ще се таксува автоматично по стандартната членска такса, освен ако не изберете да промените или отмените вашето членство.

In such case, you understand and agree that at the end of the Renewal Service Period, your subscription to the NissanConnect Services will be automatically renewed until you express your willingness to terminate the automatic subscription mechanism or terminate the subscription itself in accordance with this Agreement.
В този случай Вие разбирате и приемате, че в края на Периода на подновяване на услугата, Вашият абонамент за услуги на NissanConnect ще бъде автоматично подновен, докато не изразите желание да прекратите автоматичния механизъм за абонамент или да прекратите самия абонамент в съответствие с това Споразумение.

At the end of your offer term, your subscription will be automatically renewed and billed at the standard subscription rate, unless you elect to change or cancel your subscription.
В края на срока на вашата оферта членството ви ще се таксува автоматично по стандартната членска такса, освен ако не изберете да промените или отмените вашето членство.

In such case, you understand and agree that at the end of the Renewal Service Period, your subscription to the Infiniti InTouch Services will be automatically renewed until you express your willingness to terminate the automatic subscription mechanism or terminate the subscription by changing your subscription settings online at WEB.
В този случай Вие разбирате и приемате, че в края на периода на подновяване на услугата, Вашият абонамент за Услуги на Infiniti InTouch ще бъде автоматично подновен, докато не изразите желание да прекратите автоматичния механизъм за абонамент или да прекратите самия абонамент в съответствие с това Споразумение.

Once we have informed you that your subscription will be automatically renewed, we may automatically renew your services and charge you the then current price for the renewal term.
След като сме Ви информирали, че абонаментът Ви ще бъде автоматично подновен, е възможно автоматично да подновим услугите и да Ви таксуваме с актуалната цена за срока на подновяване.

Unless otherwise stated in Section 14, your subscription will be automatically renewed at the then-current price, excluding promotional and discount pricing.
Освен ако не е заявено друго в Раздел 14, Вашият абонамент ще бъде подновен на текущата към момента цена без промоционални цени или цени с отстъпка.

By subscribing, you agree that your subscription will be automatically renewed and, unless you cancel your subscription, you authorize us to charge your payment method for the renewal term.
С регистрирането си за абонамент, Вие се съгласявате, че абонаментът Ви се подновява автоматично и, освен ако не прекратите абонамента си, Вие ни разрешавате да таксуваме Вашия метод на плащане за срока за подновяване.